Case File
efta-01714051DOJ Data Set 10OtherEFTA01714051
Date
Unknown
Source
DOJ Data Set 10
Reference
efta-01714051
Pages
100
Persons
0
Integrity
Extracted Text (OCR)
EFTA DisclosureText extracted via OCR from the original document. May contain errors from the scanning process.
julAsceiiii,
EFTA01714051
DRAFT
1
2
5
6
• •
e:
~reference
cam number 05.398 The If me now, by my welch. Is
aryrtutInnittely 6 minute, peg 20m on LIS05. (Ineadble)
rornot cu.. If ene's friend of yours or not, by the ramie OM
Co you know
2
what fin logrig *bout?
Yes.
•
Okay. I hoar your yoke pal very bw all of a sudden so l you clone mind..
G
Oh. ally.
B
6
is even kg 1. Okay, Can you loll me how you Move
8
g
Jal.
IN:
OW, the
. Prestol abe ls...codd yono slag your mime
7
She's m
ond whore you
name?
10
PINS*?
9
•
11
10
•
'3 that his last name?
12 e:
Spell your name gem?
11
•
Yee.
13
14 •
And tour data el MT?
•
12
13
•
•
What 'ChM' toner g010?
(Inhaditle)
15 ■
4
•
And you said his your
How long ago was Mar?
15 e:
Ard ya ere?
IS e I done know. (Ake Mo months, lib months and a hell rage.
17
18 S IS
a md? Therapist
Card tou spell your name please?
•
16
17 •
HO« Song dld sou ~7
Three
19
20
21
AM you're her la may therapist? Amt correct?
■
Yes.
.
le
20
10.
•
•
Not Ø
Areal
You mot rar throoghe?
Yeah, I met het "flea I were to darer a. Ma
Okay. And do you knonlffilasl name?
22
Okay. I'm here today,. erg I heve staled briefly why I'm here Is
■
21
•
Na I ~1.
23
reference to an Modena gal happened le a kgrd c4 yours, or e girl you know.
22
•
Co you know where she Me 0
Pape I of 43
23
Yes. She eves cn
away from met
Paget of 43
Okay.
2
•
(natqlble)
3 E Okay, Ant loll me now wall happened wen..
4
E
y well,
gird Urns of hanging oul vom., cause I was a mein, welt
5
E
And we ewe owe there walcfing a movie end this guy called or ;Maly II
was a woman bolt was fora guy. And stags lalking to.
and then the said
that. well done knowevactly chat thewoman saki bur the sold do you have
tottery gat c4th you end El
»id yes and then she grid are Attu Ortngtra
9
Mem to Me guys house? In Gardena or wherever he lives. And she sild I done
10
know. Ill cal you Wk. AM hen she log.
lhal I witsgonna come hide her
11
10 11* guy.* house se Mal, so Mal she vas gonna get peg, Ike I don'l know
12
how moon money bul Ude man's been paying money. AN Mal she was panna
13
borg me along and Man
was Wto no, you're mot takho her and then she's
14
Ike wok nl atk her and Men the lug log rte. the Mine lo3 me chatelaine's
IS
genre do. she told me she's going le some old gufs house end (naudile) get
le
my 00433 and go shopping. So I was Ike. okay. And then we wenti done glow
17
whet day k was cause she picked me up. ten pretty sure It was a Seturdey or •
it
Sunday. So she OCAS me up and we gel h the car and she (Inaudible) and
11
Then we kin and we were sill &mkt) and Mon we went to his house ond we were
20
waging in Ile kighen and the ow man come and he's Ike, hero. rm...I done
21
ovenknow. I Mink WI Jet I'm Jet and then we, rrn lko
Md then
22
she um went upstairserr:Stages; gave Pm money and we went tack 40weellers
23
we weren't there, we were Crily there for We 30 mantel end ern we left and
Pne ol 43
1
2
3
4
6
a
1
0
11
12
13
•
14
15
•
16
•
17
16
19
20
•
21
imp Ukted.
22
23
Men she ;Isn't to go le Marsha's lo go gel tome, a aket and a purse but sno
didn't gel the skirl. She only ended up getting Me pone and Mal was Ike a
label/ purse.
,
?nets all that happened?
Urn hm.
Wed. I'm heating a bl mare hao>enei.
Lim what. I know, SavAW wont wound the *cheer?
Ike Weal wen: ereund tie ser3301. Tell me vital happened el stool
In school, everybody was mega that I got gag $300 vind me. for the old man.
Thal Oka guy. Cause
first of al, le
Iho od mart
Men II was=
WM to obi men and glen it wig I'm lint a prof/.1e end I
'93
3no
l" vea4
33
stpWre's6Ing time rumors around?
Gm, my. Ilis gel she used to be my Ilonda
but I puns....
Where 'agog she get
From. beano I
Wei. Wt's what I Mink I IhIrk who n I
he pat very mad end bo the obl tese INS all. she hated me
bt C41.1.1 et I ~end
she Ikea Nm.
Vtll 'h gkl wall*?
Yeah.
wont out brah lem so aha stoned sproadhs treso rumors?
Pogo 4 of 43
rats.
ne, ....~~i01~~"3
•XVCCC~Ø~).
W."0•W;lkaS
k..
n •
EFTA01714052
DRAFT
Cave. I went out to the fair cr4 She wee supposed la 9) with him int. I Pita t•t.
•
•
And there's Ike Mk Weld chat% that you can At cn.
2
3
he ddel Ike her and Venn styled Taking and the got mad beams° I was
Viking to Mn.
2
3
Stools.
is. Ardwo were juel wing there welting cause he wasn't there yet. Then
Vent doea...con you loll me mom about=
4
he came Mlle after we were standing there about 3 minutes. Couse itim, there
5
I wont deify knew that mud. All I know Is Inx she, the way limp I ante/ at out
•
S
was a gate ands bodyguard guy. When we openea Ne gee and loccked
hub the:
Ike. the met him at 6 pady.
3
Um door. satembr seine guy. Ike a 17:Mgusid kind of. type Cf guy. Same guy
7
Thais to only thing I know and Nal she hos blown hair and eke. I dont really
7
walked up Orel he's like, excuse me. whet am you here for and were here to see
a
knew about her. Intl to her house (inaudible)
6
Jeff. Arid then he wits Okay, wel corn, Inside, Jeffl be here In Itko 5 Num.
9
We Malang me?...and I word you to Mow sornetdm. okay?
9
And then we waited and he was Ike you can help wined toe drek. Aid Nen
10
11
Umhm.
•
Regemletts of what has happened. okay] I'm being vary honest. You're not F
.
10
11
he left and then Ike 2 minutes efterIlm guy MIL Jeff and a lady walked In and
they Introdixed themselves and we're Pk*. hk my name IsMnd
men she'.
12
bode tor anything.
12
Re IM(Ineudble) and then gem's the a walk In door Ulm, that you walk In
13
I Mow.
•
13
sae a cabinet IMP, not a cabthet but the Island tang (insucibto) end then the
14
1Allether yeti did eamettang with Ms man of not
14
door would be Milt there.
15 ■
15
Okay.
16
Whetter you OM something with lets man. Whet Tin tryng lo do Is OM out If WS
■
16
Yeah,( inaudbia)
) 7
type of Mg Is going on and yotrre not the orgy one end !dent think you am Um
17
In
Se theywaked away our of your 4ht?
10
drier one.
16
Um Am. Wel thee was Mother old there. I was never by myself. I don't
ICI
I don't NM Sc either cause the Ober id=
(Inate/Ne)he knows.'
No
19
remember the giWs name but elite=
Fend.
20
and 1, Corse het tellAq ma. ha lite Witted° yeti know,.
and Montero.
20
May.
•
21
22
23
the fist -Oh
Niigata bad oriel
Ike okay, too bad.
OW you Co acetify wen thts man?
•
No. we went upstate and Jusi Oct mono), ent, 1000 know...
•
21
22
23
She was.l.•
■
M
UNN lids.
do you hays 6n Wet at what why this women, this assistant,
wined ask land
enybodywM Mil
Page 5 of 43
Pagel of 43
.
don't MOH bbl what you seethe hdy, she may Ike nauclIblej I don't know
1
into a fight with a chi=
for salad that 00Cause the said that I was. had
2
what's wrong. P mean when she waked In, she was like kind el Ike. I don't know,
bur she wee Ml Ike, urn. the coked/ft say eroding stout her, she was just first
2
done at that with the old man level Thai matey and Nal's rot true. That's why I
got reallyarty and then wo tIntudehei before NM and then when I went to the
4
nerd erd that's It and then We was junkie debt loth Pent She clidn1 try to
4
Othee to (hattafte) the pincIpal bit actually she (del say anwhim et gin and
5
be Merely. you know.
•
6
• then she was eel=
tell her We of Ute'story. con I see yow purse and I
It
What do you mow the didn't try to be Iderdl7
6
was Ike gst ahead and (thaudtdr) end I'm Ike yes owl Non my dad, my dad and
7
She wasn't it, N, I'm Ilk& you know (maw/IVs) the ern just Ilke hl, I'm and I
7
the pirv3pat and my
they mire all eke um. why did you do that with an
8
dent remember Mr name but she said sno was from Ohio. I temente, that
Aid your Mend. o' =Mend
stayed In the car?
old man and who Is to oil man lila hen, blab, kith, IAA. And then I wee
lie I dWn7 do anything! 1 didn't do 'milling, And they tfddit been me. And I
10
In
No, she was with us. When wo walked N. and she set she was Pat there. she
10
lard of got mad at and son the whole thing. Ours when Inkned back to my
11
didn't do anything. she was with me. We were that MN al the table, rke we
11
morn's house Docauso my dad thought I wee a methyl.. And It was
17
were skiing hosing a convensatkin lot Ike two seconds. Than'.
come back
12
Youlnow Thal Mt bemuse something may have hoppened, That doesn't make
13
dovmatalre and then she's Ike thanks Jot( ant then I'm Ike bye Jeff and then the
.13
you a posilltule.
14
15
18
17
Olhet ell was Ike by* and Own we telt
•
Okay. die tell you what wss poky on upstairs?
In No. She just I dkinl ask because likeM
the orgy reason I know the money
was to go &speak)°, That, Mat Pneudilde).
14
15
16
17
• • • •
I Selene.
00 you7
Yes.
Okay. Do you ward something le drink?
10
CM she gin pou in7 monW?
15
19
In
Unihm.
19
'Am you sure?
20
•
Hour moth moon
20 ■ Yeah.
21 •
5300.
21
you know. Dee been doing It for a lang time end We rot eaykkg youtre not
22
kihat did you 6, with Me 53C0?
22
toting me the Irulh. I think were not toting am FO Wide truth stout what
23 •
I didn't spend II. end then I wont to school and then my prinepal. cause I got
23
heppered. Okay? Matter of fact. I know Kula not And I know you might be •
Page 6 of 43
Page 9 of 43
EFTA01714053
DR MTh
WI'
1
2
•
3
4
•
•
•
•
e
10
•
12
•
13
14
•
15
•
17
15
19
20
21
22
23
1
2
3
5
6
7
8
g
10
11
i
13
te
ilsti akehl kedng on IL..
Okay, L. (lomedbies)beause they already tune to my dad's hone and Noy et
Men•IHru to my Wad
my dad
Okay.' Give me your hand. rm here to Nip you. Look at ne.
I don't went Mn to pa hun bemuse he steady awosl
!re here to hob yea
Honey, rin Panne on you same water. Okay?
Okay.
I'm nth m hem you, okay? rm b•Ing honest, okeY? rrn C48n9 In he senied
fron) bul I need sou 10 be up troll sah me, okay?
Okay.
The only way I can hop you Is II you're honest with rm. a hwidred percent
honed OM me.
Oki?.
Your couractors not hem. Tell me what happened. Now be honest stout K.
Okay. When I got them that Jett guy and ase lady were them end Mtn tha lacty
Wonted Me b Cart apelaks and 'het Ike. she's IAN lo me ard then sh0 was
peeing on a tab,. Ike bla massage. And than on\ and Men when and then
she rho pee the m ews on the table 3,4 OityliktIl WOWS to ske (h0uØle)
whatever and she's Ile. oh JedWObe W h a second. And then Ilte Jett puY got
Noce. shown Ike, the was eke. take oft wave MOWS end I dahl know whet lo
to because I was the only one up theta and so I tnt loCK off my $1311 and I was
Nato and then he came In and had a lewd merlins and he was Ike no, lake
Page 10 or 41
Iffi
Okay. Bye.
(!novellble)
Um, you know valis (Inaudible). rm gonna clown NMI
She Imam Its l0
end res.
Okay. Yin reel better ~I
her hero?
▪
yeah. brava An oritoriassed cause it's reedy grass and We..,
le
It h.
W
I
_might IN my mom
•
That's why I'm here. Okay?
MO I don't want my parents lo kid out.
lee Because I toed them IIwasn't voce.
E
Your earen11 bye you. Okay? And Nob main zing Is tor you to be heathy.
Okay? Net only physically bul up hen. Md hey know that right now your Moe
Is
• »I of ise4ta end I gunk Isis Is one of roam. Become law you mid. you thought
16
ewes gross. Right?
I?
1,
Cause he's Vie 4$ years old.
le e 'Mors Okay. lee backtrack a 011. When you went hit=
tel me the pan
19
were K was the INT. Okay? You were WO. and=enu lest 90?
20 •
Yeah. Okay. we were waldn1WIdonl reencembet Me movie. bal know we were
21
wolcishg a Ilse* end then we were gonna go and leke a Me. Caine me and
22
E were gonna got dropped on al tnt bowing ally soM (haudiNe) obo
23
was saying and her MM.
poi a from all and then the was
Papa 12 of 43
8
9
10
11
12
13
14
IS
16
IT
10
19
23
21
22
23
1
ofl everything. So Heist took oil my pants and I was 'n my bra and underwear
2
and he was hice now you're gonna gtvo me • mange. Then he went on the
table and he's be but the ably Mm was pulling down the table, got 014 three.
4
bilen and at* them on the tab's and Mari he [Prised up sul %Nth belen.. He
5
was Nut ;Ow mo • massage +Nth this biion end then I was giving him a
6
mastaw and M se/d 5ou con get on my bsc,k. So he was on ihe table ands
7
was suedOto Nm On Ma bens end Siang hun a mating and Wen he was
8
MS's; amend and Nen he ad
then he's tke oh nu have a realt'
hot body and Mtn I was eke, that's disgusting. but 1 cfriert say that and Men he's
10
Ike oh, mouse me lota second and he, Iguesshe weM Into the other roam and
11
he=
'negate and Nen he Cann beck and eold lo me Ilke, I'm done. And
12
then he's Ike, here's your «my and then I was gated Commie,* and he noted
11
el eks and slurt, he', Ike bye. rice b moot you. hope you can come back agate
14
and IhenIM like how «4 go, Wsat dld sou do. And rm Ike, I'm we. he
15
made no give h'm a mataleaes. CM she's *LI Ø,
And then sec wen(
15
le Marshal's and she get a them and. sloY CautO.she gol paid too NA I, also
17
didn't do anythIng. I don't thnk become she was densnstah the who's erne while
15
she knew I wet up there.
f0
le
When she easel kou to 90 valh her...
20
■
Uwe heke,.
21
le
...CIO you know—here's your water.
E
l
Thorley«
22
24
le
(mandible)
Peg, 11 of 43
1
was actualY ise1419
taking
thallcdy MO the lady we'll?*
rm
2
coming: Em coring. and Mess like, can I bring acembody? And then.
3
was We, the ladywas Ike what doss sot look Ike end she started clescetbley me
and there tumid wound and said to
who are you taldag lo. And then
5
We/alike Mal Ord ~was tekIng to the bdy end We just deacniaIng me.
6
what I wad wearing Nal light and then fro lady was like okay. wet Penis gonna
7
wad to SA lo you ard 'WM Ike. hers Sne. And Min and got on he
(Mom and the.
sold, l wan Ike too. why ore you douriblrg me. who are
you 4.069 to. Arttshe we. IkeMo
you went b go erne me lemorrow, I'm
panne go Wok up gone money kern my bwis hause. AM Man she's Ike.
cause I get geld tomorrow sad then I sle! okay. AMIN Ike to beau te
goon. knew whet she dd because. eat/ no and he got testy mod et
me and said no, yore ret point, you're not going with bor. And Men I was Ike.
and shot lite. you ImOM bul you lust have he awns with me ard I was like cause
the old man's gonna glee us hot money ea we can go Woman} Cause than
alte my bets and boa really rice. And I was lice okay. And bell.
didn't say
arryINttp Me fen Nee Muhl about II, he was lust like really (team:Wk.) out there
and mad. Not oily Mad bel he ems lust We frustrated mala
goals,
wo0ld say that.
•
And you stidill knew whet was reify FIN on.
e
l
I
kncnv 4 was COMM, tut l had to glee him is massage andffl
Ik whet did you think
was
ODIN lo hipponi
T
h
o
u
,
I
k
e
she lust wed, I don't know but I knew something wet hyena nobody,
Pepe 13 of 43
EFTA01714054
DRAFT
lustgonna pay wu mangy but I didn't Welk that I, I thought that vol
2
bushes, whaler...do. Just gonna go over there. And she Cod my tiled
3
tease rich guy end she was fl ying oh my God he's so ash. blab, b'nh. bitty
4
And he has Ike a new arercedta end el tie stint end she's Ike axolotl-Inv Ion.
8
And then, whel's e Wed...so ENO/we Ails we tell but we Odra end up
6
9019 to the bowling Me?. Her teytiend weal to rye house reely last lo go gel
7
scatethhg Iron his house and hem he (Nati:Otte) Wougikthls ear back to
M.Mus. and wo were )43I alto there walcMg Ilse movie but she Was
It.
we yrs: suet mflo going to go vAlh me and l was Ike Okey,
go
- 10
web, YOU. rm Ike las! lima I'm Ike. what are we gonna doe
vie were going
11
logo shopplep and we were diseusting what et woe acing to buy will or
12
roam, cause she Wd me how much money I was gonna gel. 3300. And I was'
13
COO/ I IrnOw what Da corn* buy. We're lust We saying what we were gonna buy
14
MA the money. She sakt I nee] lo go buy • purse end then thereat day.
15
achagy I gene Way phone number that night so she could call, so she moil
lb
OA me up. And when l went in the house tat morning , she celled ma, she
17
I.
are you stn gonna mob with me and I m Ike yeah. So she like okay.
10
get ready. rn gonna be there In Ike 31 Wriutos end Von she curie to be
19
house n Ike 30 minutes. And she lad a trend wen Inc
20
Do sou remember de name clew Wand?
21
I don't know her nacre btt the was gee nasty dark. tind of the
22
done (haudiole)...
23
In
Denier than me?
Page 14 of 43
2
3
7
Um NA
Okay.
And ane bed Ike abort lob end flit had like a styled loft, Ike a cute !Me style. I
don't remember her name. I talked to her but I d'dnl remember her hems cause
(lneudble) ctghl after t got h the car. And then at the way them, we were Just
_
latenin to multi end 'Indio; and 51.41 and Ike Nat toughing end sluff. And she
told mo Ba Orl about her boyfriend and stuff (In/fedi/kik
, So youle &Niro. So.
*Its you up. Do you remember what day t was?
9
▪
No but I /row it wits • Sunday because I bV rry dart Dad caniser's.. go on
10
Sundey wklin logo though; and my dad goes where are yOUgual going
11
shoving because Ite clIdn1 know. and he said no at first end I was Oka
12
Dad, than.
seu know.
causal and Ban ray dad says okay but I have
13
to meet her. So ewe
°Mod me afterward end then she, Use I'm gonna
14
need 310 forges toddle way RA can your clad doe
$101 And Van l was
15
Igo auto OA IMOask my ad. I just (Inatialbte)310. And thanmydad was.
18
okay WO myriad doled me Wit like (inaudble).7m not gonna be *bleb give
17
you money. So then l was really mad but Men I didn't WIN
but my dad
18
ended up (InsuMble) (Inaudible) when
was puling tip, my dad ended up
19
pkOng UP SON and my did saw each ether. And.
way like, cm my
20
God, yewdad/5 so hot. Andean) said yeah, 62M. Started lessNng about IL
21
And Wen myriad gal.
$11) tor the gas.
22
•
So you gotta the car. Mal kind of car Old ene gave?
23
▪
A truck.
Page IS or 43
1
2
3
4
5
a
In
What cclot?
In
I don' remember but I think a wee a Math color. I thin so.
In
So she drove.
Yeah. she drove.
She dove?
Yeah end I woe In the passenger seat end here was Ikea whet* bunch of junk
•
beet behlnd not and I was sitting next to IL Ike 0nliuMble M sluff for %heel,
And Ms
he but I don't P
out 'took a pretty lona lbws to get Went.
2
3
4
S
remember...Ines hoer I remember.
Do you remember teak° the beach and the ocean?
No bit we went over lhat bridge won the ocean wet sind.then the bridge went
Okay. So you defdlely went over the bddgo.
•
•
Yeah. Went over a bridge. And It was uP end we had wai
II '0 go down So
•
we were there for Ike, 5 minutes.
That was time rower, wthIM
•
had you know where. &a the nth people are. kvraiis that street? Where the
9 ■ Yet
10
11 •
/Crags Center is bat further lean that Like towards the teeth mere. That way.
Yeah, towards the beach.
16
11 •
Okay. And then the house, you mild, you described is es OW
It was eke e, X was a two story house and then It was loo a Pht2Sh ceir. Phlkjan
12
Yeah. That rosy. And Mars where. yeah thee Ike whew he Ines but when eft*
12
pink' cdor.
13
14
pipped freej wens lore In We a pink llama. I rorrombec tat pr.k house end
then he had an !settees ki Ns Onteway and trod a remade! -n his Garage I
13
14 • •
Were there Wes
sornethkrg n trent?
Wee, t wasn't a gals but, to beck door had a gale loll and 1 was a woo gate
15
remember that MCA.
16
and
Just kko she knew that you had to cuing and II wam'I lacked dr we
18 •
Okay. Do you remembm... so WV look the Kravis way or MO you....
16
Just opened a and therewere three. two or three steps end you lust walk up and
IT
I dont renlembei admit we...
17
than he had 0 pool and X bad, like the 110de, an dim Wad we a hare something.
s
18 •
You don't remember whet', way...
18
Ii wasn't concrete, a was naves 01 Me concrete tul they were Ilk....
19
20 • •
INC remember the budding.
II was near the ocean?
19
20 ■
Like Ile,YAIrreara
was Ike a coral conuete, sou know like.. And then the pod was there and the
■
Yeah. I tnow....cause one day when I was WM my Mend
Oats
21
housewasthere. I guess a was lho a secialy hone toCarSe s man Vial wee
22
exactly where we went like moats' Pal area, not he CityPlacre area but you
22
with the securer came Out end he was BO V.I14( are you guys here for, cause
23
know, II kind or looks Ike that area. Like whore the Kraus Canter was and I
23
you're kneeling on he door and pan.
,td we're here to see Jeff and
Page 16 of 45
Page 17 of 43
EFTA01714055
DRAFT
1
2
3
6
5
6
9
10
11
12
El
Un hm.
13
la
15
16
17
10
19
20
21.
22
23
11Mst did hal man say?
He was Ike oh. okay and the's Ake, the smogs and then he lot hot In (Maagbic)
bat he opened the door end then we went in end then 0ntudgile) and the
(cumin. here's the door when yw wak in and there's • (InaudlbW) ref ngera1or
and then the window, a glass sliding Mndow looks ou at ha pool
Okay.
And then Ike the cabinet. I mean riot Ihe cabinet. the Island. was We here and
then Okra We a cabinet over Mere and the door was 119h! here.
E:
Okay. »al for he tape purposes, the way (hal you doaciedd It, okay? Is you
maim and on the let hand side?
■
■
■
■
a
Gust you motioned right now veta'sthere?
(natalie)
And Mon when you waked N. on he tog hand Okay/net rld you me?
Like et I we% eel" cut °Me doorway?
Urn km.
Okay. Well, there's a door. If you lacked straight, I would be Weight Iron you
CM a Itee Wrack the althl.
It wasn't edam door. Ii Was just a doorway PneudbM
Oka/.
No, wail, maybe it I don't knew. cause ? was open. but More mutt have been
Page tea 43
5
By yowler
2 E Yes, bul I thought Melia caul* she sad she was gonna get pale. so I
3
thought
and the Off was game gel paid Si ake, you know, like private.
prWayend<cuioll wee eat tint and her and nes over pi h the kitchen. And
6
so I wem upstairs and as I wet wallirq upstairs. Wore was e Pane of hIrn h Ilke
6
a different county ard then Cm Ike mars mall/cool and Ike lady said Isn't It and
7
she we s jest wakfig upstairs and Mere was lib s door end men. It wee eke to a
a
IAN (Inaudible) thb big and it had a cotton ender:ouch end ii was Ike another
9
werkway towards Mal way. And than walked towards. Vote keep walking forward
10
'end then to my ADM and there was • bedroom and ten we turned rIgN again
11
end there was • big bethroom.•
was numeracy,. Ana Me bathroom. 6
12
wasn't Ike a bathroom, bathroom t was Me a stalmg area with a shower there.
13
Humorous shower. Lire a plIon people oxrld bo In Mat Mower. And than it
la
was humingous Ard Merewas late e door here and you opened it and there
15
was Ikea Me desk with peer and pads and start And I do:0'1100N (lhavelleta)
10
like sling on the couch:led here, Ike against my... there's big long coach. And
17
II wat pink and green. Hot NM and omen. And there..-..
18
The rxm or Ow cola?
19 E The sofa.
20 E Okay.
21 E And there's a labia with a prone on g. And WM <MIN when l Woe *Mg kim a
22
massage, he made e phone vel bull &Ill remember wheedle he jail sad. Ike
23
he sad iaat' words and aan MAO up. Yeah. I don't remember. And he made a
P10120 of 43
2
3
e
doer, but t was open CO I didn't really pay Manikin But I actin, k was a doorway
Wing up.
Okay. Sonoor you're In that Wotan area. Raba
Urn rm.
The three of you?
Yes.
7
Where Old you perk the can
In Ne Mlle driveway are/.
'9
So you're In the IdltMn area. What happens next?
10 E via vats waling tho;e. We were talking. just abouthowcool the Muse was. rm
I1
eke oh my gosh, rye never teentn a house like MN. And then the lady and the
12
man came Si Jeff. I'm pretty aure..10o 90% posJike. And he vaned b, he was
13
Ike Ina hshIrt and pints, tol panto eed you know, Ike maybe Ike KIM of dressy.
14.
And he was Flee M.M. M's Gke NMIsnd than ho sad N to me and then he
15
sad hi to the pH. He knew the Wt and he knew.
But then ho sad. don't
16
remember yourname but he bid was like, oh she's like. I know that he didn't
17
renamber hef but he know Mr.. Do you know what I mean?
16 a lm,
19
He didn't nrcernber her name bul he Maw who oho rtes. And then MO Ike oh
20
and Oa Ike who are you end I'm Met. mm. and then hee UM taw.
•
21
well. Lon follow my, I don't remember the lady's name but stro , he said Wow
22
her Me name) upstairs. So she's like, come Orin/At:ten we'waffted
23
untatre and I thougN.....
2
5
0
8
0
10
11
12
Page 19 el 43
phone cal and thee. lw pit the Libre back whoa II was (Inaudible). AM then.
Bu the lady...so you're upstairs and you're skiing down end the Nays mere.
What Is she dring?
▪
CM, she's. wog theta's a closet right here. wth a NW* In IL Like he message
▪
Near the »fes?
▪
Yes. Uses door on MO site and um. towards UN dyer, Mere's a door for the
table. She took That out end thorn's kle e safe and than Me 00 ON l In the
middle It's this way, Me berg ways. AM Men she pist Me pul the cloth over
On she's looldrg around oer wank l gums Just lo look, eke she was
nunembHIng something. I gyms, like where the SOW was. And there are
Pkturs of Ma. naked (Ms or. he wall and here was like. :here wee lib one big
ii
mural of naked Or Me. Otero. And then. towards the Om, there was IIM •
14
cabinet here, Ine a NM In thing, Ike a (Mayotte) and um, Mere's drawers alt
1 f,
and she opened he NM drawer aid there was e /Mote bunch of blIons. Ake
16
millions and Mims« kind. of bdone. And she !Acted out tIveo klim of ketone
17
eed eel them on tke en *melee bend of thing Mlk • mirror. And she sal k here.
16
And Pon offer. she told me. III hero for 5 tubules. Lne, lust ill here. And
•
19
.eventualy he came In and he was like, hl I'm Jeff and I'm Ike N. fn,
And
20
he's Ike, N be right back. you min Ika off your Oothes. And then he ek. And
•
21
there's e bedroom out there and he pal went CIA there and I don't know but
22
there's; has, pictures obi there, I Mkt, l don't remember, he bok cif Ns clothes
22
end put a towel over Nmieff. But I don't knew a there was e towel thing back
Page 2101 43
EFTA01714056
ORM
I
3
4
6
0
a
10
11
12
13
14
Yes I cid AMllvnsdlsptsllrg.
16
5
I don't rman to.,, I know maybe Es (Vaginas but can you describe hka DI/ he
16
have any mats, 111to0s, was Ise hely?
17
Yes• he was re* vary hairy on his call end on his back end tcotards.,.okay I
111
dal man to *and gross but.-
19
5
No, say it la way you would Irkou were spooking to cne c( your bell lards.
20
Okay.
21
5
(inaudible)
22
=.0lay.
He was laying on Ida bay skle 13 his thetas Ike, up. And there was
23
like, he had a very hairy back all the way to here and lhen Owe was just Ike a
Page 22 or 43
2
3
4
0
8
a
t0
11
12
13
14
15
16
17
18
10
20
21
22
23
.
•
■
•
Than cause Ws Ike, I donl mambos..
DU he undress In front of you?
No, he cadn't. Bul he took al Ns towel in ant of me.
Okay. So he tame tusk In....
Yeasb, he came back into the mom and he was....
Wen you caused?
I was In a bra and he saki no. l meaty get naked. And then I was. l went Oka the.
la he was you can keePYOLY bra end underwear on and but gel down to your
bra end undenwor so Hook a my penis. Came he was real stern awl IL Ike
Take Oil Your Parts And then lad took 0 my pants and Own he laid down on
the table hi the, after he was Is
on the table, he took o0 the towel lull
enough, you haw. Ike you could see....
Dl you see ran natal
Na. Coraelely oY
Okay. Where dId no put Iho than
On the G00% Moll Ike. the table underneath.
Okay. So he laid deem. look the toweloft What ',spooned nein
And then hes like. gel the Wan. So f seabed la loan Which. I had to wok
etnog naked. but I wee in Ikea Vag ao yeah, my bull wee ohowirg end he, the
tea is Ike, legion the OM was. you know, the boons werethal are and I
was over hare are he was tics go grethe foams just so I could ware past Nos
wsth my bun chowbg to go get the loans So I got the bans end he's Ike, ha
Ike Ws l01bn and then I lock that ban and at my seal II on your hands and
than message gockelse on my bads cause I dd l Mow arnica If? and then
he's like mono me where he would Ike the massage. here end here. Vie noel to
Oa Wt, down wove, up more. So I was Just masmaing and he turned and
UMW halIng a connorsatkm oh what happened lo.
and 4rn
(laudable) my
inaudtla what
M0
ho was End cd cuesanirg me and then he tad what, he's Ike, could you stop?
Irwadto go. And 'Jai stopped and Pm ra okay. And he got o0 the table. Ho
pct the towel over tilm. He 0.61 down and 901 Me towel and then he left the
room and you card hoar him, ides thou know. thou coal obsteay ten whet he
was doing,psi the ...
I Milt ..... I sank look al you that Co what he was tang, what you heard. I know
ire ling of embarrassing pal._.
He was making *paw
Crew. Ike.... I dent. They wore wary
Page 24 of 43
1
2
3
•
5
6
a
1
0
11
12
13
14
13
•
17
10
20. a
21
22
23
1
2
3
4
s
7
8
9
10
11
12
13
hairythetas gotrg down to Na but.
Okay.
So gross. Okay, end Mon..(inagable)
DO you seethe frail of larn7
Yea. Paso when he got °Nth* table, he Ike turned as way so everything
thawed lowardS me and then he got off and then he wen{ end Mend
then he came back I
Out hi was very holy on his cast arta and' tat looked
for Ike one second salt was say, very dlsastirg. Okay mars all I have to
soya:KMMat
Do you bow what emeans....and I have to ask lab baCthafa there are some
people that donla
No. I deal don't Nally know.- tee: I lank he wad en stomas because he was a
FITS',/,' end
Yes.
Aid when Won°
mean what?
Hs a
Yes, .71t
00er:
key.
alb
edo m
olt
s. Alright. this, wanted to make sure wskrew.
0
Okay. He told down, he took a Nstowel end he laid down.
HI laid dOsn On the
ad he lake his towel ;zonate?), odorjust open it so...
Pope 23 of 43
sean0e noises. That's all I can say.
Okay.
I don't 1a10w how to describe them they were very eleanpe.
Can you heath them?
•
I Cont. I don't ward lo make a fool out of myself.
You wont You're not mak119 a look You Mew, It might say fa
may say I was singing.
•
Okay. He was Ike...
I won't look et you, go
Hewn like 0030hillih.00ohNs.
Okay. okay. he's making grOankog noises
Yee. prOan2ap MIMS. tare IL Okay. That was real? ernbenesleg. It really
at He wee making those ktscis of rolses end then ha welted beck Into the
14 •
MOM. took of his towel age's ref tali bads on thligng end then he wanted the
16
same NM a massaco but he was eke oh use yourPavan). ran td more.
10
▪
You Wore ntetsessIng hk beck?.
17
▪
Yeah. AM then ho. he's no. mad you. him over for a ascend.. (inaudb$41.
16
(nausibae)co beck oat of the room He tuntod awe and he Said Ok0y, pieta
19
massage my babi. And then I was messagIng his boobs and he's Wor..he's
20
Ike. oh, 'Re es I was doing 4. as I was mosseging, he was raking the some
21
nano again Ike. oh my God;It's so etnbairesshg to do MA He was Ike....
22
Mal leek.
23
▪
He was going Ike meals making those no
And Ike 5 minutes after that, •
Pogo 26 of 43
Ho,
sad
EFTA01714057
DR
and ikon hc lurnod bed around tr4 he Wet started-and
I think
2
the massage was Ikea hall or hour bul cause I don't know. Me erns 'Chink was
3
anal an hour 10 15 minutes and Men I was done. And then he, I Mink ho
4
Ilko a sale somewhere bagasse aroind us he CkInt have Ns wallet or something
because right when we got out the Coon, he left logo put the bawd on again and
he purl the tower on nein and went out of Inc morn and to goes you can put
•
your clothes back on. So I put my datum beck cn and ha walked right out there,
8
Ike two seconds end hen came bad ike within two seconds. And he's Ike
O
Weis your menet And than he gave me 1300 In hundred deter bills end they
10
were Ike Wand newbecirme they only had Ike cue crease In them and trial
11
Veron RUM folded In had. And he saki thank you for your time. And Mtn he
12
kW MI he sag you con see your way out and I was Just walking end I gelled
13
cause there', so manydifferent rooms and I gel lost and I waked beck
14
downstairs andElwas eke Just slang and Mang Ike,Iguese fl was vitel
15
IM tidy was sarkg and than she rooked at ire and the looked back of the lady
16
and then she's Ike, the lady's like oh, Om.
cause R was time to go cause I
17
guess because I was done. And Cron, IMP we rot the same way we came hn
18
and then= lko of my puke:met how ald you Ike k. Like how much
19
did he eke wu. how much dd he payy94. And Inn Ike.3300. And I was kind of
20
like 3320. IM
Cause the 9s was Ike Mils. She was kokhg al me redly weird.
21
The caner errl that was An Mr. She's Ike really at though. And linen she wit
22
looked at me roily weird and she's Ca Ong 10 gine WA myeyeballs. Ar4
23
then vie went In the our end when we got In the car
1ske, kt me see what
Page 26 01 43
1
2
3
4
5
6
B
10
11
I?
13
14
15
16
17
18
19
20
21
•
22
23
■
■
•
■
\
■
■
■
■
Urn, I dent Inhlt so because thats when I got grounded. And then mars when I
pot In trouble with the fight So age( that. Ire welly sure I didn't. Most key.
Oro yet, over spat So her again?
No, because I go: my cell pone taken away.
Oksy. So you haven't sire Malmo the day you wont to Jaffa house.
Correct.
Aro you cam?
Yeah. Ism 100 percent sum.
Haw do you know she newton me what happened with red dad.
Okoy. Because my dad. I didn't know about unlit IlMold me when she
cans here. 5d M.
on a Thursday, was combo Mn.. And wok.
Wednesday night my dad said that he heard to dog barking and my dcg Is
Inside. So he's barking end he's outside. Ike basting towards outside and then
my dad le like shut up cause he forgets the doge name end the dog modal% be
We. So her line, IM taking the dog Wads And than my dad rock the dog
outside end the deo hes way In lovrards my Oafs Puck, lice my dad thought he
wet attacking the animas Mt mg dad, a pigeon. a boy.' don't know kw a fact
bail lawn In my heart M.
BecauseEgo (nay mad over the whole
silual1m1.
OW Ku teaOwl-at happened?
Yeah. And that's when, he poured a wet and he like my lace was right there
and he punched ine well Ike my face wee right there and he punched the wall
Nil nest to my faro. And he darted setting all uoset and dying cud ce Deg
Page 28 of 43
F
o gave you. Md then I showed her my $300 and she's like. were going lo
2
Marsha MI thew give me back my money end l put It In My back pedal
3
And then the was Ingo to get me to describe what happened so l told her what
4
happened. And she's Ike. you could do this every Saturday. We is lee so rich.
VS
AndI was M1 Wnd e(Dw, yeah, we could. And Mem she put back on the musk..
0
M3 then.mhen we were moving, the lady was waking OUSCle and I (IrakroPale)
7
ens Of the ars mat/fast but she was Mat oho to the patsenger seal and the
8
opened tho deer and Men dosed II.
9
What did
fAciAd say? Did she say ensiling stout It?
10
IN
She Was Wit Ike Interested in what Siphoned. Ike when we were lagdeg. we're
11
Ike Into the cementation and then ohs was kind of Ike egging and laughing.
12
eke, I think, I wouldn't say, I mean. I dont know l (inaudible) or rot bat the
13
wasn't ulna stodstrd. you knave. Ilko giggIng. She was )al of lace °laving and
14
laughing along with.
Ard then.
pet um. and than dun I wet pining
IS
the mote massage, he goes, I know. she's been workIng.Wm me for a
16
lorg hive ard then wheal come back MromstaIrs.. poet you
' Onir Ped frte
77
$200. So....
1$ ■
He brood you bat's.
19
•
I dont Inow.
20
Well, after you lett whore did yeto pp?
21
Moonlit Or 10 TJ Matt one of Nose Mo. TJ Mem or Martha.. Arid she
22
bought, black mem
23
In
Ctroy.. Dld you PH Meet
that again?
Page 27 of 43
2
4
7
8
10
11
12
13
14
15
10
17
10
19
20
21
.22
23
how noted you do this? Blab, blab, bean. And then= Ike. okay. I
wadi do it natl. And eke she ;usl Bind cl Me hung up and he wit Tice I hale
her, I hike her and then I haw hau too. And I was Ike okay end
and
than I think Mauer:vie) on Oa computer and I Oink he too_
wtut
happened end she turned 4 Into an edraordInary. Ike story so at schcol so I
T %odd look eke, you know, eke I'm the bed person, Ike I'm a slut rm induced
;wiflike and she's golrg around school toying el this duff and then so my
parents earns, cause Man when I got mad at her and told hello stop tetkng Cut
the wouldn't stop LAS; abed A. So I Just got In a light with her, like a list righl
at school. And I got suspended end so did she but she Ore/ get suspended for
One day bread. I Stated Me light So I got in troubus Were. And my deg got
realty mad and he grounded me for II. because he found the 8300 n my wallet
end then my did we, like. you're grounded, mute grounded forever and hero all
Peaking out, how could you do this, blab, blab. The ;dud said toy dd. And
• 6 uni, I MGM teethe school howl bid Mem I got II from my lot cause I worked at
ill gut Sol sald I (intruded.) tut nobOdy
rna so I was yusi
lee behove what you went Coosa I Masi want ea tall the prhcroal or my
parenu.
In
Wel, I think Out the bast Ling that you're doing Is that you're being ?Wet
Oicayi
In
Um hrn.
II
You needy Mow ma' they have a pretty good Idea what happened. Okay?
In
I don't oven know here was Ike an Invenaatlers
Page 29 of 43
Atilt&
EFTA01714058
ORA
1
Wee, On1's._.
2
that knew.
3
0:
Wet. Nish, why. What's Montilla is IAN l was mode aware of thts Malkin
4
II
From my ninon
5
•
Pm not gomo say. okay? 1 was mantas* ol this sllusecn. And theyWok st It
6
like nu were taken advantage of. Not Pal you did 'reefing wrong. okay? Eton
7
thoug, you wont them wlehgly. Even though you were extra Mangy, you ware
sill taken admen, ol. Okay? Because yoa wore out hto a posilion that you
MI you had no chain. Once you were there, boronwhen you were telling mo
10
otxul how Jeff told you to late off your dotes? You took your Maier and you
11
said In Was really stem end toe banged your leg. you PA the pointer on your im0
12
when you se.d that How old you feel when he told you to Me your clalhof off?
13
▪
I don't 'wow. I didn't know whet else to do because) was the only parson up
there and bee lie 46 years Old and he has Ike big muscles, because. I don't
15
know. but fm orallysure 45 years old end big muse's. bodybuilder.
16 •
Oksy.
17
IN
SO
fee iniandand toCaulo he's gay, ant of at, and tin a gin and I know
18
PPM was al the way downstairs with the lady and what wosIM going to
10
63 lo NV me all On way UPWaYs so NM Mk
20
Ckay. Now. hem's one way I'm a Rile contused at because you said Mal. and
8
21
22
23
2
3
4
10
11
12
11
if
Is
16
17
10
19
20
21
22
23
In using your Wean Okay. thal he
Nice. You sold before Thal he
whacked el See. When did he do Vtal7
▪
in botween givinghima message, like when I was gtyin hin a message. he was
Page 30 of 43
T
oft, he was like, excuse me for a minute and ho lust toff the room.
▪
C
A
D
Y
.
s
o
Mars once. WhOn Wes tit "her tine
▪
take Curing the thing. Ike when l was--
'
El
Alvan yow.olow, when youwaren.
was his beck hl on the
labia? Hawn& ha 440440M47
•
Wet he was at Ifni snd then when he SUded
hegotma,hiebaek
7
went old the table. Fordo like loanhg...
8
Okay, whim wore you‘itardIng?
9
I vias slanting up. I win net On Mt I was inning u0.0nautinifti aeon wit
10
was' awards. okay, he was on Me table. I'm doh' here ar4 he's loaning
11 •
tot way.
Ia'
N.
Ole?
13
.Ike (inaudible) muse I guess, I don? know. but.. end he was we. my lac0. It
14
got hard w coo what was PIM On because
hwr low' was ar4 NNW NM of
15
• moved his heed the other way and ha was Ike, wants.. .
16
I
n
Okay. ben lust noonWinn you're seldrn that you rrcved your hand. Did you see
17
IS
In
Yes. I saw h'm
it,
20
22
23
Okay. I saw Ns face, blot onaossions and noises.
Okay. What Wu did you see?
2
3
You heap mokIng your hand so.-11 moor wools. Ike took Ns hand ern What was
4
he doing wile his hand?
6
El I don't know how to espial, It Hewas just.=
6
Slug. descrItio...dcal...
7
Okay. sorry, ha-
•
8
So you saw Inn doing Pat he did that in front 04 you?
•
10
Yes.
11
Do you know what II meant when
•
12
II means they're homy?
•
13
■
No. what II moans Is thai onco they. wino Itwayr
rrn using
14
your words. okay. AMIN, word lot that is
15
Yes
■
16
Do you know whale means Mt
A boy Con Ii?
It
I don't know why they do it or I know why They do I but I don't know what II
16
19
oft.
20
To them.
21
In Other words,
'22
01414
23
Papa 32 ol 43
In Ow. Thar; what I rood to know. Cause you sold
▪
Um hrn.
•
Soh'
▪
Um hot
▪
Ard you saw Ns MIX
you saw Ns ayes. what was going on?
Page 31 of 43
in fart of you?
▪
Okay?' I mho/ ening very... Yrn ganna lee you bocauso I think...
▪
I Wow Mal oat
•
Okay. So
awe he
R was..
the table again Io009e1 the $300.
▪
o
w
y
▪
lie toe the lone' end Ike... And thera dtay.11150 hen* the lama.
hif then this way Instehl of Plaway.
IN; way. like that.
▪
Okay.
S
n
o
t
y
o
u
.
.
hake.
So
■
IMMIIIIII•ll•
Old he have
No
Like
Very ma. Mats fine. Old you nottco...ysu ;an ho vac vmy'hoiry on NI Plea
124 no have any tattoos?
vh. not that I law.
Old he have Bryson?
No, biA he had freckles somewhere because he was haw.
You're Oritalg 011.h0 Nell area.
Yeah, soma freckles.
Vole mole or a freO1cle?
A freckle
Okay. Can you tel mewing he !Oaks Ike?
Page 33 01 43
EFTA01714059
DRAFT
1
2
4
el
Hs had Nos not while hat but It was. rot vthlle bore. you knmM A was Idnd Oro.
Name. 11 was M• _.1 daft blow.
•
awe gang gay.
Vet Ne we* gang gray. And he hat.
1
2
3
4
M
Ns Hp aute?
MI
Yee.
D1J he try lo,dldhoty et anytime to rib your hand, Wei try le puf
scrrwase?
6 II
What nor her did le hew before? Bond., brown?
Na.
6
6
0:
No. Nth no. no. I know anew/re gsahp et No. 1 old ra
0:
Okay. You sad Chal you etracktAd
.
7
Ma: You were deacHenty Jeff to me, nil the freckle sod he was vary grey end whet
7
Um fin:
else?
8
M.
Whit do youman by mil/
0
Vrn.lhe ,e. He ha akin con I. la4 nea I sew Nen. when you hr.,' a sunburn,
o
•Val
m
r
h
o
was on hts Manch as was gluing him a eramego, Ice I wet you
10
bul As the Wee you Nn A • Hunt of days end Ifs tuning tactile& It woo
10
•
How awn
onan.
2te butt And then Dok, I wee ell2n9 on Is bolt
11
Ihe a width lannteh cob,. And he had eke • long floe sal glee OVA el I
11
tun s Itle OA above Ne HAL Md 1„1wr,lws.
inld how's.
12
can remurber and he had a whkel sit when he gel Dune
12
and_..
13
ON/.
13
M
. Okay.
14
I don't maty remember...
14
IM
and Unroll /He of de
15
OM he hors any Inc of Ikejewelry on 14. body that Hu nand/
15
back.
10
I didn't I don'! iemerninr.
10
e.
Now when you say. you no bug naked...
17
Otay. Do you remember ettel nee eyes ha hen
17
linen with underwear end s
10
Nen
is
Okay. HSI. OW he wit you lo gel on log of hthe7
19 •
DM be hays any lent ha. 86e • munotte7 Oraposse or anything?
10
Urn HA
20
21
■
Nmrt-.No bit N. eyebrowa were may titk end they were bushy. Ike
everywhere.
20
:
Or dg you do thet on you' own?
22 II
any, DM he over ask you lo do anyVen2 other then nommarm lan7
2%
22
Na, he's Ilkerbeceun al Ml, I was °tang Mm, range N. you know,
•
swamp up. And M, :hen his Na II %aid be lea more comlortable b you poi
23
23
on my back. Could you oleos do Int —snd Inn I dld Owl. file, I did, urn, Ike,
Peg. 34 of 43
I
I wawa, at Hsi I dblnl ward lo a on lils hefty you know, bull So II was 11nd of
2
flee. you Ina, Ike. paling my legs on the lebl. so Bu I could Ind of a la end
he was le COI*/ you new fiat put II _fee a on me. PM lal Me bkidY night
4
on rut AM then) win. I no )n Idn3 of Is. kind of think I Old Whining
0
nary sling on lint ddn't maw net 6 we end thin Pee. I got Homed oul
0
end es ho ;loin; *Am, blol of Ike popped up 7274^. Cause I was gnu.
7
Day. IN ern: Iced lo touch you?
3
j
Beane ter. you know, vell, whet do you mean by Iowan" De 30stniey
9
tounng me7
i
10
No, ad he lry Minch you or—
He put Hs herd on myna. nen he was
Me,
he was kat Ike,
-
I
n
YOu keep, alte ratting Ike smaddnp.
11
12
13
14
15
10
17
16
19
20
21
22
II:
What done_
MI Lint when you're Iowan on something, :Amin; your face on Ifl Kona potnp
HA that lkt..pullthp, not you Mow,
▪
Cen you now ne whet you mean/
In
Okay. He was...
▪
Las say 1m on my beck Where wood you be, I'm Jeff, when!, MUM yoy
stardom?
NI
fm 4ad Net I vas be, I was Ike Mfg en here.
23
I:
Piet
Page 76 of 43
2
2
6
6
a
9
10
11
IT
13
14
16
It
17
18
19
20
21
22
23
Pegg 36o1 43
.
Okey end when he baked up.
I
When wiry, Drs went
ir
Yea.
Okay, I'm pang to my len.
M
.
All the esy ground 2 your bact's on the table.
• a
• •
S • a
■
▪
22s 62ht herd.
MI
yes'
▪
(Hey, li justolyes me • baker plan of then to understand. Oars why.
Um tn.
IN
And 1 anente jettdothp that 1C0111 mien V3 nuke you lee: araireforlibe.
,
Do you feel uncomforloble?
Okey. Ern ream you.
Md then you're, your for b s Oils hi Owl way...
My 69lit Obey.
Md (amable) tonsta, lie on Mt kneel, 1614 ot._
Okay. 7m hound owr • Olds bl.
Md fen ?roc but And Da al slang you • name end IlyeryOUN but Ns
hend le mound ow erd (Iman)
Obey. My left heed toad nary n my left hand Mind your shoalers?
No. under my turn writs ti nog Eke that..
Obey. So I'm hank) you the around by the wait.
Um Mm. And dial herd wee on tub....
fits.
■
Pepe 37a12
EFTA01714060
•
Olay. Ater wiry/sing was done, okay, Old he woch you get dressed?
2
No. Cause I was gehlog dressed vita he was out there gab) me $303. I
Mose that's who he wasdoing..Theo the only thing he came back n wit. He
was sib In a rowel and stud.
5
it
In WI mom. ai all, do you INS...ernl I don't know y there b or not. but do you
thinin there b anything h them that/nayhave oar:Wed what you orn
9
17
18
19
20
21
22
23
. • .
A video cameos._
01 my gosh. I dIddlthInk 'bout INA There was lots el ;Noes there could have
bean ono because there's sclunas. that could have been. I doll know._
IN
When he waned out.. the reason why I ask Is because he walked out once end
then Cure beck IN rIght?
▪
Yea
▪
So A couldbolus so he could
I wasps* curlews. I donl know If
than Is and..
5 If there vies. I Old not know atott A.
▪
dee So you gel dressed. you go downstairs. Mans is that women again?
▪
DownstaIrs total's) to.
and the other AM
▪
okay.
IN
They wore having a cOnverStillers.
5 Ow. Al artybne, SO he speak Nyco or does he knew hew old you NC did he
know bow old you ware?
▪
Okay. Yes. And. as a manor of fact..
told ma lo say t ors IS. &NAUSS
Page 38 of 43
1
then Ike. I kind of, you HM of got the picture. %uptake for you and halo, I'm
2
SUN there ghlrq Nrn a back massage. So I kind of figured A out.
Ho never said that he lust...
▪
Yet.
7
9
10
11
12
13
14
15
15
17
16
10
20
..said that she worked br Nm.
▪
Yen but don't...onour way back Name. that, Ike. dosen't make any sensed oho
cadn't do that because why would. be dame (inaabla) for almost the same
amount of money as me.
Right. Well, why couldn't he pay her MU ay?
I &WI favor. because there a goad question Cause she dein\ as far as I know
bull don't know but fm way sure she didn't tel me, she didn't think. She was
lod ',Homelike twqrq a coneM►an. And I thkel alOI when 1 Win( VP sou Sit
IRIS he paid her twain's, kko, you know. to because, he mild her while IIN044
cpstaks and when I went downstaks. she was H.1446.40 to the lady me and she
9003. when we north the kAchen nine, the old man to come to the house
Salk She said, Oh Ihilcnel le so het he walla, hero end she was Do and she's
Ike he's so hot you know. sayng Ns NCO and then the other pre {NW ble)
tocautta when we swiss the( coma In. MI was GM too. He was Sat-
■
SOW Des Nair guys.
▪
MuSt Ike IL
21
Okay. So you!** and that was the last lime yeti see Mrn.
22
IN
Yes and Nat's the I0S: hen I went.,.
23
In
Has Jeff over Wed lo call you?
Page 40 of 13
3
4
5
7
9
10
11
12
13
14
16
16
17
18
19
20
21
22
23
1
2
3
4
5
e
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
•
■
. .
.
.
■ . . . .
■
said let him you're 10 because it pule not he wen? let you In Ns house.
So I WINS yns) IS. As I wen gbh?, him a massage, he was Ike haw old e;o
you. And then I was 18. But I khd el said k mak, last because I chrthl want to
make it sound WO I was lying or arrsOrng.
So What other things cad he ask you?
Urn, how I know.
wtet school l went to.
Old wou WS Wm %hal school you went 107 •
Yeah tad I tdd hIrn=
I Oldn't tel him
Cld ho pea punnet pride you were In or old you rep him wrest grate you wen
In?
Yeah. he was De what pride are youth? Ovausel told Nm I was In 12" grade
still.
Okay.
Oocauae I lo3:1 him I woe 18 milted b...
So you told Nm you were In 12^ grade?
Yes.
Am you sure?
yes.
Okay. What else did rya a
about?
tiln. niers about K. And he was land Masking no Ito how I bless= Is
1. Nye to ma end then he told me ham he knew. and he W.• Ike. I was
WM of the, how do you know.
Cause 1 brought t9 the conversation. lie
sold svoll I knot.
because she's been wohbq for me Ix a Ung kno. And
Page 39 of 43
.
▪
Hope. And...
▪
Old you ban a phone number?
•
Yeah. Actuaty IMO. Cause who:mixes leaving . he goes um, please Have your
phone number to
can keep In (cud, with you because she doesn't have
your phone number. So I didn't I Ant gave hat my cal phone number. I didn't
glue htm my house mantel. I gave fun my cell phone nutty.
•
And how tong ago was INs?
•
Ch mY 303h. I couldn't let you the date bul....lt was about maybe. oh my gosh. a
month ard • hall ago. I don't really Wow..
.
In February?
▪
0 scause wire In Much right now.
• ...,„,...xybogImIngof
Feeiviry • the end of January. I cottOn't tel
▪
How long Met Old you gel Into that fight nth=
In
urn, Ake a week our.—
▪
You got Into a rot vim=
on the Y.
.
Okay. so yet It was about iweek allot—or bebro.
▪
Okey. And whoelse besides. Old you lea whet happened?
In
Thera
.
SWUM:
course.
▪ Elard•
•
05 you think.
has Nought anybody eke that you know of?
▪
No‘ but she wanted mo to bring
Out that sable day was going to hot
Page 41 of 43
EFTA01714061
ea
DRAFT
1
2
3
4
5
6
7
10
17
12
13
14
15
18
17
18
10
20
21
22
23
e
.
■neemeememe■
boyfriend's haws.
Okay.
And, when I was In Dial gWs room, Nero was 'I Ake. Wawa the drawers of lotion
rivet Marrs nlw a shall Ol pl0wes and he had a0 many pictures of gins at0u1
16.17. wound Wet age. 17 or 18. And they were late on Me walla and most
ghe won Shahse of lust plain felted. And ihey Yew. N «30«, or
Ihey wow )rim wanting up.
Okay.
tocAlr9w pklares.
Okuy. Weill hi» bast you. Do you know the Cillsnuice behreen....end
)tyre a Prowl woman. w l?" Siting y00. You?* pretty mature for your age.
duly? DO Wm know the 01Taence between ngsl and wrong?
Yet
Do you know lb* darlerrence between the tram sad a Ws
Yet
Can you NO me wren a he would be?
the not sayIng the kWh.
guy. SO if HO >01 WV We west° a blue reenter doh/ ro
could la you you're lAng.
Why?
SeCswe Tm wearing c pint One.
You 99 Il. le PreAilhIng youve low me me With?
Yes
Page 4201 43
I
Are you lying atoul anything?
2
E
No. IT WNW on lho bbl?.
3
Okay. Sweating lo God. Mars good enough forne.
4
IE
I swear to Gid.
5
04 ay. la them inning else you'd Ike 104k le me stow?
No.rif to
bars
she abash the whole ting.
7
Ei So Wars II. You old nol hove any kind of Na will has
6
E
Hoek non I rrAl tweet onmy moths?. greys
p •
You knowwhat hart"; we with sometody mains?
10
E
Yes. I Win whit harthi
somebody means.
11 E Okay. email no lime,
12 E Al no lime Old
E
Al any lime. 09 he touch you....
14
I.
At nO
15 E Bolles pulling bIS horde_
10 E Deskles that, no hews cfd ha much nis.
17
E
And lull So I Can be ewe, you sew him
OnCe.
16 E Yee.' saw Wm.
19 •
Okey. Aid se fare! you think.--
20 •
I mink. I knOw. well. I cou'461 say I /Acme WA We the OMB n31503 were being
21
made when he wit (MoUdrbIll).
22
E
And thatel. I thank you wry much. TNs win con:Tuna the Winnow. The Ilme
23
now by mywatchIt oproWlealely 3:05.
Pape 43 of 43
EFTA01714062
FILE NUMBER:
31E-MM-108062
DATE OF TAPE:
07/19/2006
TIME OF TAPE:
09:21 P.M.
TYPE OF TAPE:
RECORDER
CASE AGENT:
SA
TRANSCRIBED TAPE BY:
DATE TYPED:
02/23/2007
PARTICIPANTS:
ABBREVIATIONS:
GJ 11111..
- GRAND JUROR
(UI) - UNINTELLIGIBLE
(IA) - INAUDIBLE
(PH) - PHONETIC
(SC) - SIMULTANEOUS CONVERSATIONS
EFTA01714063
Alright. Could you tell us who you are?
I am
E.
How old are you
16.
What's your birthday?
How old were you in
2005?
I was 14 still.
14 or 15?
I was 14 still. Well this happened I was 14 still.
You turned....
15 in.
of that year.
.:
And you. turned 16.
Yeah.
So you were just short of 15.
Htrun,minm.
Alright. Where do you live?
I live in
Where do you go to school?
I'm gonna be starting school a
OK. That's the new high school out in ....
■
In W
EFTA01714064
OK. Where did you go to high school in 2005?
•
Where is that?
•
In
On what road?
•
Yeah. Probably.
What grade were you in, in 2005 when you were in -High
School?
•
I was in 9th grade.
Did you know someone named
•
Yes.
•
How did you know
•
I used to date her cousin.
OK. How old is
•
At the time I think she was 18 or 19. I think.
E:
Who was her cousin that you dated?
•
Was
going to school at-or
did you know her from outside the
school?
•
I knew her from outside the school.
•
How much contact did you have with=
•
I met her the night before I went to Jeffrey's house.
•
OK. Tell us the night about the night when you met
EFTA01714065
I was with my boyfriend
at my house and her or his aunt lives like four
streets down from mine so we went to say Hi to his aunt and stuff and he left us
there and ....
Have you met her before that night?
•
•
•
•
Ah, like a family football thing, like they had a family get together for a football
game and she was there but I just said Hi to her, like I never knew like who she....
Not a lot of conversations or ....
We were just like Hi, Nice to meet you.
OK. That night you go down there. You meet her what happens?
Yeah, and then, ah,.it was just kind of like a regular night and we are hanging out
watching TV and then like it was like 11:30sh or 10 something like that and she
was like, ah. what are you doing tomorrow and I said nothing and she was like,
Oh, I'll, hmm, mmm you want to make like $200. And I was like, yeah, sure and
she was like, Well you are you gonna have to like alr, meet my friend Jeffrey and
he lives in a big humongbus mansion and like he lives like on the water and all
that stuff. And then I was like, like that's really cool and then she's like but you
have to give him a massage for like 40 minutes and that's all you have to do and
you get like $200 for it and it's really easy, you know. I was like OK, or whatever
it's just a massage and then, was like, ah, he was wande
what happened
and then we just told him an
en he was like arguing with= and then him
and=
went to the bathroom for like a couple of minutes to argue. And
had 'Irfier boyfriend there so me and him were stuck in like a living room
watching TV, listening to .them arguing for.
le of minutes and then they
came back out: Then we went outside and
had called Jeffrey on the phone
and Jeffrey's assistant lady, I don't remember her name, she answered the phone
and she said that she had somebody that could give Jeffrey a massage tomorrow
and the lady asked how old I was. and who I waslike what my name was. But
said that I hadlo be 18 so she told the lady I was 18 and that I went to
, and I was a Senior and everything and 'till the assistant lady said like
OK, that's fine, come in tomorrow. So, ah, then I went home....
Let me siop, you there, a couple of things. Do you know if
and In were,
what they were arguing about?
Yeah, because. didn't want me to go, because I guess, he knew about like his
cousin kind of
that already and, ah
4
EFTA01714066
Did that concern you that-
didn't want you to go and you were agreeing to go
anyway?
•
U
•
•
•
•
•
•
Well, yeah, 'cause, well he was, I was like, I guess 'cause I was 14 and he was like
16 and stuff and he was just like don't go, don't go, don't go and I was like, well
it's $200 and I was 14 and I was like it's $200 so I didn't really care what he said.
OK, and from listening to=
end of that phone conversation, the person at
Jeffrey's house was trying to verify that you were at least 18?
mrnm
OK. Is that a yes?
Yes, sorry.
OK
And but like after she hung up the phone with the lady, she explained to me that
what, we went back inside the house and she explained to me that I was gonna
have to like, tell the lad , like make up a lie about my whole life, like if I went,
I'm graduating from
already that I am18 and all that stuff and that I
uh, so I agree to
all that stuff and then I went home for the night and then the
have known
for a long time like just to make it look like I was older and,
next morning,
and another lady like another teenager girl, I don't remember
her name, she was in the truck with her and like we were leavin m house and
but my dad saw and he, I told him we were going to the mall in
and
my dad's like "OK", he didn't have a problem and since it was
or Zach's
cousin and he said it was OK that I was going with
but he, like we were
leaving and my dad was coming the opposite way pulling into my driveway and
he saw
and
asked for 5 dollars for gas so my dad said like "Yeah,
sure 5 dollars" whatever and then we left and then when we got to Jeffrey's
house....
Do you know Jeffrey's full name?
Jeffrey.Epsteen or Epstein.
Where was the house?
It's in Palm Beach, whatever, but then when you pull up in the driveway but
nobody was there like
is like, "He's not home". So we walked up anyway,
we all get out of the car an there is like a gate that you have to walk into to go to
5
EFTA01714067
the backdoor and there is like a Security Guard or whatever and he has like a little
office in the back and he saw us se he carne up to the gate and he asked us what
we were there for an
said Jeffrey and so the guy is like "Ah, OK". He
opened the gate, all three of us went in like through the back door towards the
kitchen 'cause I guess the kitchen is right there when you open the door, so we
were sitting like in a bar like this and we were waiting for about 15 minutes, then
Jeffrey and the Assistant walked in through the back door also and then that's
when I first met Jeffrey and he shook hands and then the lady also introduced
herself too and then ah, the lady was talking to
and the other girl for a
ac
of seconds and then Jeffrey said who's gonna go first, whatever, and uh,
and uh, the other girls is like I don't care and then Jeffrey said how about
you pointing to me and I was like OK and then I was like looking back at
and laughing and then she was like, scooted her hand to go, she was laughing to
and I was like OK. So then we; in the kitchen, it was like a little hallway, not
really but ifs like a stairway to go upstairs and we were walking up there and the
Assistant lady walks me up there and as Jeffrey was talking to them after and then
she was pointing out like all these pictures and all the stuff leaving me upstairs
like a bathroom, looks like really big though, and like there was two closets and
then she went into the one closet and pulled out the massage table and uh, set it
out in front of like this couch and then ah, she put like,ah, a little blanket or
whatever over the massage table and then she opened up a drawer and there was
like a whole bunch of different like lotions for giving massages and she just
picked like a couple of them out and just sat in the vanity table, there was a big,
big mirror on the other wall, opposite to the massage table and then, uh, and then
she told me to get un well not undressed put keep your bra and your panties on
and I was like OK and then she said
•
•
•
•
I
Had
told you about that before?
No, I thought like it was gonna be a massage like you keep your clothes on. Not
when I got to in the room that's when the lady like explain what I would have to
do. Just to get undressed and keep my bra and panties on and then...
And did you that?
Hmm, mmm.
Is that a yes?
Yes.
OK.
6
EFTA01714068
And then to stay in the room for a couple of seconds and then Jeffrey would be
coming in the room any minute. And then Jeffrey did come in the room, he said
Hi and he shook my hand again but then he went out of the room and he got just a
towel on and then he came into the room again and laid belly down on the
massage table.
OK. Stop a minute what did this man look like? This Jeffrey Epstein.
Old.
(rangbter)
U
■
U
•
• IN • • • •
•
How old?
Ah, he looked like 50sh maybe, 40sh.
OK. Ah, how he was he dressed when you initially met him?
Like he was going golfing, he just like ah, Polo t-shirt on and kbalci pants.
OK and how were you met, when your first went to his house, DRESSED when
you lust went to his house?
Ah, I was wearing a regular t-shirt, my hollister shirt and just some jeans.
OK. What kind of underwear did you have on?
A thong.
And the bra, what type of bra?
It was a bra.
No special certain type.
But thong underwear. Were you uncomfortable getting down to your bra and
underwear?
Aba, like I was kind of hesitant, I was like sitting in the room for, until Jeffrey
came in, like thinking like to myself, well, like what's going on? Like I don't
know, I was kind of hesitant but then I just didn't care 'cause I wanted $200 'cause
7
EFTA01714069
I wanted to spend it and so I just ....
•
•
U
•
U
U
U
U
U
U
OK, alright. So he comes out and he's in a towel. Start from there.
And he like laid on the massage table, on his stomach and then he told me like I
should grab any of the three lotions that she had put down on the table and so I
just grabbed one of them and then I just gave, like I sat. First I wasn't sitting on
the table because he was sitting on the table and I was kind like, I just stood up
and then I started to give him a massage and then he's making conversation asking
me exactly what he was gonna tell me to do, like, it was, high school, do you go to
and all that stuff, so...
Did he ask you how old you were?
Aha.
And what did you tell him?
I told him I was 18. And, ah, he asked me like what do I like to do on my spare
time and I said I dance and all the stuff and just asked me some small talk. And
then he's like, oh, well you don't need to stand up, you can sit on the table and, so I
sat on the table and I was giving him a massage and I think the massage was a
couple of minutes like 15 or 20 minutes and this whole time we were just
conversating about anything and he was telling how he had another house in New
York and just all bunch stuff that I was like amused by and then, ah, after like 20
minutes of giving him a massage or 30 minutes or something. It was around that
time, he asked me if I wanted to make an extra $100 and ah, all, that he had to
use...
Before we get there me just ask you a couple things. You said that the Assistant
had you undressed.
Hmm, mmm.
Is that yes?
Yeah.
Do you remember telling Detective
that it was Jeffrey Epstein that asked
you to undress?
No, I'm positive it wasn't Jeffrey, 'cause he didn't come in the room 'till after I was
already in my underwear and my bra.
8
EFTA01714070
•
•
•
•
•
•
•
•
U
a
a
a
•
•
OK. That's in her report, that's incorrect.
Yes.
Ah, when you talked about getting on the table, do you recall telling Detective
that you were actually straddling him and your...
Yeah, that's when I got on the table after he, after a couple of minutes.
And you were straddling him with your bare buttocks to his bare buttocks.
Yeah. Well, kind of there's, a towel. Like it was kind of covering his butt but not
really covering his butt. It was not really covering his butt but I was laying like on
his lower back near his butt but I wasn't on his butt.
So if she wrote: You stated you exposed your bare buttocks were touching his
bare buttocks.
That be kind of correct.
OK
Yeah, I guess you can say that.
So how long did that go on when you are sitting on top of him?
The, until, like the massage part was over and then he is, ah, like asked, well,
would you like to make an extra $100 and I said sure. And then he's like but I, I
ah, have to like you're not gonna be giving me a massage anymore. It's gonna be
something different and I was like, oh, what is it? And then he's like Can I use a
vibrator on you? And I said OK. And then, so then he got up and he went to like
the, like other room for a couple of seconds, like literally couple seconds and then
came back in the room. And next to the little vanity, big mirror and on the big
table, there was on the floor, it was just like the vibrator or what it look like a
vibrator to me.
What did it look like?
It was like purple. And it was kind like a massager but not really. Like it look
like a massager but it wasn't really a massager.
What was it shaped like?
9
EFTA01714071
•
•
•
•
•
■
U
•
•
U
Ah, like circular on the top and then it was like a handle on the bottom.
OK, alright.
And then, ah, after he grabbed that, he laid back on the table and, except this time.
he was on his back and I was partially on the table like half of my butt cheek and
my leg was on the table and the one leg was on the floor, like sometimes I put it
on the couch. Like 'cause the couch was right here and the table was right there so
it's kind of close and I, he told me to keep giving him a massage but to give a
massage on his chest.
So you're sitting on the table and he's standing up.
No, no, he was laying back on the table, but like I was kind of on the table. Half
of my butt and my leg was on the table and the other half was like on the couch.
OK, but he's laying down now?
Aha.
OK.
And, ah, then I was giving massage on his chest and he was still talking for a
couple of minutes and then he used...land
like that was for like for 10
minutes maybe or so, I think.
Now, I hate, I have to be detailed here. Where was he using the vibrator?
What can I say,
I don't know what else to say.
OK, alright. Go ahead.
OK. And then, after for a couple of minutes, that's what he was doing, he
off for like a couple of minutes, ah, like I was still on the table and ah,
told
me that if he, like if he does that you have to get more money because that's like.
He gives you extra money if he
anyway 'cause I guess it's some his rule
or whatever....
Had
told you that before?
Hmm, mm. She told me that like the night that I, like had this whole conversation
• with her and she told me about it.
10
EFTA01714072
•
•
•
.
.
•
.
.
.
•
■
•
OK. So she just didn't tell you were going for a massage. She told you that there
you might have to take your clothes off?
No. She didn't tell me that I have to take my clothes off but she said that if he
jerks off in front of you, then you can get more money.
OK. So when he offered the extra $100, you had a pretty good idea what was
coming next?
Yeah.
OK
And, alt..
And when yo said
what do you mean?
He put his
OK. Could you see his penis at that point?
Is that a yes?
Yes.
Alright, go ahead. That went on for how long?
A couple of seconds maybe, like, yeah, like 40 seconds and then ah, and then after
that, like the massage was over and he went into the, out the other door, back to
where, I couldn't see where he was going 'cause the door was this way and he
walked out and I guess he had like, ah, his money behind the door because it only
took him a couple of seconds for him to come back in the room and then he
opened this money, like this block and give me 300 dollar bills and he told me
thank you and then he's like, ah, there's a notepad there next to the couch and he
told me to write my name, my number 'cause I had a cell phone at the time and he
told me to write my cell phone number down, and ah, how he can get a hold of me
and all this stuff. So I wrote my number down, and wrote my name and then after
that he just left the room and told me I can get you again and that it was done, I
was over.
Did you actually see him ejaculate?
11
EFTA01714073
•
U
•
U
•
U
•
•
•
U
•
•
•
•
•
•
•
•
No.
Did he not ejaculate or you didn't see that ?
If he did, I didn't see.
Ah, do you recall telling Detective
happened in a different sequence?
No.
And that ha
first before he put the
Mmm, maybe this was like two and a half years ago, so ....
OK.
That could've happened.
Do you recall not telling her about the vibrator at all the first time you talked to
her?
Yeah. I remembered that because I was scared.
OK. Why were you scared about that and not scared telling her that he ejaculated
in front of you or
in front of you?
'Cause that's his
on my body.
So you didn't want to admit that you allowed him to touch you?
Yeah. .
OK. And he gave you $300, you left your number so he can contact you again?
Yes.
OK. Ah, when you left the room what happened? You got dressed, did he take
you downstairs or did you go downstairs by yourself?
1 just went downstairs by myself.
Who was down there? Was
still down there?
12
EFTA01714074
Aha. The,
was there and the other girl was there and the Assistant lady she
might have been there but I don't know, I can't remember but then after that, ah,
we left. Like they don't do anything, they didn't, she got money but she didn't do
anything.
•
S
S
•
•
•
•
S
S
S
Who is she?
did.
Do you know how much money
got?
I think it was $300 too or maybe $200.
Do you know what that was for?
Not at the time, I, I thought, maybe she did something with somebody else in the
house but then I was like thinking. There was only Jeffrey and the lady there, like
I didn't think anything of it and I....
So did you learn that she got money for bringing you there?
Yeah. I kind of figure that when I got back home like I was thinking about it for a
while. And I realize, well, it's probably because she brought me.
Did you discuss with
what happened up in that room?
Yes. Then, ah when we got in her truck, ah, at first we were all like, ah, let's go,
let's go and spend our money and then she's like, ah, What happened? What did
you do? How much money did you get? And I was like, I, I got $300 and I was
like, I was excited $300. And she was like, You got 300 what did you have to do
with him? And then She told me or I told him or her what I did and then she's like
Oh, Yeah, Ah, I've done that too, bla, bla. Like you could, then she told me like,
what, what like if you do this, it's, you usually get that, if you this and then you get
that. And she was telling me like all the stuff and then, ah, I was like, ah, like
laughing about it 'cause I was like, yeah, thanks for telling me that and I had to
take care of my problem and she was like Oh, Sony and then the other girl started
laughing too and we all laughed together and then, then we went to TJ Max and
she got a purse. I didn't spend any of my money, I kept in my, I wanted to spend it
but I didn't want to spend it all Max. I wanted to go to the mall or something, so
I kept in my house, like my purse and stuff, and....
Let me sun
there. When you are in the car back with
going back, did
you and
discuss doing this again so you can earn more money?
13
EFTA01714075
•
•
•
U
•
•
•
U
•
U
Yeah. I think. We didn't plan it like any certain date, she was just like, we didn't
like plan this again, we didn't plan plan it, I was just like, ah, she was like oh,
well, if you ever need money again, you can always call me and you can come
with me and I said OK.
You don't recall telling Detective
that you made plans to do this every
Saturday so you could get rich?
Oh, yeah. Oh, yeah. It wasn't like a plan, plan. It was kind like an imaginary
kind a, every Saturday like thing, it wasn't for sure.
Ah, did you go back to Jeffrey Epstein's house to give him other massages?
I did not. While I was on the phone with the Detective, we pretended for
'cause she was on the other line, we pretended that I was gonna go back, but, just
that she could say something, but I never did.
So you did a control phone call with=
Aha.
Trying to her naked missions?
Yes.
Is that a yes?
Yes.
OK. Alright. Was there another reason, you sort didn't go back? Cause some
people might have found about it or where talking about you?
Yeah. That's what I was gonna get to. At school, ah, ah, I had like my best friend
and I told her in dance class, 'cause that's my first period. That was my first
period, ah, class and I like, right when I got back to school, I had this $300 in my
purse with me arid I told her like if you ever want to make $300, you can come
with me and
would take you and I didn't say her name, I said like my friend
would take you and all you have to do is give him a massage and stuff and I told
her what I did. I didn't tell her everything. I didn't tell her the vibrator part, I just
left that out but I told her everything else. Ah, she kind of laughed and giggled
and she is like OK, I keep that in mind.
Who is this person that you talked?
14
EFTA01714076
ands
s
s
well she was in the conversation but she is like, didn't
say anything to anybody.
•
• • •
S
EM who?
OK.
She didn't say anything at first until everybody else found out, ah, and then after I.
told
the rest of the day goes by and she was telling people like telling
everybody in school. And then I was like, I saw her in my Gym class that same
day and I just confronted her, I was like, Cool, why are you telling people? And
that's kind of my business and I kind of told you to be nice and that's it. Like go
around telling people, you are supposed to be my best friend and then she just
laughed about it. So we got into altercation in the Gym room.
Is that a fight? You got a fight?
Yes. We got into a fight and ah, theft when I got to see the Principal's Office, and
P
told why she got in a fight with me and I told why we got in a fight. I kind
., at first we kind of lied about why 'cause, or I did and then I just told the
Principal she was spreading rumors about me. Then
I guess, told the
Principal, why, like for real, and so then the Principal when I had to go in the
room, she's like, minding seeing your purse and I said why and she is like, asked
me if I had any money and I said, No, I don't have any money on money. And
then she said you don't have to lie, you are not gonna be in trouble, give me your
purse. Then I gave her my purse and she found the $ 300 and she asked me how I
got it and I Said I worked at Chick Fillet 'Cause at the time, I really did work at
Chick Fillet. And, ah....
Why did you lie to the Assistant Principal?
'Cause I didn't think it was like any of her business, like why we were arguing or
anything and I thought why would I tell her myself if I, if she doesn't really know
anythingyet. But then she really did know 'cause
told her. And then after,
like after she took my purse and looked at the $ 360,ifit didn't believe what I said,
like at all. [just kept lying, like saying no like I got from Chick Filet, my work,
my work and then the saidyou don't need to lie, I know what happened and she
called my step mom to the school and my step mom came to the school -and-my
step mom said like, You didn't get $ 300 from you paycheck, you're lying and
that's when like I don't know everything kind of came out and then....
15
EFTA01714077
•
•
U
•
U
•
•
•
•
•
U
•
U
•
•
You didn't tell parents at first but did you lie to them too.
I said I was doing drugs, and I was stealing them. Like I made up any kind of lie,
I didn't want to tell them what happened.
Ah, did there come a time when Detective
got some messages off your
phone?
From
From
Yes, oh, after that whole thing, my cell phone was taken away, so yeah,
she had my cell phone from that day until she, I moved to
I think she
still has it or does the court or whatever has my cell phone.
OK. You talked about telling your mom you were doing drugs or selling drugs.
Yeah.
Which one?
Both I just kind of, my dad is arguing with me and I just kind of told them: I'm a
drug dealer.
OK.
1
.
1
you've had a problem with drugs, haven't you?
I did. Not problem, I experimented.
Didn't your parents actually sent you away to a rehabilitation center because of it?
To a Family Help Center to be specific or whatever. It was because of that but it
was also because I had a lot of family like getting along problems like I argue
with my parents a lot.
Were you doing drugs during the time that•you went to Jeffrey Epstein's house?
The only *drug that I did at that time was pot like I smoked it sometimes. I didn't
do like drugs, drugs like bad kind of drugs.
Ah, do you still do pot?
No.
16
EFTA01714078
•
•
•
•
U
U
a
U
(Pause)
U
■
U
U
Do you have a MySpace.com account?
Yes. I have a MySpace.
On there, do you talk about doing drugs?
No, I don't talk about, there's like a, a, like a little things were it says create like
your own thingie and it has questions like a survey, that's the word I'm looking
for. A survey about like they just ask questions and it says, have you ever done
drugs? And I said, yeah, it's a have you ever done drugs.
OK. Ah it asks a lot of questions about you, right?
Yes, but I also deleted MySpace and I did a good one. 'Cause my parents found
out.
So you have one that wasn't real good.
Yeah.
That you lied about your age on. Said you were 18 on.
No, I didn't say I was 18.
Is this your account?
• Here it says
a
Female 18 years old. Lives in MEI
Yes, but I didn't do this one. All mines have like cool things on the back like,
mine, I would never make an ugly one.
Twins do have more fun.
Yeah, and I have that's like those exact same things, on my old one and it had like
not where it says about me in that little sentence. I didn't make that.
OK. So when you are talking about that survey, you answered, ah, it says, your
choice of alcohol and you put Beer.
17
EFTA01714079
•
•
•
•
•
U
•
•
•
•
•
U
U
• .
•
•
•
Yeah.
Do you drink beer?
At parties.
you have 4 piercings.
Not anymore, now I only, I used to have belly button pierced.
It takes, ah, you have to be 18 in the State of Florida to have body piercing other
than your ears.
My dad...
How did you get those?
My dad took me to get my belly button pierced for my 14th birthday, 'cause like
everybody was getting so I begged for it and then I just got my nose pierced ao
Did you have to provide identification for your nose to prove you were 18?
No, my dad, my dad let me.
Your dad, so you didn't have false identification at any time.
No.
OK, so you said yes to drinking and smoking, smoking pot?
Yeah.
There's a question. Do you shoplift? Do you recall what you put for that?
I did.
What, did you shoplift?
Like, yeah, a couple of times.
Do you recall putting a lot of times on your site?
Maybe, this was a long time ago. So.....
18
EFTA01714080
OK, you reported an income of $250,000 on that site.
•
Ifs a joke, yeah, ifs a joke like all my friends do that 'cause it's kind of funny and
random and stupid. •
•
So it's not that you are making money elsewhere doing similar activity?
•
No, this is kind of stupid. It's like a joke.
•
Did you ever make arrangements with
to go back to Jeffrey Epstein's house
in April of 2005?
•
Not when I was with her maybe on a phone conversation like with that Detective.
But not ever when I was with her.
•
Did you ever talk to
about going back in April of 2005?
•
I really don't think so.
•
Alright, ah, at this point I'm gonna ask the Grand Jurors if they have any questions
for you, OK?
•
OK.
•
Where do you live now?
•
I live inMM.
•
Where?
•
•
Did you say you lived up in
9
Yes, I moved to
in July with my mother.
•
Your step mother and father sent you up there to get away from the activities
down here.
•
No, I moved with my mom when I was with my dad like after this all happened.
My mom and my dad were arguing and I didn't like my dad anymore. I just felt
living back with my mom. So I moved with my mom and that when I went to the
Family Center, like, High (UT), ifs what is called. And then after that my mom
19
EFTA01714081
planned on moving ton,
She's been planning for like two years before any
of this ever happened an t ey finally found the house in a
so we moved.
And I moved with them.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
OK.
Do you have any idea, did a side of you that what you are doing is wrong?
Yeah, I did.
Did you set your goals of not do it anymore?
Yes, I don't, I haven't talked to any of those people since that day.
And you are well aware that what you are doing to your own reputation?
Yes, I do.
Are you aware that you committed a crime?
Now, I am, I didn't know it was a crime when I was doing it. 'Cause I don't know,
now I guess it's prostitution or something like that.
Any other questions?
You said you worked at Chick Filett, you were 14 and you worked in a Chick
Fillet?
Yeah, in the mall. That's when fast let you work when you are 14.
OK. And then you are living back now with your father. You moved back.
Anybody else in the front row? Second row, yes sir.
You kept saying Jeffrey's Assistant, do you know her name?
No, I know that she was blonde haired and she was tall and skinny. I don't
remember her name.
Yes, sir in the back row.
Yes, Miss MEI
did you ever go back to Mr Epstein's on your own?
20
EFTA01714082
•
•
•
•
•
•
•
•
No, sir, I didn't.
Did he ever contact you in your cell phone? He never called you?
No, because I got my phone taken away.
Did you ever feel that his behavior was a little strange?
That's what we all joke about in the car.
Did it ever occurred to you that he could have act you up?
Now, I think about it and a lot of things could have happened. I thought about it a
lot and a lot of different things could have happened.
Any other questions, for Miss EM
Alright, thank you very much.
Thank you.
21
EFTA01714083
FILE NUMBER:
31E-MM-108062
DATE OF TAPE:
07/19/2006
TIME OF TAPE:
11:34 A.M.
TYPE OF TAPE:
RECORDER
CASE AGENT:
SA E. NESBITT KUYRKENDALL
TRANSCRIBED TAPE BY:
DATE TYPED:
02/28/2007
PARTICIPANTS:
WINP°-
GJ -
RAND JUROR
UM - UNKNOWN MALE
ABBREVIATIONS:
(UI) - UNINTELLIGIBLE
(IA) - INAUDIBLE
(PH) - PHONETIC
(SC) - SIMULTANEOUS CONVERSATIONS
EFTA01714084
I'm gonna ask you to stand there for a second and raise your right hand. Do you
swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth so help you God?
■
C
C
•
•
■
C
C
U
Yes.
OK. Go ahead and have a seat. Ah, you're
Yes.
Alright,
I'm gonna request that you do one thing while you're here. Not
really two.
ell the truth number one and number any questions you are asked
make sure you say yes or no. Not aha, aah, aah. 'Cause it doesn't come out real
clear.
OK.
OK is good too.
(Laugh)
How old are your
Yes.
How old are you?
18.
When's your birthday?
First introduce yourself, what's your name?
Where do you live?
Ah, in
How long have you lived there?
Ah, probably about 15 years or so.
EFTA01714085
•
•
•
•
•
•
•
■
•
■
U
•
U
■
U
■
U:
•
U
■
Who do you live with?
My father and his girlfriend.
Where do you go to High School?
Are you still in High School.
No.
Did you graduate?
I got a GED.
When did you do that?
Ah, February.
Of this year 2006?
Yes.
What grade were you in when you left High School?
12
Do you know someone named
Yes.
How did you know
Ah, I met her through school and mutual friends.
How old is
in relation to you? You're same age, older, younger?
I believe she's about a year older than me, if not the same age.
Was she in school with you?
Yes.
3
•
EFTA01714086
Was she a Senior when you were a Senior?
•
a
■
a
U
a
a
a
U
a
a
•
■
U
•
•
a
I think she was one grade ahead of me.
OK. Ah, what kind of relationship did you have with
We were friends, you could say.
OK. You know somebody Jeffrey Epstein.
Yes.
How did you go about meeting Jeffrey Epstein?
introduced us.
Did she take you over there one day? Or did she talk to you about going there
before you went?
She talked to me a little bit about it beforehand and then she went with me.
Let's talk about that conversation between you ands
What was it about?
She said that there was a man that lived in Palm Beach and that he was looking
for young girls to, really all she said beforehand was that it would be a massage.
OK. Did she describe to you, how you would have to dress to do the massage?
She said to dress very girly but that was really all that she said beforehand.
Did she talk about how young he wanted the girls to be?
No.
Did you ever talk about if you were asked your age what you would say?
No.
When did you first go to Jeffrey Epstein's home?
Ahm, I'm really not sure.
OK Approximate time, where you in your Senior year of school or was it your
EFTA01714087
S
•
S
•
S
•
S
•
S
•
S
S
•
S
•
S
S
Junior year of school?
My Junior year.
OK. So you would've been.... How old were you in your Senior year?
I, well
You turned 18 in your Senior year?
turned 18 in my Senior year, Yes, so I was 16 and 17 in my Junior year.
During the time that your went to Jeffrey Epstein's home, were you 16 or 17?
I believe 16 the first time.
And then your birthday is in
you turned 17 and then in 2005 you're
17 when you go there?
Yes.
Ok. Tell us about the first time that you went there.
Ah, (clearing the throat)
I know this is difficult. They've heard other things so don't be embarrassed. They
just need you to be honest.
I came in and he asked me to take off my shirt and I gave him a back massage and
that was more or less all that it was the first time.
OK, ah, did you take off your shirt when he asked you too?
Yes.
Is that the only item of clothing you took off that time?
Yes.
Did he give you money for giving him a back massage that first time?
Yes.
5
EFTA01714088
NI • • • II • U •
•
•
•
•
•
a
•
•
•
•
•
How much?
$ 200.
Now , you said the first time, you think you were 16 after that or you were 17?
I may have already been 17, I'm not so sure.
So, you may have been 17 even the first time.
Right.
How did it come about that you went back to his house?
Ah,
asked me if it would be OK if I or if she gave them my phone number
and said Yes.
How were you contacted about going back again?
Ram, one of two girls that lived at the house would call me. One was
and
the other I can't remember her name.
Was it
M
E
yes.
OK. And they would call your cell phone?
Yes.
How many times do you think you went back to Jeffrey Epstein's home?
Maybe 10 or so.
Do you recall telling the Detective, you thought maybe 15 times?
Possibly, yeah. I'm really not....
Numerous times?
Oh, yeah.
OK. The first time was just a massage and you got the $ 200.
6
EFTA01714089
a
•
•
•
■
•
• ■
•
a
•
•
Ill•11•11•111
Yes.
Did it progress to something other than just massaging him?
Yes.
Tell us about what it progressed to.
He asked me to be completely naked while doing it, alt....
Did you do that?
Yes. He asked me to
but I said No.
Did he make you do things you didn't want to do?
No.
Go ahead what else?
On one occasion, the last time I went there, he
How old were you then?
It was the day before my 18th birthday.
Prior to the-with
him, where there any
either
performed on you, you performing on him or him performing on himself?
He would touch himself.
How would he do that?
What do you mean?
What, what item, what part of his body was he touching?
His penis.
Was he masturbating?
Yes.
7
EFTA01714090
•
•
•
•
N
•
•
•
•
•
•
•
•
•
N
•
•
•
•
Was that a regular occurrence?
Yes.
And he never asked you to do more than that? Did you watch? Did he asked you
to watch? Or he just did it while you were massaging him?
He just did it. (Laugh)
•
When you were massaging him, did he say anything to you or make any
comments?
Polite conversation.
OK. What kind of things was he asking you?
Just about school and what I was going to do when I got older.
He knew you were in school?
Yes.
Did he know your age?
Yes.
Did you tell him that you were 17?
Yes.
OK. When did that occur?
Ah, the first time that I was there. I told him how old 1 was.
Did he have a problem with that?
He did not seem to.
OK. Let's o to the last time whether is 10 or 15 times. When you had, he
7
Yes.
8
EFTA01714091
•
•
•
•
•
U
•
U
•
U
•
U
•
C
•
•
U
U
How did that come about?
He told me to lay down 'cause he was going to crack my back, which he had done
before and he just sort of did it.
I know this is difficult. You don't want to be testifying about this, do you?
No, none at all.
Ah, how much money were you paid during the times that he masturbated in front
of you?
Hmm, mmm. It started at $ 200 the first couple times and then it went to $ 300.
What about the final time, when there was
$ 300.
Why did you stop joing there?
Ah, well I didn't really want to go after that and they didn't call anymore after that,
so.
So it's a combination of both?
Yes.
If they had called?
Possibly but I doubt it.
OK. Ah, did you receive anything other from Mr. Espstein than the cash
involved. I mean did he give you a car or do anything else?
He gave me a digital camera and for my birthday he gave me a like a couple of
bras and panties.
OK. And was that your 18th birthday?
Yes.
So you were still seeing him on your 18th birthday.
9
EFTA01714092
U
•
•
•
U
•
U
•
U
MIIIIIIII•••
It was the day....
Oh, the day before you said, right?
Yes.
OK. Ah, was anybody else present during the massages you were giving to Mr.
Epstein or when he was masturbating?
One time
was in the room.
Which time was that? What are activities were going on during the time that she
was in the room?
Ah, well, him and her had intercourse while he asked me to watch.
When was that?
One of the last couple times.
Ah, how long did that go on?
Ah, it was an hour. I was there for an hour every time.
Were you ask to participate in anyway in the sexual exchange going on between
them?
Ah, he asked me to touch her breast but nothing more than that.
And did you do that ?
Yes.
Ah, and did either of them touch you at all during that time?
No.
Just one second. You appear uncomfortable testifying here today. Yes?
Yes.
This morning when we first met, when you got here. What did you ask me?
10
EFTA01714093
•
•
U
•
U
•
•
•
•
U
U
U
•
•
U
•
•
U
U
If there was any possible way, I could not testify.
Were you told you wouldn't have to testify?
That was my understanding. I expressed that I did not want to and I was told that
I would be contacted later on with more information on that and other subjects.
And were you ever contacted?
No.
So you got the Subpoena from me?
Yes.
Do you want Mr. Epstein to be charged with any crimes in relation to what went
on between he and you?
Honestly I don't really know.
OK. You expressed concerns about your father.
Yes.
Finding out about your activities. Does he known what your were doing?
He has very minimal information.
And when did he get that information?
Two days ago when I got the Subpoena.
OK. So it's not something you've confided in him about.
No.
Ah, ah, did you want to testify at a trial?
No.
Do you know how much money, you probably got over all during this time?
No.
II
EFTA01714094
Was your dad aware you were getting the money or were you hiding it from him?
I guess you can say I hid it from him because I did not make it a point for him to
know.
OK. You understand that you in effect were committing prostitution yourself?
Would she speak up please?
Can you speak up?
Yes.
Is that an activity you stopped?
Yes.
OK. I'm gonna ask at this point if the Grand Jurors have any questions for you,
OK? Do you need a minute?
I'm fine.
OK. Any questions for Miss=
Ah. I didn't uite hear but during the time you were a Junior did Mr. Epstein had
actually
you? While you were in Junior?
While I was a Junior in High School, No.
Then, how old were you again when...
I was still 17 at the time.
You were still 17.
Yes.
It's the day before your 18th birthday?
Yes.
12
EFTA01714095
•
•
•
•
•
•
S
•
S
•
.
I
.
S
S
I
Did you, do you still have contact with Mr. Epstein?
No.
Ah, does he, do you have the same cell phone?
No, I've had 3 different numbers since then.
And you do know that ah, since you are 18 now that you could be prosecuted?
Yes.
What?
Yes.
And you still say you would not testify against Mr. Epstein?
No, I would not like to.
Would you?
I suppose if I had another Subpoena to where they are going to tell. Yes, I would.
Get back (UI) would you?
Any other questions for Miss
Yes, mam.
You don not want to have
with him?
No.
Did you ask him to stop?
No.
why?
I'm not really sure.
Do you think he took advantage of your youth?
Maybe but it was also stupid of me to put myself in that situation.
13
EFTA01714096
•
•
•
•
•
•
•
U
•
•
•
•
U
U
S
U
•
•
S
Perhaps you are to young to be up against a man of that age who had more control
over you and what you knew.
Yes.
You feel it was wrong of him to take advantage of your youth.
Yes, I do.
And did he take away from your person, your being, your spirit?
Yes.
And would you testify against him for what he has done and the wrong he has
done?
No. Because I would like to put it behind me for the most part I was sucePcsful
until about two days ago.
Yes, Main.
Yes, is that the reason that you don't want to testify more just because of personal
embarrassment?
Yes.
Yes, Sir.
Jeffrey knew or you said that you did tell him where only 17.
Yes, he was....
He was aware of that?
He was well aware of my age from the very beginning.
Yes, Mam.
If you had a daughter, would you want her to testify or tell you?
I don't really know.
Yes, Main.
14
EFTA01714097
U
•
•
•
•
•
•
•
•
Would it mean anything special to you if you could be the person that's strong
enough to stand up, put him away so he would never ever do this to somebody
else? Could you be strong enough to do that or want to do that?
I wish I could say that I could but I really don't think that I can.
Any other questions for Miss
Yes, Sir.
Ah, to pursue this idea about testifying, ah, would you do it, I mean, would you
testify if your were Subpoenaed and would you tell the truth?
If I do not have a choice whether or not to testify obviously I would have to. Yes,
I would tell the truth because I'm gonna have to do it, I might as well do it right.
I think for your character, for your all well being ....
That's questions, not comment.
OK. To testify would be the right thing to do and the legal the thing to do.
Is that a question, Sir? I need a question.
Would you do it under those circumstances?
Like I said if it was between testifying and going to jail, I would testify which is
why I'm here today.
Thank you Miss
15
EFTA01714098
FILE NUMBER:
31E-MM-108062
DATE OF TAPE:
2/15/2006
TIME OF TAPE:
01:31 P.M.
TYPE OF TAPE:
TELEPHONE
CASE AGENT:
TRANSCRIBED TAPE BY:
DATE TYPED:
03/14/2007
PARTICIPANTS:
DETECTIVE
DE
ET
ABBREVIATIONS:
(UI) - UNINTELLIGIBLE
(IA) - INAUDIBLE
(PH) - PHONETIC
(SC) - SIMULTANEOUS CONVERSATIONS
1
073 IcS-or, -1-aA14/
EFTA01714099
3, 2006, the time on m watch is approximate! 1:31 p.m.. This will be a
phone call to
at area code
(Dialing phone number)
(Phone ringing)
VM:
Hi, you reached
sorry I missed your call but leave a message and I'll get
back to you as soon as possible. (When you have finished recording you may
hang up or press pound for more options)
Hi,
this is Detective
with Palm Beach Police, if you can
return my call
.
anks.
(End of conversation)
(Dialing phone number)
(Phone ringing)
•
U
•
Hello.
Hi,
Hi.
Hi, this is Detectives
Palm Beach Police.
Hi, how are you?
Good, how you doing?
Hnun, a little sick but OK, ha.
Kind of hear you under the weather there. I'd like to sit down and talk with you
about a case that I'm investigating.
OK.
When would be a good time?
EFTA01714100
•
•
•
•
•
•
•
U
U
•
Ah, mmm when, like where is this, where are we talking?
Ah, anywhere, I can meet you.
Ah, OK. Well, I mean.
You are not in trouble in whatsoever, I just wanted to...
I know, I know, I think I know what it's about too. I should know, right. With all
the things that are going on right now. Ha, ha, ha.
Yeah.
Am I right? Yeah, I know. I've been expecting (01). I still haven't, I know my
fingerprints have to been taken and nobody has taken them yet and I don't know if
s
late going to be doing that or not. But right now I'm off of
and.
OK.
I'm on my way to work and I ordered lunch so I'm waiting for them to bring lunch.
I mean when is the OK time for you. I'm not arguing or anything.
Ah, well whenever you are done there. You want to give me a call and arrange a
meeting place or do you come here or ....
OK, unless you, at the ?
At the Palm Beach Police Station.
On, on the one Gun Club?
No, no, no this is the one in Palm Beach, ah, on County Road.
County and?
And Australian, right across the street from the Sunoco (PH).
On..
Right over Okeechobee Boulevard, head all the way East over to Palm Beach, not
you first light but your second traffic light, you're gonna make a right and then not
your first block but your second block you are going to see a stair on your left
3
EFTA01714101
U
•
•
U
•
U
U
•
U
(Long Pause)
U
•
U
hand side, you make a left and you right there at the Palm Beach Police.
Ah, maybe this is the right thing, how is it about the delivery (UI) with?
No.
Oh, this is about something else?
Himn, ronun.
Oh! Oh, I guess you then you are probably right, I don't know what you are talking
about.
No, I thought we were in the same page, ah.
Ha, ha, ha. Just last week, ah, last week, the week before last I believe or last
week I (UI) the delivery of like ninety six pounds of marijuana.
Oh, nice.
Ha, ha, ha, That's why when you, that's cause we've dealing with this evidently,
they know it's not us, they found out who it was but I mean there's still an
investigation going on, you know a guy who came from California, I thought that
was all about.
No, no, no.
Oh, wow. OK
This is a case that I'm investigating and I explain it all to you, ah.
OK, well, ah, hold on one second.
OK.
OK, Detective? I'm gonna go ahead and call you when I leave here and then we'll,
I probably meet you somewhere around there.
OK. That's fine anywhere is fine.
Depends how difficult it is to go to.
4
EFTA01714102
Yeah, I know, there's not a problem, not a problem.
OK.
Just give me a call when you ah, when you live there.
OK.
Bye, bye.
(End of conversation)
Toda 's date is February 15 2006 and the time in my watch is 1:39 p.m. That was a phone call
to
at
5
EFTA01714103
FILE NUMBER:
31E-MM-108062
DATE OF TAPE:
01/09/2006
TIME OF TAPE:
12:42 P.M.
TYPE OF TAPE:
AUDIO
CASE AGENT:
TRANSCRIBED TAPE BY:
DATE TYPED:
02/22/2007
PARTICIPANTS:
MI- DETECTIVE
DNC - DETECTIVE
ABBREVIATIONS:
(UI) - UNINTELLIGIBLE
(IA) - INAUDIBLE
(PH) - PHONETIC
(SC) - SIMULTANEOUS CONVERSATIONS
1
EFTA01714104
Today's date is. January 09,a
and it is 12:42 p.m.. I'm here at the Designing
Youth Foundation at the P m Beach Mall, 1840 Palm Beach Lakes Boulevard.
Present in the room is myself Detective
with the Town of Palm Beach
Police Department, Detective
o
e
Beach Police Department
and would you say your name
e record:
S
•
•
•
•
•
•
•
•
Can you spell your last name for me?
OK. And your date of birth is?
OK. Miss i
the purpose of today's meeting is to discuss what, as you
know, I'm investigating a case involving an individual, you may know as Jeff or •
Jeffrey Epstein from Palm Beach. Ah, based on that investigation I know that you
may have some information, ah, pertaining to this case prior/before you tell me
what happened, would you raise your right hand for me? Do you solemnly swear
to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth? So help you God.
Yeah.
OK. So tell me from the beginning how did you meet Mr. Epstein.
Oh, my friend
ah, told me that she is modeling for Jeffrey and that
he would pay mone
l.o,nodeling so I went in there and we had dinner and then
he took me into a room and at first
went in with me and then, ah, he started
rubbing his legs and he told me too at, told me to massage him and I didn't
know what to do so I just did it, I was fifteen at the time, now I'm sixteen, in fact
[was sixteen at the time and, ah, continue to tell me to dotertain things like to
take my clothes off and things that were not right and I know that I should've told
somebody but I didn't. (UI) if I told anybody bad things could happen, so I
decided not to talk.
didn't tell you other than say you were going to model?
Hmm, mmm.
2
EFTA01714105
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
OK, when you got, she drove you there?
No, we took a cab.
You took a cab, OK. Remember what cab company.
Yellow Cab.
Was Yellow Cab?
Yeah, I don't remember anything like that.
No, I got Yellow Cab. Alright. When you got in, how were you introduced to
this individual?
Ah, he came out and we entered the main entrance of his house and ah, I was just
introduced and he was telling me about some stuff and (UI)
Was this during the day time or in evening hours?
Hmm, it was evening. It was around like 4 or 5 maybe. 'Cause I remember
eating.
They Made dinner for you or some kind of meal?
Yeah.
What did he tell you? What kind of conversations did you guys have?
Ah, like I just (UI)
What did he tell you? He just...
I don't really remember. I can't, I can't tell you.
How long ago did you first go there?
Hmm, I don't, I don't know, maybe end of May, early June.
Of last year?
Yeah.
3
EFTA01714106
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Last year, means 2005 or 2004?
2004.
4?
Yeah. 2004 I think, I can't remember.
OK. They took you upstairs. What kind item can you describe? What you saw
when you walked upstairs?
Yeah, it was leaving from his bedroom, leaving to another room and then it was
the massage table there and that's when I knew that something was up 'cause that
didn't sound right to me and then afterwards I pretend (UI) You don't know what
to say, I don't know, I think, he thought that I knew (UI) I don't know what he was
thinking (UI) obviously he was epileptic or something, I don't know if he needed
help, maybe that's why he forgot (UI), 'cause you don't know what to do. I really
couldn't tell you that's about it, but....
.... OK, the very first time you went there had you started massaging his legs?
Yeah. He asked me to.
OK. Were you, were you naked? Or did you, were you down to your
?
No. I wasn't naked.
started doing it and so I was like "Wow". What's
going on? (UI) Do I have to do it? No, just (UI)
OK, when you massaged his legs, he was with clothes when you were doing this?
OK, what happened next?
He told me to take my clothes off me and I
Did you stay in undergarment or were you completely naked?
No, I stayed in undergarment.
Bra and panties or? OK, I know, I know this is hard ....
No, I just had a bottom, yeah.
No, bra you're saying.
4
EFTA01714107
FIrnm, mmm.
OK. I know this is hard for you talk about, OK? I just wanted to know I talked to
a lot of other girls and I'm very aware of to what had happened in the house, OK,
so I don't want you to feel bad or....
I was gonna break down at first but I'm OK now.
OK. So what kind of panties were you wearing at that time? Can you remember?
Not really.
OK.
Probably a thong.
OK. What transpired next?
(UI) It's a pretty day and I'll see you again, he'll call me up if I didn't (UI) He'll be
calling because he thinks that (UI), you know,
OK, let me back you up. You're standing there in your undergarment and you're
massaging his legs, what else transpired from there? (coughing)
That's it.
That's it. You just massaged his legs.
Oh, then he went out and got a thing and told me to, ah, rub his chest.
Rub his chest?
Yeah, rub his chest and ....
.... and was he doing anything?
No. Not at first. I told him don't touch me and he said: "Why?" and I said
because I don't like this. I just want to go home and then he let me and I don't
know, I was scared, ha. I know he's a rich man. I-Ie (UI) someday, I don't know.
•
Did he try to touch you? With his hand?
•
He didn't touch me with his hand.
5
EFTA01714108
•
•
.
(No answer)
(No answer)
•
•
•
U
•
•
•
•
He didn't touch you. Did he touch you in your
area?
Hmm, mm.
OK. How did he, how did he touch you? Was it....
He pressed down a little bit (UI)
OK. It was just on the outside. Over the panties, under the panties?
OK. Did he touch your breast?
Buttocks?
But there is no like, (UI)
Did he use any toys on you?
I don't remember.
You don't remember. Any massages, vibrators.
I don't remember.
OK. Where was
during all this?
In another room. 1 sent her out....
.... You sent her out?
Like I told you, when I first got there, told her call the cops and she didn't. So, I
knew there was something going on, you know, disgusting.
I know this is hard, I know this is hard.
And I feel so bad now for the other girls, 'cause I (Ti!)
Did he masturbate during the time that he was doing this?
You said yes.
6
EFTA01714109
Yes.
Did he have you touch him? Apart from rubbing his chest, I mean.
No.
No. What prompt you to stop the massage?
I don't know,
I mean, did he ah, did he climax?
Yes. He was cleaning towards me and then he climax and that was it.
How did he, ah, did he have a towel on him, was he naked?
He, at the floor (UI) in the room, he wrapped a towel around him but nothing
underneath it.
So was he naked or..?
And then he put his hands under the towel but he didn't expose it to me.
OK. So you didn't see Si, you are just, you're assuming based on how he
finished.
Hmm, mm
OK. Was this the only time he went there?
No.
You had told=to
call the police after what had happened to you?
Yeah.
And what did she say?
Afterwards, ah, he had one of the, one of his employees
So we
could not really talk about it on the way home and he spec ma ly ropped
at her house and me at my house (UI) and so I called her afterwards and I as e
her why did you bring me, I was crying, you know, and she said because now I'm
hooked, I don't really, I don't have anything else, I don't want know what else to
EFTA01714110
do. OK, but why do you go back, I know because he has my number and if he'll
call the cops and get us in trouble and it is our fault why this is going on.
•
•
•
•
•
•
•
Do you know how old you were?
I don't know.
Did you tell him?
Oh, yes he did. Yeah, he did.
Did you tell him that you were in High School or .
Hmm, rnm
Did you tell him which High School you went to?
Nun, nun. I did not.
Do you remember the employee who drove you home?
Ah,
From then on,
would call and tell me to come in and I, there
werello.of times that I told
I was not coming in but somehow they
would get the numbers to where am and call me and tell me to come in. If I
don't pick up my phone, they may call me from the number, if I got, if my friend
got, they would call me at my friend's house. I don't know how they got the
numbers, I don't know how they did that , but they did, ha.
.0K. So
is that one of his employees?
I think she is his secretary, he thought I did not see her, but ....
You did?
Yeah.
OK.
would call you and arrange?
Yeah.
How would you get there after that first time?
A cab.
8
EFTA01714111
•
•
•
•
(Long Pause)
•
•
•
•
•
•
•
Every time you would go, you go with a cab.
Either that or one of his employees would come and get me.
OK.
(UI)
How many times would you say you went to the house?
A total of 4.
Yeah.
That's what I think (UI).
OK. Did anything happen? You would go down to your panties and you provide
the massage.
Hmm, mmm
And he would touch you?
Yeah.
Touch you, where?
(UI) my breasts down to my body, ha.
Did he ever use any, in all the times did he ever introduce any kind of vibrator or
touch toy or anything like that?
No, I don't remember.
OK. Did he ever go inside of you?
Nn, nn.
Always stayed in the outside?
Hmin, mmtn.
9
EFTA01714112
•
•
•
•
•
•
•
•
a
•
•
•
•
OK. If you had your panties on, how did he rub your
area?
With his hands.
Over the panties or under the panties?
Under and over.
How did he, he removed the panties to one side or did you remove the panties?
The first time he just did it over the panties and at the same time he took down the
panties.
Did you ever bring anyone to the house?
No.
No?
No. I had a girl ask me if she could go out 'cause she was willing to voluntarily do
it. I said OK if you're sure you really want to do that then you go. The money.
What was this girl's name?
Do I have to answer that?
I 'd like you to.
I don't know her last name.
OK. How much were you paid each time you went into the house?
$ 200.
Each time?
Hmm, mm.
Were you ever told to bring friends?
Hmm, mm.
By whom?
10
EFTA01714113
•
• 0
• ii • 1 •
•
•
•
•
•
•
•
Ah, Jeffrey or S
both.
Both asked you to do that.
Fhnm, mm
Aside from what's her name
IME aside from
did you ever bring anybody?
No.
OK. Did
ever go?
Yeah.
Did you make any money for bringing ME
Yeah.
How much did you make for bringing ME
$ 200
$ 200?
Yeah.
You brought
(UI), were you paid any additional money?
No, I don't know, she didn't go back.
She didn't go back, she went just that one time.
Yeah. Actually after that I lost communication, I stopped talking to her. I never
saw her after that.
OK. You've only been to the house 3 or 4 times.
Yes.
11
EFTA01714114
•
•
•
•
•
U
•
•
•
Were you given any gifts?
Hmm, mm.
iPods' accessories. Aside from the money, any gifts or anything like that.
He offered to take me to the Dallas (PH) but
Locally?
Yeah.
Did you ever go in any trips with him, anywhere?
No. Would you, Sir, would you?
No. Why did you keep coming back if you didn't want to go back?
'Cause I was scared and I didn't know what to do: I was afraid that he's gonna
harm my family or ....
Did he say he would harm your family?
No, but he made threats to the fact something, bad things would happen if I told
anybody.
Like what things?
He never said.
Would he say this every time you went?
Yeah, he would ask me if I told anybody and then asked me if I'm lying and that
he knows I'm lying. He never like battery or anything like that happened but..
Did he ever hurt you?
No. Yeah. Well yeah. Definitely. My whole esteem, my brains, my heart,
everything. Nothing physically but mentally yeah.
Were you confined to, each time that you went was it during the daytime or the
evening hours?
12
EFTA01714115
•
U
■
•
.
U
.
•
I think I went during, I don't know, probably mid afternoon, or morning, I don't
know.
I know, like I said, I know this is hard, OK, but I .... Would you ever call
No.
Has
tried to reach you?
A lot. She has called my phone like thirty times a day, but continuously.
When was the last time she tried to reach you?
It continued for a while even after I like completely stopped going. Like I got
away from them and he said I could I was fine, I didn't have to come if I didn't
want to and that if I ever tell somebody or call the police then bad things could
happen.
When was the last time you were there?
I'm not gonna tell you. I tried to block it out of my memory the best as I could.
Would say in the last 6 months?
Hmm,mm. Probably more than a year ago.
More than a year ago. You haven't been back to the house more than a year ago?
Non,nn.
Have you talked to IME
No. I saw her on my birthday and we were going to watch fireworks together and
ah, she was going to call me and I haven't talk her since.
What school were you going to during that time?
Hmm, I believe it was during the summer.
During the summer?
Yeah.
13
EFTA01714116
Were you attending
Nnn, nn.
No?
High School during that time?
I was going to (UI) High School. 'Cause I was on my 9th grade year going to my
10th grade year (UI) High School.
And you are finishing up here?
Yeah.
OK. Just gonna ask you a few questions directly, OK?
Hmm,rrun
Was there any ever, any intercourse?
No.
Oral?
Yeah, he had me get on top of him once, one time and he went around
but it wasn't actually putting it inside of me.
Were you with panties on or without panties on?
Yeah.
With panties on. Was there ever any oral sex?
(Mumble)
No? Each time you went did he massage your_
area?
Yes.
Your breasts? •
Yes.
Your buttocks?
14
EFTA01714117
C
•
•
•
•
•
•
•
Yes.
Did he ever penetrate your buttocks?
He tried, he asked me if I wanted to and I said No.
Your buttocks area or your
My
Your
area and he was gonna enter with his fingers.
Yes.
OK. Did he ever bring out a massager or a ...?
I don't remember.
OK. Besides from the 3 or 4 times, he never went back with anyone else.
Nnn, nnn.
Did you have a cell phone back then?
No.
No?
He called me to my dad's phone.
He would call your dad's phone.
(UI) A couple of times, he called (UI). I would call there and a then a couple of
times he called from his house
Do you still have the numbers on the phone? (Cough)
I erased (UI) I blocked it out, I didn't want my dad to know.
Did your cell phone began with a 202 number? No?
Absolutely
15
EFTA01714118
Your dad's cell phone number?
(extended pause)
OK. Is there anything that you would like to add to this conversation or I have
not asked you and you think that it's knowledge of?
•
•
•
(End of tape)
Ah,
(UI) 'cause I never talked about it so
friend
(UI)
would go there and (UI)
You have her number?
No.
No?
No, I never talked to her.
No, that's OK. I'm gonna ahead and close this tape and the time is 1:16
16
EFTA01714119
•
Ta«
Dm«
a«
Pari d'au.
* kinase:4a
ans,
I)RAFT-
fBPG&
0 calmi
4.10 D.O.
oss.
DEncrin
(cana... th. teCaPing
ssks
vas“...)
la
t
cnvz 2
LI1 ninnatia•
nau mrLp
antan ies100.
11.9•)•flu aoantipsd.bnciaantmoki mad1
DETECIIVE
Ont« 11. 112051.11nuabr Ul
w
DurnalifflOM
flan
elle». Diens. cté•
99144
Dmetent tki. na me 10/1 Knarkylkai itisdœenala
»kik lAOraia.any vela iwaémay4:10 pie 1.18‘
men nes
i• ae•yee ess• ph.
DETSCIV£
Ml yes cm* a/
MS DM° a
DETZCTIVI
79DDLI) Sn
DL
DETZClIVE
20
21
22 IMISRŒMIs
2)
34
DLTEMVE
25
21
26
28
19
10
11
11
17
14
15
71
79
79
40
tl
41
41
45
46
DEDMIVE
MMel.
mue. nu w 2 eut filpu
ara yoin Mu De kt muni nana
Ya
Clay. Are asana
ua. t.r. sex 4194 of bah kr
Clay. M la. Con rwnwyr net bel ta nel Dey»
'ohne me to.991airmsbeasefsolt tend ssetngtut fis
es.% NIMb Sevgar
1 la
Clay. LM ne Radial Na »m»
Easuain2 »Un
1.• May Olths yr. rosi
Ayr
(My th. sul »min tan Iota ara. cake n'in.,
Cane,
luis,'
2
a. .It. Se:trona
20
11
21 DRUMS
21
24
25 MI
24
19
»
DETEC1106
10
11
DISICIIVE:
Albe.
DETEC1110,
16
17
111
19
40
Cl
4)
44
DETECTIVE
.90cay
45
lissage
10)6.
Ont Sema ante» entyllaystai tarots aga sin
mea« as lin Orna you. matai
Coma
Okte. Un Cbsomyi'nnbi.d IIM 1 me ansasi de •
<na s.t. nnlny aottal Met ro nerlyse.ts.m.by Masa*
Jefteyet leREtni• UA /se firman nia, Pt En»
Val beim mu nets.' tannfmnizapenenra Pas
can 06 d'ion:444d oyat on ne« am. na y» ophin
Ma On Waals sa t4 di• niai tenni. nd
Tarit Da • yuan/ Ma* Mani na tan 10.9 anis. LM.
»tanna talostesInath neer»
II*Yanni 14
Inotalisr sk ae mea
Àsvisst sts.sim ha Ida ?ce yos aghas.'Mdwrlt roles
rosis/9e
'Sian
menersaanlw ha• I nad sas »any aine Liarn ils.
ts...«e yes ru free
Rata 1 rand a es matai 11ke»p.904
/tua tort.
101) nia yw
rs nana
344 amont no set»
asana. vd1 »AL* Mfad •
Man a mn
a4 ah* annum/ais anal tan
ale MI na te dites a da art orne tome. plan niai és
nroana Mut anycutakirg dna Ani ais tarif*
adisnaksuy 'aman «alun afin/ 'niante:1
efabo fa lie karAn nta a rang: Md anisa/ she
na so•rse Mails no miens
Omar 11.160
15
16
11
19
19
ro
21
21
25
26
18
29
10
)1
)2
1)
14
)5
16
1/
18
19
•so
41
42
41
a.
45
46
Dante
lit a ce.plé *tee tx sr. I >hm ios, Setsxday ne. Ta
Main partira 2 eu. aras 1 Met I tait 1694bn:en scaeol
Maus My Usa ald demnaasen't a Faby Sol r.,,
sodé" ri ss% ab.Ib. a. ,a 2 sa, se-41 taud hese tom
MM animent. rd vs dune tau Laud oral .404 a
and lapida. fr es cr fathaesdddla,lekn ln
Clay
Aed &a wu I.
MItista Un .rat
u.y.awtlahad eta acte
bitenna Ra nos atal dit nillyket
nana Hen a vanyanasesmu G4 ti5 rut er awse
In vlanrai pin
tiers.si yen rimeur de18.1
anal lenInn Minn or lard414% Lieds tai.
Pay
Ltd teityank Inn
C6ay »un ytu tia tem> Mn • main ayas tel
optant Out i tu l.•osaamai
lut • aise
Cliery Dada sain w,hor murculilluntebt dura!»
tins ose
9s• sait la. b• rand ana& se Men taifa ay tas.I
414(1-1 44Ù shcskrumnselWrit leur' rad
noie »aura datlynns »ma 90•14844401414414 9141mln
» nota» insiall LI don My» tus ckel ka+ Mn eu
gang amena hete4 1 Moisinydn'skres. MI 1 -
brilc
*Dey ara I entartra <Aire a au» 94 lasinat OU I
vu isothhkint va. Mn. a». sitietrin. u ta nem
crati LM MisFr/sac yens Tay )0, Mors Y kr Mann
,.,Ois na bai» ha çoes Feel cr nattas Tou Mn? Sol
net »os nastotlak.lwr Bas » raya 84 sessl mal •
cu ad if I Met là* t re »avis Lkt a the nadis of 2.1M 1
tait an If h. dan ornera tac I an é anblesi inhibe
rt ten
4
Oasa.
INSISID
EFTA01714120
I
ESTECTIVZ
2
.43 IME
5
DVECTLVE
9
9 ItIVE
I C
II Ml
linda
12
I) =EVNE;
Talneannahnt
IS
16
17
IB
19
20
21
22
LatTEC(IVE.
23
14 Me
23
Cluy. 510an
årt. 994. un Toa
MM
Yadoavir_
TIL
Oby
patten, tanten
Anla, in ås enn* n åa. an yOray.Mw. M4C.
Inn 9,4
Inats inn Inn& 9/a. I pt/44 or ibmad
fl. tak ~an, hamn
4/1 //k å Id .1)W.
øy inla
n
na
' An& Nr/ake...ml ai <anna
Iconr
an ty amt it on ma witn lå% Ohlffinn n 34-99
nya. Yeadrn1d5opril barna n a non Y eu kny.
VA» Irre•you endao.dap
044 eftas 8 illinda Ona of lia In abtoa iht Sa Ist kn nan
hin Ad.nnit nyman Låns *DM arb tha In nåe n
26
27
II144
nIni
i k/a I naa
etnn
916iXigyiks..
9:41 ctrannIt
nal'afas
28
meite& IS.
tg
bli 6696 i 46,9t tI/I5
39
ess stectel tu ramn ~ri
44'• the aw ~11
)0
rymMeatlMrnit.earet Adlmdrsime
11
vanne årla I alatai
.461n1 pay anen n wha
)2
In gno tank Bul
I 11•4190:4 silt *ut so:
)3
vant br
14
)5 ~Un
Olow. Bonn ytun494. W eslatn)
36
37
32
Ven 64 .9436:91r49949.44:4644:494. 1 trits -thiri• nr.. :9
ds Inn
39
40 DIITSCIWID
Un hia
41
Ard In4nroushihnarton nå klengte)). en«
4)
44
45 rat=
Ø4w
46
fr~
i9/9164.91:446.946 hvolfliheens
5
04.44.14 Her. 0010~
3
4
4
9
10
21
22
21
21
25
24
V
28
29
CETECTVE
»
)2
3)
34
15
16
51
42
43
44
45
494.4:94
Gnir. lilon Oh" ålen Indllan Onne n i lin in aln
en enn HI* mai.• /ora. 01/4 • 'fluir b/"
/`
thenthen~w~wih • na, te.", arafitna I
abh bq. Theletni~mil nw•
int onk• n my.
Tent. 94414119~4. Ianntur iø enn benannal.
anunnolnarnidan
ahwar. N91s6"/ 9. 9~
aa ird Stnannilta'On
es hån na. 5944.' 50
Snly ond anannann dann can briven
n hen «ny and hia lin)*
rgehttn.' Yw
jun nantanineed
lan
Irisane IN.
ena•I
fn4.1113at nen pa' lo nnoaa Valna'
ned off Haandshrs
orInron1
bannnyt
lbw3tyna" and aha nya 'Ingi 2ae yva bonns' end I ni
A.11.999. VII an yea in a In arnZe Ad ene Thow tw
Isanda
Taannottronino innin Va In In a inn
VW on tø inannisrm 1144 pinnar lorayLnel I
na ø anit l.ewvbrapocilin 1tyNInOn,lq...lit
nya a onn Unt hdleema.ykybly.NM
~4 redet/kø eany *ot Ard 1 sid. 14541c I nid rot In
Ard his Ika. *Con•on
-btuBadrbte
i b.iolly.1». 11// te. //545n¢ devis 4~
«dd
anonin.len1 ~anm. $91indad up lakayalnytkil.
*ed ibsnin in trål I On he lut nid 1a~ yo4
nama 449)4 Sa anI theansead an
Who, nne sopp ib. :44 clycis >50 elt yo/r Dann
run And ~ho and wInksinttownt Sol In <1
aysdnbilbpøYOndnnnm MI I ironi', tunny
.ede.arotlsedbmm Ard Inillpai4 oolh« man
aen Ard th4 ne n
I an Nen
0449. Tea 144
yenr
1 bad ny onn. al
Mn
Sona na I ru InpIan
Delay
Ona å 19640104
I MI
1
4
DETEC119t
5
4
7
DEISCIIVID
10
It
la
13 LEMME
14
IS
16
17
It
136TECTIVE:
Ip
211
11 .01
12
DEZSTWL
24
IS lEe
26
V CIIITIXTIVE
21
29
)0
11
32
DrIDCTWE'
13
l=
15
16
17
DETECTIVID
It »
6)
41
DSTECTIVE.
Y la
aS
44
penn OnnenInni my panna on Ar4
kad
/muna nam aka gm ofres I ått
01.3. 774å 414Yentols Pinn 66:40949:64414 Me" neo
IMy
I annan
Val n) renn, C1/4 4/
Ha
Pop Din)» can». 44114 do 4,›Oir4
ultl
Valk Dasua439"4 and 6a ycu van on Ionen I a koady
»15 I.11
~new ~dan
an ar end ran (od <onn )01..
ab
61424 ena /ok. aud/
ment anna« vål you'r• anolensbla
.90n9 nål ni ;tåa ny n !Anar. 144 lann~1.
Olav
ti
151II.•~5. And In muna an4 evt 94 ean le
..byd vak hssal
0149. Sa ia annet h*
Vånd wata hint( ed Out n nynn Ha 4~4.4
prif
ry.
tOay Cleesy Tåa ånd» nei fra tion rann alon
hA
Ar; live.. Tana dnp Iran Ikon!~ an bon 4944
.9•419. Lån tan Mn pzu ~snoe inn~
I kna Innlån I Såa 444:494 vik i.dul.epradM
Da Svi Dån» kn
4o1)an he kny nuen that Waa • la
tas norrtnen414z1 skr ox Ona an hoa.
Orde M51919~
LIVECITVI
DBIECIIVEI
131115/CTIVE
DEI£C1TVE
MEI
20
DEIECTIVE 2.
21
2)
14
1521ECTIVZ
xs
Eg
nn
29
DITSCIWZ
50
/I EI
32
33
ocrecnn2,
i>
It
It
41
42
da
45
44
prEcirva
NEI
DVEVIVED
39~44 ni, yen* an ra na ainnnow)
146611 4rit
co ay
sa drey.ga l.ssod.
•••••••11b•l~
3.Y.49,• 616A:9•34n044~7
04 ~N
k tas( tnt
~ex:~
yd.
Ifyapnms.mimalTlaWl
l'al3
ta(4).5.,
Va ti/ pai satsa I ne
Boarane n nynna/
5. 4.51.4n ties cre.
Ctay. so
t»:440e.
7/4/1
144 *kna Norobt, awcz. hika O. 55u/sn./ arr I men
un Sofa.
nuh 1ns
TwoOnte....5"5
Dal, ab sans.
Se i ru Itniumtwbebt. yommd munn/
Uh ha) Ai å: iskanten. y n
Con of innad* ya &mit kran di raa lunn )919. Aun
D tru 6.ri.$ Ib/ ant. I anan
9.46/4:t :inc, res n naol
is anD conand Roan hy, ird hi IfolAusuat. ard heis is
borne toa Bann I wirlid tone 1441na tet/ amme
41)4dycotolo11/55,7
Ha
Gatt It »IS ion SE
EFTA01714121
1 MEMU 2
4
S DUECIK 1
‚Wys° romeo*
thst
Os ZIMOM yOJ WW/ t OWO
4
S
• nn
abba
9
10
OCTEC1191:
Testu ssaw urna wo Osuwu vwskurs wys asp
11
12
I/
14
MEND
You
you
SW co etios by wsulf
yeu hotlso bo u
IS
m sessna
10
17 Ml
Y409 sol vu sitom
19
19
DETICTIVE1
O
. 11e9
pw 54 as Iw. yos evs. ohos
20
sessutvolcil
xi
37
24
DETECTIVE
Hin.ol.9
25
16 a
27
IS
DETECEEVE1.
N.
sw Woalu Aws
Yoe orhia nskot
n&441 Folanews1
FUS% s Ivrtml pownietesi /WW SIWC as W paw s(t.
Wiła dwa, men wate.104.14 tomko!.
Nocek ofEmoves11
I sse ourelusa yeas
CICI4 rOyckairaeosclifisegne• binrievitaatised rd
weroasousos1 Tsah VIwldYwg.
ucirooncisul
Uniossuiwal
DRAFT
DETECTIVE
DrECTIVIS
-
DETECTVE
pasm
Nol4dme
Wole/
Ch S Owies wywiew co W nt diun. IW. Www
9
euav St 24044/94
-
20
21 DZIWEM
xi
Sl MIT
24
25
24
21
21 DEIECTIVE
TOM
71
44
xi
41
dt
ds
DEUCTIVE
EiTcrrvE
I v ws in icay. Im tithieli$44 ny bad His ciowscisoh
lun.." vs4 1n wers shou Auto. of to. helenom sal el
ww !mfw °nb:es/5y I dat kaw vh4 i
Tve
uw
lookul ss lbaw Twory da.swatki
uw* I lud toisuchl. runowo:Wie dw des Cek aws
I verkU W Wolnom easessati Wat LIM barn procy
tu. h•tos Isebbol i Spali
W [
CISIN we bon 144 oby
rm kuks wado his ar Tm tonu 6o tha a rut Ue. s'rralb
Nas, Wpoi Idatbw,doywevsauolk.allyw
Tuk plow.
lules poop LW
I dal buna we Wlotom
Owo I IW Isluilihd
I knose.1 krew.
Yoitotskig ocuot ira Wda Daft hi* of twe u ww
Yoic4141sho
yew
16.4rda
WoleeI 04411.0421•1 Trawl ruda csems wad
11rovt. k' s daY.
Da 9'4laos Meach lic drw ant
IW mtv fe
Ow
bomem sn4 ;dny hi top ulwo b aule! ~In on nur
te Wylani. w.. Lk./Ys swa 4•Ilty lockie i.Ik.by
askera yes astetriossErs3 wew SM a 40 will wadia
▪
hnurei.
Cku
Col Wetkam ialuf coouvw stare thaWsweewihluo.
W idd.dab.varanaad Ml Duro. I uw foru ‚kol
ortwarsoluchhu Etosom ond s runa ~ul
P44 suwu‚ ord ha
93
Ww. n. ee rosa 4=M
20 MMCM
21
xi
21
24
25 MECZET&
26
27
It
)0
71
xi
Il
/4
%TEMU
15
14 MI
/t
19
40
41
C
MULIM
4)
44
45
46
*ann.
Th•nus Ine sw cc. u v yess wiwatu p. ad c oussW
eona
UldWs 1 sweet tan% ‚www Iwo leus e 9:de W sw w
sw www 9e Mn repary Ww tu 6r4 set•I ‚set Ewo. ta.
bitv c
waru owy asy Cray szalo drw 94 ras n tto
cewa I swa bo Mot Ue. I nutu sorry.I144-
yeu lag
On Wwal
Sum sese.tay.
Ysdu sasa we/wg ther•
wels 4sh
w. I UD 1.0
too 14041.1.116 We pa moskw) UW* o(e>11m ins ItI/Mt
HOhaa Illeht(1.4
(ren 49.
4419445 C46DISY
warg nik paw He nas
my ply tottrwor las
WWW tlx,
kre hwcull iwan We. 1 ea ww).
lont lnom 444144tosh fusehelweti•was I nut one
Wdusi bw Ua W tulu
/Kw omy rosa wsad rw saly mew/
Hurtu& ardeukleis- kowal i ot43 tco
W Werw
Hotwahs es er. 114 to* w
UW Nm all Thactiese1
No I to4 obnednowDeclp ?tom leepanoslisesoesos
delut b Now 1424. fet aprernia4ney lehara I ew«,
Las. 1 nil ew asp. I souvlso sded
pweisso
oessupw aost wad boy saaba Ortuoldn1ukeny
paw IsouSede4lo
ow prasą To wat IW w
astma‚ elewi es teowo EwuNsWes.
As klu Caf iust1
Sarsbn..Ideaw 94, ew wdll. Ulw t4. W"
Obgadał
6.1•0114 iwand
pąs ss We 4494 4444I 9444/1
mo. I wole‚ le hen rui owera aulo dwo Padw ero
dy4'rye4.aaLy4js
Mt
Hw kee vued you ora tom dewy C otineytoW•lt,
11.4994 Nousta.1 rwo ket wsk No sa ocetu Itupwel
'eb.a lye ontelyou lewutsculv aro proest
C4:02$ I I, MO IW, MEI
1
1
20
21
21
2)
24
25
21
26
29
/0
11
13
ly
/I
/9
43
41
4/
44
41
DETECTIVE
-
-
DETECTIVE
-
Nosio
ba na essafsully. ds. diw nosa* 4. M 44 01 014.
autu bw ‚iwino% 40Tht
Casy Uw ho pseassW ilveth We fens. you.spo.
•
olsIsros ll
Yak
Wowilse usa swa ID ber to er h Dep6 I eso sw W I
horalthowle abenbois Atom Vat I oso 1 ue plisy.
Mo bas bw swilsolse ip.ribmr 444 W lwi',
swelleslanssebst N i.mb.Nr. a ele toltve You Uw.
Nowebt.Dosesbe. blvaaeftwetwhe jus rat
061.0341
%Nb nasi
Soorwras o suw blykdosN.Mywlmdbarl
Teb, i essewoltst
Ciao
eat i..olin wiat tsomied14 ovl ord ciosy 9:9441 vsx.
lbtlta"alNtu Wiln be 110. Wta ishe wda °aga
fi est I sidol /www aws I ton t Watolin Suwu hs.
Indeid mo lo bw sx via ha ord Uw Wapniaka eol dur
loggCsa. cdl walut Dm m DoEntoanch sns 11:4. T 3 Iv
pos lash oi4bU Te rel ww *Ww
Elms 2025. ma?
DWCo sot ess Dodnilen 2025 KaM i Nr ralt4694 ibs
Nn Ur. baw I wataho I ga
Wig ww/im cha viss
ymr b4)441,46444 oncesd to cau at Ds W ea i I
°beana claat go s WW chtutte's
mg
"2O5
Nora h2014 Sowi aulos at k vhonlie E Tai ar wat
owsem D Wal
Cku
tlef s thwor Iht we wid sodito to md trem
To
fso ideą peaswiliwy Etat
12
Oset ILMINUAIIMIN
L
EFTA01714122
1)11 FT
2
OETECIIVE
AMIe
'naaMM
fl .héhaa dl th. list rat
6
IDEITSTIV22
Ww <dor dits :7
8 I.
9
ID
11
11
1)
id
15
16
17
18
19
20
21
22
1)
24
25
26
27
19
10
31
13
14
15
)6
)0
19
40
41
42
41
44
45
46
IDETECTIVIC
OSTECIIVE
DETECTIV0
DETECIIVE.
081ECIVI
Lb sonblet Va.wutykyt Mtlttek tin, leu
titlyprway. Na dut thst este
Ard lape.< tœd0
Te
Wd thii
tee testitom htininœ 1
16411 ovni bick bave, patate! te In. rit let trdœ
ki me liendœl otteihe I vu
tri
MM
œnirt i ddet ni tett tœkkœ didt.latl.d ceint ent
5.in 1 nitr &lino 4.4 I nad tem die lewalc net
hm the 4.268 i/n4 1.
toi Inn 440u Andra su.
dœt1461
Se I ta Lent Liait nt! dee net% I kif. ana a.
Ott/
hi 1 TœdIelis Sin Ione
die œntebviii17
bribabootewhene "Inini& einnelke solen
Steatedde Emin édit rienœbonl dlitt work ta tif
..na di/ dey.he ine nt-Md 46 I tneituited teto h.
n œœkicerden bu un. ut« 54 Mat u
u Simon hot.
rd/ I *di Int ne* io.To sary. lament 9. tnœtna
*ides en rd En ta
tentI
Ke▪ ntia
Un III tabagieIoder ht nit gon and nt
t ont/01 44c44 In fats dien'tknoetti 1 St ta tent
116 C Int Ru °ointe% I rend te usd nef/ tutti*
usait Unit Sot eyœottœ 1 tend d 1 ned !eut tira
I cœld
Clay. Le tett,* pu/5144 Inn W.
San
0.15,1114451encb
onenv2
I
DEIIICTIVE
11
n
24
3$
DtTEO3}VE
24
21
29
DETECIEVE
X1
)1
)2
DETICIM
35
/à
DETT.CTIVI
rnœn
DZIECTIVE
Ua Wbœœtiœns tn Nase
os Or de Ons Ierpœœt
Yin»
reraterne tint
esœlted nein« le trandœ 1.1 doit I den'i don
unitaire/n6nm
Clay llieforteneuwint.yeuvœniket tint a tetir34
/An yen .S4g let dao Ondin Sin 04 Mn
Moire miras« kœœrd agni ter. yen a.*
dada
Atin Oir in Ou lirk tan* are
Riait
Wall nt ird 1 œcatIn't geinte, patin si 454 ind lœrs ha
stem te te itiœl Sinn
Ili ti
test., lin
1hn Mid me id
hmlIMI
Tien a
deiemport net 1.6 fin Inde%
Int)
trie Mit ors ait when h.
Wien 01140nee
AMI OPTedo.t
Might Ge.
/Ana bat -Tt nt le irtlineytœbœ I 641 <Ott Lia 44
M.ita.<.OI hé, Ya) tin )» dit 64611daii.l. ci-441
pit tan,'
non hie dierelhluit Inn. id. l'a in
lad. I doit Intritet nid arion. ta. 8.24
1
.•
te
liœni ire you &nt Fie
I teinta
st
tie Colts
o
Katlet
œn
Onan/ad te
ses the
a*. Lei. "ei z• teck nu th,
Oky
I.
Cab It esnm
I
CiEncmii.
Ueininyœnœnee1441e6œ1.1 8 " .." 418816 Pen ce&
2
teint it 264 tente' In
3
4 IM
Salam Iddrit ne. 4.1 unkiet tondait 16 ta and
me te tcs
a egos *dia in Pat brada
lo de nt
Cid
6
844 te sert It Clava inter. ardlŒtia te nain hire
watt/ Wonsan a €6...4615 • bock
ko
Sti a rite C. ut
!cama
inteltdœs asel V a ut n6441426 nie
9
bd in
œtmam te gâtent elthineind Witt/ut
10
tatars
ra initia or trient magot niant
Il
bediel dan Sardsi feront niant Ut. sotte« IW0
12
>si nient on Re Vanta din. a po me men
1)
w Itaiti pot trd 1'd gant forts tee
14
15
=TERVE:
par
Id
11
00164 geindrai io bat os «Mt
'Dari ti
ut id
11
eieney 5.5157 tire. Ti na bise Siffla toit* Mn nt
19
ben n
lion
10
11
EHIECIM
Ctœ. Un. 11.46114 mindlotadh yoga
12
24 IM
non • quœicn
1)
25
Tœk
16
21
21
29
30
21
12
3.4
35
36
IA
)7
17FTECTIVE.
4414651.•
winea pnesin (œil*
19
40
dhei nyyr ment ho jan 0.4 nd arart œt ired
41
the tint à ibn Mo int>p nen
pthœ n• don
43
41
tETECTIVL
617•4 ta. dr ei «ta
44
45
16
-
•
tendait
Ninl ny snyihn an Un io ibn gembityiht
tao Mw tentecon e ',Mn , 1141 11ensiœnebten
42417
Itelaneedœ tet Wrentlio i• dl nid and œn.nrittan
41
rire sen bene Na tin...tett IsiŒtote id*
aine rarettleabilkilOyOl YOJIleflektitl.
tria >nu ccentirropil LIc willynitenodedr
et M 447
15
Aube u. lel POPD4MI
DETT.CTIVI
ria st e- .
MUCINE
I
DEEECTIVE
20
21
DLelICITVE
23
24
15
DIIISTIVE 2
26
1.;
30
)1
DIT/CffVEI
»
17
11
41
42
DrIterIE
4)
45
44
DETLC711/22.
lait nt rit family te &d as !Mu ta My !ehy do«n't
te dg of int nye on Outil nen weenfitIreynt
Cr. latente ktt a yér rd • sine :dyne tdics1 nie
pixel 4411. fanai gni ilat f ber l wu culœnt ce tanne.
n t,t I da* urate Mi Won r0ghit
6/14/ tonton-tub% Wren eiblende.
%Vat es dl none. I dais /net ha. Te ter/ te
ahœd
Uet
ntii nenni' daneve that kt« nt. œil
dite= dis laine rd drolidoœd4 naci ibitsbet sen
Cade74this pin nom wu Offltelits
tel Hi,
tan fritla'noren Otut41144 al Ani he's soie re na
titre.
Tou vdendtl*.ry ire Dm ut.
3h b• rentit perpette hetpoisteitilneellte /a Wu:
&lin' Sont tiffe leetn
hr1. why den/ •6 t'unit eda Hate iiiiheIhAl
pupe ben,
11611T vs Inied Ida tœkeltœsiettple
fœnlettoit r•at
noue
et self° gent dit yedie Inn bd /tain
44
Itiaded Ailette tare NI *St nos **pana
Veio'• hi ittind tel
Tate militer sel 4odi know LI dœidiretr, Den
thein citent in I oint œiben nt* tan tiœnIntbein
atepta,.ihlk.DiU Clown 51.41œr tient lien
Oint. 11« veraban
tell nes trend
Eent15,74
tœod togochte net ty. lit 1 in nit
da'% Inn Mn
tœnyeslœt Dib hertz nyir8 • Semoy becte rat usant
to
eth mi t iti l ru in tett
déœi ru entœ 30
lb
tale g yuremaMM
EFTA01714123
• •
9 ,0
tl
12
EISTECIWS
13
14
1
15
6
17 DEUCTIVE
18
19
20
21
DETEC117/12
22
23
)4
25
DETEC1WE
26
27
28
29
20
)1 DSTERIVB
)2
)3
34
)5 Emunvi
)6
)7
)8
)9
40
DISTECITVE
41
4)
44
45
DETICIWE
46
1
2 DITWEITE
ffiteid osin Ur sek he mold suy reu
I Iran 1 da* 30 nee muh you huo.
6
DEITAIIVE
Heut wit • Mt sulaurculchay rot to. DA
7
8 DETECIIVE1
Men dd yoa saun so, ihe ba 7tte soa os hol
WM/ - to Du Os arm/
Uty et Xr4i Men yin ton do er kuck. er sanss tu bau
VW 'Mal
erdisbly. nlan
W1/4 Wiet6dOni nolens
etion Mohr I ISHOusil 1 MO so0/ 7/
%Nm c14 dor rodirahoporrhoosIsmsos osi
)9 /1
derA sarembr
th• t out errat 1 IM e pn. up7
km robbe n DemaindemiuMmiedba. aftaitr..
Os lerolshhirs rusiellady bar•Deseba. Aasta
oh« min truggan tis
yei sisorlsneMesru MIMIK&
Ost »st l.udanieY. Dealte
Otry. Mio penn ei ioltet nijd s mim Mim 3.464 In
alen yes
Mut
DIZ FT
In
Ad ‚Co lern ixottos ne mmmet
Pah h Irre- erdlloy , 0 tea
VPbrie- 1
dsais wog tobt in Mohn la Mithin I dizt*
d6raanarm mWBYw sou anno • up« iss AZsiam
argem nr kne
17
Mir 0. 34411813)
2
DEIECIWE
troW Keos sm
Ne Und& sed 04 Maas yoi
3
stathiu IM?
4
5
7 INITECTIVE
9
ESIICCIWEE
MA
10
11
13
11
DETECTIVE
14
15
16
17
18
Mo IM Yea hoortodrto
IM
St Mim I am warm MIM sie
Csa yes« Tot
Cery Ort youbsect 041
(48/4112•owda
s bricatusso
dm Beet lio • bitl
.berd weihe moSimilet Ar6 erwa kt bit
Witday.
I surt rette MS marin< tudis et
aY;Ibpyr
- I MO Ireeleat to sell5ou tont Wss
19
24004/4 Yai IMME es: Maul Ots Lka mal IM e
20
dort setador ot mit 87 SMOMllotthr. soidulas
21
acizion re. ib• onosto dId
Mt BO stimei sanft 1
22
NI AM feit a (MW yish VA. Muta IM Uten «m
23
IM 1 de* losendos tpuituay ?UI wist bekam Ilea He
24
23
DETECIWE
00loy
24
27
DETECTIVE
DETECTIVE:
DBrECTIVG
01 tu lau WEN Etesam LM. Wozu«
IlVikume
1.1ewnrommhet IfM.zadudt itechit am o we..M
tratewer wam eara Lka
C6m. Wha NM Uri -UI whai (Ute nWsien MIlsowsst
tk• -alt. IM tlw - man44 a na licuhindar. be N. blx
Ike yoes mau tim Ik. ruguyina indon.
Eck
Dorim LMeto. with IM I. habt um aha
ihet.
whi• Ik. rads b lad Ito • /Mt husla 'Mt Soda
W ImTedd dt rathbtMámtapn. IM rd thaa ihm
19
ansalauwita
4
6
7
t
10
11
12
IS
16
11
lt
19
20
31
22
23
24
35
26
27
28
29
)0
)1
)2
)3
34
35
DEIICTIVE
36
DETECTIVE
l
a
r
DETECITVE
)9
41
41
42
44
pritcrivt
4454
henesbo I ikerterus ept mljnot Ike Ibsen bot - lud •
bsd murione a1Yr.velaMClrteM.
DETECTIVE
rm tat. 3., regne, du, IM)* oribriat
hwkwassiboutphe•
411toh.E(0.14.6 IM% kom. ?AM memmod
toubiatilial
oy nett bu 1 aireasaut 11.1
ritt topores bm miabisorsommortalie ry
MAtria 4M. Ne lairmsdi mat Mann 1 misslang
.boa tismiiMoaftwiletetibedy. Da ans. Bilas1hussi
im IM Miluarulie 'eise nix mag Nm kort out
mim yoi )rin
rad. Okay.
lb WIMIMM•40/2/1 -Bad na st. um hm en,
nimirnYM7
y;y,dm)N.9na
Pu alte, t. In .1 j.ut ja se'
esea murre
prijolitt therramiss
esned Umsla un Mm h.
.atlatwdywywadaoa Wut mit tu bei troM
mit% Met
WrAkulund Clo I mocaltA bemoti
In•ixed be es
sed shellIon I tumb« thst. thoselsibenbe Mied na Ike
OsensiotOu 45 Isemid.h4owl) IM Mo Mime IM os
sä Amts. L 1/ad no GM.) I, na 1 Mit I sigKil I deft Ion
hysrlimess t »rd
Ww mr4 unoa
Dutt 1.0 cousehosmaktOblned 1 wohl soinour
trrbilf •••• tax Mt ei/3y. IM re
24
so rd
riltiumsetatteM. er r 4 TOI iforti mntinuabiss. I
nj/ sopennen gort asettruimert tot sour• d.
MBar esa loastIll weil/ sup nanu eyiu stet IM
tat.
Clny
• Bose miau
lbmblatldpbmn
l
1
/
DETECTIVE
S
6
HALE
7
e
9
13
11
12
13
DE12.011/2
14
15
16
17
lt
lt
20
21
21
23
24
25
26
21
29
ID
)1
72
72
34
35
DETECTIVE
36
37 IM
38
)1.
41
42
41
44
45
46
WUMM
-
7.speelto
nehed Ite)Eerythins
im ui/ ou seid ro ad* .26-4
2.64,./(9-66
Uta 40/ 107m an Mt of
aar
AMCm nm,ddW.ly.ml bymeletica kvs *Loh tealleto
sei Baspeurgi rose !WM
Ooy. lEdyco sm So BM 4/7110 UM 8. e£4. ra
red
Yek YM defulay. Bard kt hin im. IM bida/shiti
progrand Min 1 waull M Ion euthma 1 oard na MIM to
lehnte •••. minatIs stdu inena amilwashie 034y. I
nahe icrisem krt ihn ur0 In uppoi
luettd
rmluntal &Max 10/100•0
en•Y
myirdarwArt sled Mus N. Sinponl
11n bi In palbly -culdn•odu,. Dm Kost Co mutet so
Mit am« NU /WH Vi bim IM /All leiCilsrur itsoi
Weht
NM, t• nom egualeim i sn Ins I /st Mis
alt endfli, ihn behrou
torene. rd
I toi aviaro rossaMiäbe. you Mut sead Os au m006
rd
A:
mqval
Etw Mg ums taubusus si libieust EM im
t
wasbodo t Aua ras astastrolitor Ard Mo/ teert
646 WI/ burdnd denn I ta terld Ik. M. unturdis dorrt
was6A Irr
yoss arid cen is spie tn m• itd
Unt mein dann ttvDa.apbae
WB Mim os Pur 3 tuedt iguluflual ihn en
fit wend cm tat aha. AM 1 MA Inur ICs to Ital
tu inne. si dar. bk• n nym 04En lloaDhEe4. ein*/
se istroscuY/ toto sorm). minn? 11amMh.lul.aeN
erieccd 2a 45441nY Mt rd tric ohmetlembi
20
Wahr lt .1446/6/134M
EFTA01714124
DRAFT
2
DETECTIVE
4
S
6
9
10
II
12
It
IS
TN» On nth 1
16
17
Eanniciree «gm)
18
19
3°
23
14
25
26
rp
74
19
10
n
14
DITTECTIVE
3S
36 NM
»
DETECTS&
!Mete ento winds kg be ionises Ica Mae Ionia.
)9
40 I.
ith.~
INI demonic». Imam he midt ..lee
41
~de
dusk« kart "synod der <0:441 a dyn
C
wank wen 114 lognevenal you emend* in, Låt
43
In( des». *Mine he vane Inman å ~Me»
K
meek en tonne, mine tank 4e• ganen
41
46 DETECTIVE
tent egthe en nun den tet a kelet?
Need On am as 050~4 ant in titeTenseen. Inn
nett
erdnit motive nest Snot Id» Lin end wee
Roll- bit pftaa.by 011 Witt •Ion11114111Villitnif Sono
tel you 4144 ens seadele«4
WeiNtt. 4431/4VNIng
ent, neita gnaw. ~Nam Haul/ tit ticytie4
/or 'Ohl In. tit protts. it». A. min is hi Ins "tilt
MY.1rit Aide *Ism
Sit
ars ate:wins*
Pan tidn
~at
bityterii
yet °dash,. Tooke« Tejo. elland to
~
here fl ag uyot "di
ht. AM
eami
11.I4
itivtinientubs• time hetaimal wont aryistillisi
%tangoed eat he me
IJ
ihn I seal
ea
leer
Android esenenå min
one Melneade tan en
wid limn!.
ellindee unman Hie kkee '41411why
nee bum
nomenher4 were end enemy nine: Md
law Oa Ns) di nee nether4pm« mane I don
Ine•traMdeTto POI em aska he hie.
Dean
Ten
21
~it
tit I Sa
I.
4
6
a
9
to
11
12
11
IS
16
I7
It
19
20
11
12
24
25
16
27
18
19
)0
31
11
14
15
16
T1
DETECTIVE
38
19
40
41
42
47
<4
DtTECRVE
DnIenvz
DETECTIVE
room
'SW Owilelaupg note things Mt I end Won« nn.
tee 1"4. kneed ao In helm De. I'S he nmdelyldl
ardent add ti th•
tin ea 'Ohre e free neon
end lading the kde tee WM Meng 1 Ins Doeter t re •
nW kle yarn Ma ed «silo inn be news I Knew he Is.
3441 enti• nplantionwee
my» I* known« tepid.
benneedd NI minnow tee bk Ømwbwhew.
yoe ha mimed van edl n• NI net Moe Ant [del
Icadunes
«ay« ne. deg Ne erd ha« went< en
ems arshmode knee-amid km ard Maned ire Mee
PdrInnen111nprode. tenten Taro 04410tie he
neat i 'Shorn artaterd elf of 'I. away U.& thry
tee »se nine he Mr take, Inane« he InarTlenne
Manse nee
keno you ancegii Omen IM
acne loon tens et «spree. an gannomptesest
Mee netTlienholemakeles enemy eneyeng•
Min
Ard hipendhs Iva dna • la or ~dens enten zreedskyi
non«, gird 1looelll he i Owlet in eolf nee eln
Cloy
(444.1) Udine >1« henuand not 1 Volt the escee I had
ta rotate he prorend
na !wan
ineNYJ. Tlest1
~Igo no NW min ~Ivey Sr a. AM I nand en 1
mid NI amid urn nee> BAls. I go 44. !MI*/ /no
>Mel I 611edent my.wlinsedM toldenhe a wet
nonnelk Md. el Mediae men an i Ina De toe
ban eertneam oxen went simnel beige wades
ntitteethiden was 2•4144101e leet • ee w
er4e the
men' skin teen 144 CountryQom me Numb n
toe Kim ~Men 11 ea endow
ern Oa hanEInemiauteetrfflue
war.
int0947 inks ytes Ira* new
1WOgNnWpewlo U. »Mein
En
490enklts•
on« I gel an» eldthadde
«nns• enoolkstm. Toareott.eorpmeto
»ME I nine& nd
31
orb 11 nitiginale
4
S
6
7
9
10
II
12
IJ
In
5
16
17
I
19
20
11
12
DETECTIVE
11
24
25
26
27
28
29
)0
11
11
33
/4
/5
17
)9
40
41
42
4)
44
45
46
•
•
DEfEO
-
It—
km. Wik cede af the yen en 411 en eh Igo..
44
iY etd then »dens Nt none leaden« «Memos se
roolodnehi hulk.*
gee I 4eni Ike end testy Inky
Jena gm In gee %Mena »sea no done tot went
anythne Wee. Ike menu won Pt Inn« lidt 4144
Mtn» v
Lk. co neereaddhv I n.
Trt
Elfin hem um« not gil NM Ike nyl Inn a wanes
anal«. nrelendtddathre Ea Inuit ender leknedem
ent I owe Enna De 0.1 Ike thank. yn teen. aft
yea adel W i an le en gang inn:eye« tenet« ea
Ard1014a.~aseneeIandiehrimthe
E
~nee
fisefin
doe" =teens
On- terse • OtIontee#t
Lk« me even, ite le ten Ilegled. to war myna Mod me
I you ken ne me nand gay. dal am~ let« a ake
leg he honed sidles ~Cy nand Tway Theten. the
me honks de knew/het rem Se to dui a as K
damran
us LIM eV/peen I ante* die
ed —
lain hits ult.:10M nosh 04 1 eberffi r
•
sUyt~
ahe poop).
day. Did
kw. bean ycy W danogii
ahm yeetreeMtn"I
mellynemost a* elo nene no ha go r. *chile
let dr;ed
. en he. alien Ms> doleset/ en I MI my
»NM *Sr
ye ink he ten oft Art den he eel
«Own
i tom In* me htee. do nenne ten" by
da pee erd eke nnulemears anima ~ten NI ens
n inon
Ø.
Ardent runt
CM"
Ds 84 pd I nek nn Moot Melamine eltden fe the
penny leretneun t melee ia lam The ems i e.r. wu rf
yes inEadtkra fe
Terg lknagedieee yw me pod toe
Masan nits Ala ltd. if me on »nn
nd ere6.44
Geeing awn co &mint« landted «tot Sø..1¢4%1
9 ~
*guava tug to now thrg Hems's'« n
tennis. jot .an
oak as <Inn nth • Muse
&Mart or Tam I act knotRiht•Isa kc.of rdf ficen this
gm. 16:481 Meet
OS,. I t )11519Po ir~
LITiCIT»
Ci." Hat 4.)-4,4 æ
uwas,
e. pia vertu...0. rem end dad nenneted do
«wok to hen fl out
I «oh limn 1 nken gin
ehnolltenue. Ow my. corn Inn loon
DETECTIVE
OW/. atty. I
. r. v.. "Se • fn Sea wile the 14en
9
ted. nu make. Me an encanerwilen4 ones neon when
10
yeu me Aeons he emus angle
11
12
ItThatera nay Ron. ~MI
nee • InlaRe i Us. I • As
1)
«nineteen eneakm•Ihterothoard »Wen 4 coy
14
Orsaaeletud La chew pill 1 asI ils am energy ma
I)
Ea hew demo Inter hem ~flew »nth 1 Te teeth ern
14
ha pleited 1 islii peel Inc/ awe en* "14 or ~Hitt
II
be nat na any Ten hen* honkeder jut we. non,
It
en tat le 484 /yen nweet nee Mon! need ert he «toe
If
heente ne get theneef • Cat VS hnWn't t~/r4 I wn
20
ray ca Bonne~
am ante se hie and the perwe MI
21
me neatest* tede en Tejo< ~nth°
ea pickup
ankh igegykel Bean we the
•
21
24
DETECTIVE
3)
26
27
21
29
10
/I
13
13
34
35
DETECTIVE
-
DETECITVE
17
11
3,
4)
41
42
43
44
45
46
•
Dement
1.4r • gnone pen elon. ea end nab:« Wahl
Mtn et e• Kann
T•th lit wine need ad none teke ed net weber ow
Imam i's .ha el the ed
(le~
Tat det Ism rte tn. ',patina is p &Ana')
Cloy. then« fa tern to den N Copt-at*. Theist.
17nYnen o efette,:nenk scra Fa Len) th 502. 5.0)
pm Ike «es« grail hog. "nod wehth... mt2 eet den
»TOM in hoe I. hew t rworoct
If • w
ey :help aiatitat al if I It hm dro
wed et the 471 van ~meow *De« nets 13«. hmken
of intendment. if 4 hnoned atd I It thermal Td gat pad
mat Itt ate Impentrosehnony kissing son Its a
on I few moons I idd yn. the I dd wee U. in/ 14 a I«
VI art Ed nyagnmywa4NMaEama.m.mony
an» a« By hem» oep *bete I» aid no Penned
24
Offige11.116P14194~
EFTA01714125
10
11
12
I)
14
15
16
17
19
19
21
20
22
23
DETECTIVE
24
21
20
27
28
29
)1
)1
14
Is
34
10
)1
lt
47
MEAN&
41
4S
44
44
45
4
2
DETECTIVE
6
9
10
11
DEACTIVE
12
12
IS
ib
17
13
19
20
21
22
24
1
25
26
MACIAS
27
IS
I.
29
10
71
14
35
)6
)7
)9
42.
46
46
DI
at not ancalthsaa eta reansenn.
etranyth sae
tun scan nine I nth. ern ill dare dont h. anodes
1460 9910.
Croy. So WA nu Ilastattut eal reliant the saran
Axe arau
rahso tecuthais her Tomlin...friths t
thetµ raft. rant Rian
Utah
Tin Entente
Hid aas te Ike. nos et the than T ra hs loser !theta
(Ulnas ineltance ins innble at nth ferry lanai
044 he d'art len le ese ay manna 'aunt the aid
pith Used ask mot* it teat hid eh telrot he cued de.l
ran the. se Ow a
Nth. Tweet runt 1144
recestentl
DETECTIVE
Weald In tun Itenticeen art ate in en 94.4
DETECTIVE
DETICIIVE
Oka Did you the peke. atnangenlue7
It. nee latent hen
inanticenly In nor be
la-414n tin. ns • naps". math. net Our at tenni 1
neer wend ths
08re Whoa ht
tenet dee began.,
rta•nu tat teeent Tanth
Tab. t..elr Ida man tat est Eke
en learns ki the
brine. Lin ate re buena tarn ein• asthma,
de stun
teaser atria ink plA•mthertprners. Us.
rent at
anly &ear. frn tins reruns ofi via ern
orbobby. nasoliptabstaay tau des rh L. N.
Clay. Den net hathoe7
arverse beta third. Yak
Vian etinal
4.1 Int
22
*Jaw ii.zetursto
10
5
6 T
Ea and my ant:ether en land inn Inneultei the
In amyl canedeasntheent the. adyaia 011164.1thea
as ..w
swat I nun the if yoe're all eat Wen
parses lino Et Ike my anmesb jai 13c4 a Iblete. mestere.
betty toad pel tonere t vaeldra ay head k.aidrj
Ay Esionthan sonar ke mothpidr toy W Unfree
pa Mahar /mat wend les
pen
9
row Ied writs tta. Beta
II
DETECTIVE
as r
mi •
t beer. et
Et Ea. sea coal pek in up. lkt eau took me lm led
Mews* obirousts Ivrea/art If 1 at Met us
DiSy6u err 44 ha at Anima
12
11
14
IS
16
17
111
14
DETECTIVE
t0
DETECTIVE
11
n
DETECTIVE
21
14
15
26
27
28
19
)0
3)
le =writ
IS
16
37
38
)9
DETECTIVE
4)
41
42
49
45
DETECTIVE
46
No.
Not
AV I twit
Alba home
' tan '
.n
the
the. Inal knee Ea the a inn Ink mat news:
ke
none 0.441017. than tat ray den ne
Wean that sears nee&
Lint al tate teen
Wrath at nedheve ad se
Sob 4. 6.6 I 44.441.• Ike angst as on live 24 44964.
Iknoths. Stoat
On. 24th.. Intymn114 anew p enena.u4 fa. a
Ndr.NI rte at <nth lig.na
24
Oa*
X01919 44=
1
5
6
7
2
DITTC1TVE
DETECCIVE
-
4
DETECTIVE
Sewn
aby andan has to erne Ime.
Reny
This • of
tel snout at the. attune bean hit
t n:Ik..hdlla4 earl Yea (14.44
W. Inbar= - I moan Ts ea farts At atta etre
ttantan nets.* 444 'heath t ath dew ths L.. eat
Senneyseng nth lad thew Sense for 4th •y4w.
Se We it. the 1 en se en boalca at pest
am, nave not traxic Rakalw. elan yawn wall
it nth awl are one haw Atd souney. Mone kvat
wanAnreney nab. pa ad ths's
DITE41110S
thetatente ass you we Ina tan lem7
DSTECITVE
/keen win Yo4 manse tem waked pa wilt tan 40.
a stbzuund *an ast
I rakd as slit ISA rah • clamed &Can no ibis tea an
attal wokd mi.ths wawa.
Ate auto:kith/eta of
Int an IN el snakes that
1720y. mitt .444
Odra a noonday oath
Oen Si do teth
27
thstre1811011111944.M
Lia I've pen drama dams .ea oath Anti
treats To waling role heals an
ike re.1'1 p
thence tared bn bad Visa if Atha veneer Ike
oaths to tow Iketelcia in fern hatred dcan nett et
emE l es. 9hntikatoehisaa.i Ft nte. at
Oates Mauna In aothadate. Sallee bee tee Aerie
Sun Ike them' Hen tan au atathete anal Vat
T4 441041.44-th,mean tally. he tout* nuns teal'
)414,44.nwt. eat ethealuto 1 ea In SU: t I wee
wine the thvidecppe6•1111A124 VIP Ids ants a
sunders Wu tat Us
DETECITY13
Taw. month Wort nth et woe erne
rata
20
SI
DETECTIVE
22
21
24
25
26
27
22
29
12
31
11
15
15
36
77
)9
40
41
tit
41
44
45
DAILIIVE
46
•
DETECTIVE
-
DETECTIVE
town
Ns 2 untie 114 Ike I (nit tally an Sinn hid bun
Ain intern ea arch minted Yates, los set as
anal
ArenemItnagatthothbuenth. 14. saline
toe esalow. toe i• es. am En IS at Ind Munn. tat's
C7:77
W...n4 testy. task 1.1 teethe au
Os room And
us
W. tetra
that knee notate Ethic en 1 tan sonata 3{A.
het rthesbot • tstaas dear a nth twos- awn
tank 014 led nay Mann nen
en Sul to alit. eo
tans wobbly oithit ping two! of voila te1991.14941
meek:we Skeen 1 ark she venal rakenheuth the
Wei nowt that ant Innen anon waged
Ann thet in in help tate woekt nabs expthet 1
wean es tutheandin I went nee toces W.
now Ss to worn.. lks. ste Urn at Lay Anode
Ince rat se me et lkel raid tors asthma wat avid
eat Oran* lather. Cr Mature cu by asps:ice south.
t's nth Ikel jut Tees Owe rdad seen eth henna et
the lean inn anee. Soy. rend.
Oily. than eon them ad net
Bathe Smith
Onsbr ta Al I Ilia
EFTA01714126
I2
I
DS17.C117B
4
$
6
7
9
10
11
12
14
DETZGTIVE.
1$
16
17
Ife
DIlICITIS
19
zo
11
12
13
14
15
24
27 t'Estant
28
ze
10
11
12
/3
I4
16
17
IS
)9
40
41
42
43
44
6
10
11
22
25
25
27
22
29
)(1
Il
15
16
39
39
90
as
Cl
44
45
44
DE E 1 111,
-
DETECITVI:
DETECITVIS
DETECTIVE3
DETEC13992
Man
Oh yuh
.1Ycn raine&
M
en - ne. airs,
(ms en it• na ...et.
var n• birr snIad
I'n mery va tannes,
a.
eern Ika.ekitMMtlt,a Ilat Illelas
sed
Ute. tuons .111 wu lia eues kami, layes Mea cachet
be renne... «nota
Ardsm to.rdte•ind of ihiz
Mat do youumby sou Omaha tah1
414#4. com,
irei. Un natalete. ye.t like am Tu tamilJaca ske eM
potianme/ut 'amen ken 1.44 dasy. Ari. dushret
Matta the
lals ton Met Ms.
it Ma m'au astla '
eu rai bot la .40474 /am en ru /as
Oka Menou Sam th* mea Waroem)
29
0441.11.314391A4
Mao 4m3 4410.44 sith sanas* Onu Me. ha men Sm en
tanin% ni no...diwanDa
hone,1141 m11411
• ample Mme irde yaks& 0090 '9611 lama as M4 Ma t
lobe
N tramp va mé. W Me Ma once hs Manu
miemsam 04 Mn Irmad te ftslet rup atm rtecultyard
qa. Bu Itaovn Ilas• Cet Bo a 13k4 744sy • dm» aura.
10040 rd stol( morde ».• Mande 'ana
Thamar/
%SOM pst n on »C*. abb Itaft
tee lien'inck.
Os PM lb Oro Ys«. membesurnme «Ma H« Tut
Socs hase l'ualca tu& beemathrs wst saaaèysk
4•0340.44 I Matira* Vu muldsm I Mai tessemb« vase
ay atur hinnt. Hal tai mayiumederlem Met ras
mearckik•
bene.
Mou elol &des; 4o vas til uM matoy IIn yos mea
Do I km m'a eut Cama deretiln
my alma Maine
I Me41
Olcu. enta" Mu me
Tas rame
nos 13es roolmf
ee aven. Lie**. bu.
1 mayea dmY..v ta eu
ha'. Bu
6w1dn'aMs.70:droMafer.yeti I ...st el
ergols,.
°ta due I rama 401 art monst
Sol man iituppom rad
Ymh Amal. «bulge tee ra• ce. an dm
Taut 1
es el Hot Tot on 331 dat 3o. ymh
N om yoa
mNs plana
No. ra on losplam 11,3 vu Imam OMM 111041,0001. 44
men
Hannon n en! resCathben ycu tee Ill
traita r0 mn Pa 3.44 'Oak b n. Weil* bis lilas
11
Robs 11. 344/03104
DETECTIV2
sl
DE7991199
21
11
23
24
26
27
ZO
29
)1
12
15
34 n
11
19
40
41
42
45
46
2
4
5
10
Il
13
13
14
15
14
11
15
X
21
21
21
24
25
24
37
21
29
)0
)1
)1
34
/5
36
DETECITVE
Ne
IM
19
Ac,
4
47
0
41
41
One
13911C1TVE
s
DileCTIVS
s
DERME
Ø. HM Lebel Mate
nitte• eau me
yesahme
Nm soranchloordie4 464 Ma &SM* taud un
oatemblo mihmoterig tro erra 1 tika tamlel ganse • lac
yak Ibn.
irlashobalowardana4614mtseuevarIath•
.di erslymerbot mayatamioat totoew Ilmaimborms
aw•muene tee lhlt naaiat
nln
l'iwark mory My lut han MM, maria Emey .31e4
4sy
Clay. Rem Mx souri 0 6aa'aeMlMo atm et M.
Ueda cm uns/
Imalum tus sy parme. kaud us me, usa vak d. Out*u
aha. a ma Taira »m. Tes animai, mu mel nom
asLukaeu I.akafalamndt.nilDvkavikn
tskop seins tan lko
Ba km 19. (mu ha taud tas
tees 40 jslmwi som70 na, bmi. " I 9 • 4914
1,k
5 •ciamommon mycalleon•
rWay
mer ond es quckemytotemsu
'CM han wures to Tara deu MO COSt4 04 inIMaTs49'
•
my
tues '444, es La in yoadaroM tukt nela
riestue ha I wu Bq 'Ne
jaai • mseetwyard
yoamo• ara hOns a alfitad.
6cem'Ooveeert
titre.' lia lita
y« a canant, ma 0440 114h434 9-4
yal Irae. AM my mas mu 194. <ka. I etiakere. Baas
n tua ammat es. I tak imboas Sul Bop Sou nb
Mat BJ ms. der arsy mot
son chi mi64 ma
eau
Mi mas me
. mtrS houe as taon
etmy-nymm odaat
venir.« est Mal
oculammaçahar• aucun. Ma out** godet autan
Ardthao•fot montant try M. ro let val 'mus f a <01/
am 1 do s math or na I do* met so 447 1 09.4.240 tre
mardu musa mua Ou lam au ln
Lk. • ne Or M.
• 9,01 mea ha na. I HM IS Mut my rama lackad
am cm ni sorkatumat the net sens ar Cana
. 'Oum rd ihe Imeratma baatt Tonds Mo ind. I tond
aavsfa aØaob/lyskn.hAn.eubnb0y9iaa
0611.Mulcal
samittext I.å.
t Oka tas han su lo
s
tub ll xernuom
d té ludsommeorkte esa Hoosseeetocemnelq.
Sy
ma 904. bu sas obamtoppitud•MmeoSe ral t po me,44
cm bue. Who In4 kt 'cg tekd rdNnb.r.almmtr
wu tuyau' os 04 tete. BamIssnI merthar4 103
oarma4 Io otty m N'Axa tut as I ad botat loue Fr plats
loto M'Orbe. ebetnenelühr. 901 trie vm.a my
Imasanfs Omayehde teinu het 11.4 wlado 1 arma Mora
Im bue me B.4 km Imita dam Ma tom axa os Porma
olthe0444 1.9494 hi Id Mutules« 114 pot mtuardea
.„.•• r d rat mypao bau1mPa kt 09•17 5-'98
in)thre,
Ø. Hama out buco hi plana
Nos r.suraMtush, Tubs:01M armes! Tm mu à.
hm a II. Mette -ms aorte Mat Bat lem mambo Mat
am ha 104 qui met.
oblukpbm Mmes sbm'dt ms
rd Man Mardi Ou lans10•4
MB9 0• 441 6"
In
ta ma Mt Macre Ica dm He M. blet ers rd Mon
male< Hent
Oey
Mead Io arma eu 'male sr
Ta% «ad ca hic' tobysiebs 1441nos -
Mot« Tm *Béa sbasmonly Btelein thé pax coula of
.Siv. Lies ça Ms lu eau; of -
Ma yak Damia. Vu Mi ore toly tut
end ard
gr/men« >slalom .1 37/1".el flearldett
!MI»
In.«rNdbdaob4anlMbdMøw.11W.snlvn
loubar 1 asee4 Mt wearlsia Baud hm* an hua I'.
&atm* baket I moud hua tole110 ta ree44 M In mal
Se sagady ne109e7 - b yom mambo sel
benm dm wax* sunimnault aollamyhomotal lotl
iayp.mt øxmvdtaW ny pats te. am 1 dd sa.
km, od: je •..lk..l mas i son 13m mela/m10 4-4
ma ms em te te mai ard Ma Ballin Ilm leu\ you
Mut. mec fa su moine DOW. M. bh tratla Bu se
Mit pee. 1 mues 1 Mati CAM smi sa tua let hea. 1 Ba
•
arry taMMrat eala, ir yOlatchrtly cka Un. se 1 Us
taitut cher Let aga ot. ondcbm ha tansead. ce sout:9 Cs
32
On. 11,liblefoâi
l
EFTA01714127
•
10
2
4
6
7
9
IO
11
12
1)
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
2.
2$
26
27
26
29
)0
)1
22
11
)4
)5
)6
17
4*
)9
41
42
O
44
45
40
DETECTIVE.
DETECTIVE
ona; vt
-
DETECTIVE
DETECTIVE
DETECTIVE
DETECTIVE
-
Prep
Ka ustno mase.d tu fu rely.
olc lala smar(
yir.l.xi9 4t6u.
rrds* kir Nba l'an r.; okra areoGetly
a
ra
5700194 Dna 0990
114.M09) soon ale sinic.
11. t BMW*,
elean runa ;eat t, sed Our;
eirlitmeas ran 1.16960 hr rd
"s lk•
ha en n rturen.19.F91 Okot smetan; ritually/4.th.;
rsiebor mak
1)11AFT
Nr yoisottknisto
1
Who n osk salhhas.
605 niob wibbis W saldo Oa Haloicrisroilettil N
era wit
Ns ;Noise sago nn. Tafli Ea 140
know Ton Tn
Iliesso eten • tired indl oxalate
feu wha rei aloha ihro win
Ult;
osm tridsorshorilyeu str Oa hinplsrs adn
yen tan* locho
ANI
Ok rim Noy 191riskra rout Owera. Ist4.8•51 dots.
1 robom
Ho. ih.;48 41149
I.N.910 l ens, erwin Iluessullysaralvsson bbn WA
rola tal ryas mi wre Wpwin afoot. ar of0. Misa
boro. wag tar 494*
oilinsw" 1.1n, solvrtobscht
ad I ju.d.d.ew.I Rid ion Otto sicfaaeo; ISLE )99
krusz. In No rra• ocena swatam sal Noe
Or1
rosa. its (14.54 h. sors•thoon miser Harpia
t ...Mod er rho dlvnatn'e.a.rV'IMd1nW5q
ho:0 NO os mirra 0990 Os h•world ta I60.94
wtuli 1;49 real nb Feria Ani havait. Ihrmit
inwar 4 Dr Whys sre..6 A66 tot rupto1466 Nr se sec
900 MOI 660 rally ersonbc 699001.4 900 Ar
nad bn as na Asr Inks' a a* aM
"so Niani ind Im ;50 cc n cannon web hit.
49.4914 nona
2
3 -
4
DETECEVE
6
I
IMECTIVE
10°
11
12
11
14
15
16
17
II
19
20
21
n
3)
24
25
26
21
2?
))
31
/3
16
15
39
91
42
4)
44
45
46
Ian do por sil hoottr oni cal phao nrobv. u the Ira
1641446 allis memo • trip co no
Helu 1 wando yor ar In r Ow ano naroi
938yalt EWO ad har to tars morn
7
eirli
rolno *a asoid W iola Un 1 lsnra
stil raki ix tE; 850 html/y.0r srd bln r
On
na rarisynirlyilotta istota iryto cculd eat9I ho. va9.
On St at awls [apt stówo hi". sanalitr. screw*
=COVE 2
VA-gnaw ag. aha gb you matą
DEIEGITVE
-
DBTECITVE
-
DETECTIVE
-
OBJECTIVE!
-
naroi
9nike.MkayotrG6ńl Lir Ones tea rho. this ens
w; i was 4.4,44.1944 trmhpwJteMyviYs
s maro NNE na. ea tovio sensor;
nsa Isk•
ranalito 4144
lXw riessdore 9r dr whin sN vane?
09 Asr drwa 0.0.4•0
ONE ostrio
OY•sh Slia.514•4 yew dist Maw. str dw assioltral0
ril0 Mpsa1ke. W tło 149 Owi dais tetobet
liche•• &wp ow biolit*
NaMI owy N's wysm.
Fits007
00 hat b. 5•7 4 tares 097 0 1 56041• 10.1.4650
<oryna rd .a Oa aol Niw Ds n ht Nan n
Nec
Au le ric. hi owen= ran • dnris of rabat n. na aws n
/i4 HMO 043 rot N on I don's (
low MOC‚
rew trod sny drop. moc wakat s Nartne non ware
Hoe *boa pone, wAy. asy 9thahara42
alas ac or. tea syp• otycenomphr
)4
0404. It MO PeiRso
l
1
2
DETECTIVE 1
45
9.7675
Mysrła
4
DEEEcnVE
Ssonforlyvhiters.yonirsorn 14999. P b
dl daft tae if yx; an - "t44944.9( gor ka of Nad
19"m at...Mirk Oa tut (9. ragmen au; t9;e9m.
II
DETECTIVE
Atka larum) you er Corns onr/on taki
*Ohm pion ran. Tar sal
Is
DETECTIVE 2
NAM rosna 04•45
Ta/ Ern bow 44 an: robin cl vas WWI. INO ro dala
<I%
12
Ia
10
17
IB
19
20
1:111774CTIVI
21
22
23
24
21
26
21
DETECTIVE 2
21
10 MI
11
32
31
31
)6
16
36
40
41
42
4)
44
45
44
CETECITV7- 2
-
1163202041
Ardh• weir la ay 1.4 minks spin* 9(990
Wont I 6sn'; nney.I don1 omknie Wor bi mcd It's
ni r say romka Noun s EW b• 90019.10
I iposorkod erom** pian snl ihiCsbar /wt. Aed
esidokr
Ohs trz MN dna. sMara yon 0096 067 owe rd
sift
I no psa liko team. order n ion of i Ng *is irak
bob* irko inten an0a.ltet M om bekom sod then On
r". *. rop ar N /n • wed lostreen Sr rac a
siwawe Or Nays.. erns rOINn.
NM
Us ud i Ins nroriusa Narwe O Es ran 4.00 Mdte
amio 2:4; 04 roarer agoras snY NO a 0 14100 Era*
OSIM I.•• 1100, I ni itenlio y. WrnIry antami to
and I jor Oo. ivumekidJlkol.rkir try oo roast
kinds nano milka estilvv.
Ani Nr Nasser up cobs walla rordwir
144,Nis 444 5044 Excise ol. (riontsr
11
Orle OL NO /WO
DETECIP/E 2.
1.011.04
DETECTIVE
DITECITVEZ
Rehr irs r tiro nee
HU NJ abc • Nq t bok; Iks To parr
Mr. Vm
N os. droop lilia Ninroon. 1 triol lon
titflee -
W es nOw4 plac4*(9941499.4444 2ossord Oa Noss
Ona Virg its Nay batter a4004V; bolus • retract ha 8.
440009 Mo.
ro Wapniu 99.03 I.MrydienJm.
•
Lio Et 47064 rte. SO guises/an lar art doli
Inn ifor an.Iwordn't pa • pious Halba n sykano
Nem* Ira Est.
rwa•Etn- ltaa a Br roars.
Ur t ca\ estiorixob14 Oi anto rats66944 ritrospron
Ord paneipplo Za 0946180 pr e plaga ds laM p Iwih
M dial par up m er 90 tkano
I
DETECTIVE
Dorovlsw. 81.4 ort .14942i9 J 99 damki=
z2
221
2)
24
25
26
ISIECTIVE
u
IM
10 (Sred ew rdz)
31
(Illidop•bria 8.8041000•41010541 sara $4•6046941
13
64
)5
)6
)9
40
41
42
4)
<e
Mora 99;194En I 9arsa airicir.l *Nit freebie
rear *d; tha
Ns • rd•orp• g oo Ea. Tod doi"
bw. N a;444 Ha ceish099. 14=999,4 M. tel I 1+9.'9494
Ha =M nr". ay 11'• sib's/trod
WM tot you.. fl ar* d
Eastman 49944.n
DETECTIVE
-
hasp
roar a• or Lanes nitro 4915•6184 Nis atatir
he adI dani ba Bytu 4in 1 06.600 pr • ~ON
ta
Orono'sboar* Llotoolur ours •
- bairn
fas worn Es te" I. Ras iambi; illank censiand
poragnplos. 0041.caronirt Do I veride ps spani
•WeplwihM4wNllJymayNl Lbm
tern arse MM.n 556•44644 ary 5100555r
14. rot 9.1840094 troj"- 6.0.94) I Goriorearst
sottios wrobi II Ww nireasonino Tn. To. I don%
Err N sip. Ha orra han sidicpeo. het ors Oros gra
earl nr; my Us EN tiar to
36
Auta 11.111111.91
EFTA01714128
3
4
e
•
9
10
II
12
13
14
IS
IS
IT
IS
19
20
11
22
21
24
—
anvil
-
~wax
cannon,:
corn:tin 2
—
DATTCTIVI2
-
I )11
\FT
MONTIK16•29^490fle
iba
~a
•
IN.
DATECIIV»
DZVICTIVS
ace r.
n/dns via* ittk lints woo pos.
Na • Tate ere"
170
VIITT(0061/1 ~AO if sv141••• lid Ie.I anreabibb
la 2Y~ fa it
Va
Tala Coa•OTTS4611179 nM
Tun enfaleas1~)
=UMW
re aural...tea* ar Saw <nnuata
Ja 1st
25
ala••
26
27 ffi
29
29
DITIZCIIVie
ni1 rca Tar as 0 lagan 01011~1.4
)0
n
12
13
DITIZATVA
34
15 MI
16
)7
DIVECTIV/12
Hare
/11
40
19
DETECTIVIS
)6.4 bare('
4) ffi
Oat.
4a IS MTI MEDIA I.tlaaaVtaawtoN
44
Aare
»watt
*,-•~
t."11~a1T1
h•tramfur..=
11
~11 !NJ
2
2
21
2
FRAM>
DinCl"r&
-
DETECTIVES
-
DETECTIVE
-
DICTECIVIL
Damara:
DETECIIVID
IT dcalt
Si.0
Vita m do 146.t tab« »ma
limnaom•tay2~0k
11•24•11sie be bane.
CA 02011 I ~lam 0110~ kite. um 'mild mi Ilato mil
anyaia elealata natal
1100
Iltima•yarma se ~Om 1.1~
1 det Oak »shim le agate bppeantra
)10119i9r0 0900 1 laud >to Iles ""Itlik
~lbw"
ishela rah,
i•yal
Hal &di an era la EaT to* 1 fat ~tea
Oin is
Srpmerepytrody•In Warn (IS min le Tarnow*
Pal itiovha eintyltre is =pars
Yak Tha 1 ei—
•
r•
a•
ard ~DM I» nasal. The1.4
by ay
ADM-
4)
_1414•5111)~1
1
1
1
1
21
22
23
24
25
24
Z7
21
72
12
A
30
39
el
IZ
41
44
41
46
DMITC1111112
DLTICIIV12
DITECITVES
DETSCITV0
DITIECTIVI
DETECTIVE
DITIZCITVZ
HAL
DISTECI1VD
DETECIIVE
—
orrsenvax
111,1nard• as SipaTion Sias as=
STaallan•
as taw toe INacelTaT wha
Ins Ss Gaon alla
Malt So A.I aril urdataa as U. 1010 paa
Au ~he
ail? alai, slaver
Malin I All. laToaals lab Oa «oval* Ni
Witt I &Within Wirt*, lan/e do pie/
Did wig fee Sr 4•• roamed» one yl «9
Iv
la ads as lb* Sa. WM% aisle*.
Ne•reet
MOTT ha Ia.
Ira co Ws ff. Ilwida• ....Si ix
' ,Se %al
kaar Son ohm
~Ay •Ta kapa
$111.91$909 la a rm. 012 mamas na. A No AT ••••
catatal you a as~
149. Tan 1 Oak 1..a1 &h ad lhe ask E aflayfrind lad
Mawa.WKdanawf6istidaladM.has 269
L Tee Tiny an. Min lan. ladnI Vr
)04 rant+ hint ~nee!,
TA Ilasra
Cbrat. dn. 1. 14x0 ken 1 Oak r.
106
a
Ta *As
,..
a
Um Tv S. ate as Taw
Analla
Or hit «Stn.
yak
Ilaaf a=
AWL atrat a Tad
42
faelllke9F.
EFTA01714129
FILE NUMBER:
31E-MM-108062
DATE OF TAPE:
07/19/2006
TIME OF TAPE:
11:34 A.M.
TYPE OF TAPE:
RECORDER
CASE AGENT:
SA E. NESBITT KUYRKENDALL
TRANSCRIBED TAPE BY:
DATE TYPED:
02/28/2007
PARTICIPANTS:
ABBREVIATIONS:
I
imp=
GJ - GRAND JUR R
UM - UNKNOWN MALE
(U1) - UNINTELLIGIBLE
(IA) - INAUDIBLE
(PH) - PHONETIC
(SC) - SIMULTANEOUS CONVERSATIONS
EFTA01714130
I'm gonna ask you to stand there for a second and raise your right hand. Do you
swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth so help you God?
S
S
S
•
•
•
U
•
■
I
■
S
•
S
Yes.
OK. Go ahead and have a seat. Ah, you're
Yes.
Alright,
I'm gonna request that you do one thing while you're here. Not
really two. Tell the truth number one and number any questions you are asked
make sure you say yes or no. Not aha, aah, aah. 'Cause it doesn't come out real
clear.
OK.
OK is good too.
(Laugh)
How old are your
Yes.
How old are you?
18.
When's your birthday?
First introduce yourself, what's your name?.
Where do you live?
Ah, in Ma
How long have you lived there?
Ah, probably about 15 years or so.
2
EFTA01714131
•
•
•
•
•
•
a
•
•
•
U
U
U
a
•
U
Who do you live with?
My father and his girlfriend.
Where do you go to High School?
High School.
Are you still in High School.
No.
Did you graduate?
I got a GED.
When did you do that?
Ah, February.
Of this year 2006?
Yes.
What grade were you in when you left High School?
12
Do you know someone named
Yes.
How did you know
Ah, I met her through school and mutual friends.
How old is
in relation to you? You're same age, older, younger?
I believe she's about a year older than me, if not the same age.
Was she in school with you?
Yes.
EFTA01714132
•
S
•
S
•
•
•
•
U
S
S
IIIII•1••••
Was she a Senior when you were a Senior?
I think she was one grade ahead of me.
OK. Ah, what kind of relationship did you have with
We were friends, you could say.
OK. You know somebody Jeffrey Epstein.
Yes.
How did you go about meeting Jeffrey Epstein?
introduced us.
Did she take you over there one day? Or did she talk to you about going there
before you went?
She talked to me a little bit about it beforehand and then she went with me.
Let's talk about that conversation between you and
What was it about?
She said that there was a man that lived in Palm Beach and that he was looking
for young girls to, really all she said beforehand was that it would be a massage.
OK. Did she describe to you, how you would have to dress to do the massage?
She said to dress very girly but that was really all that she said beforehand.
Did she talk about how young he wanted the girls to be?
No.
Did you ever talk about if you were•asked your age what you would say?
No.
When did you first go to Jeffrey Epstein's home?
Ahm, I'm really not sure.
OK. Approximate time, where you in your Senior year of school or was it your
EFTA01714133
•
■
C
C
C
C
•
C
C
C
C
C
U
C
U
U
•
Junior year of school?
My Junior year.
OK. So you would've been.... How old were you in your Senior year?
I, well
You turned 18 in your Senior year?
I turned 18 in my Senior year, Yes, so I was 16 and 17 in my Junior year.
During the time that your went to Jeffrey Epstein's home, were you 16 or 17?
I believe 16 the first time.
And then your birthday is in October 2Q04, you turned 17 and then in 2005 you're
17 when you go there?
Yes.
Ok. Tell us about the first time that you went there.
Ah, (clearing the throat)
I know this is difficult. They've heard other things so don't be embarrassed. They
just need you to be honest.
I came in and he asked me to take off my shirt and I gave him a back massage and
that was more or less all that it was the first time.
OK, ah, did you take off your shirt when he asked you too?
Yes.
Is that the only item of clothing you took off that time?
Yes.
Did he give you money for giving him a back massage that first time?
Yes.
5
EFTA01714134
•
S
a
a
•
•
a
a
a
•
a
a
a
•
a
a
a
a
•
How much?
$ 200.
Now , you said the first time, you think you were 16 after.that or you were 17?
I may have already been 17, I'm not so sure.
So, you may have been 17 even the first time.
Right.
How did it come about that you went back to his house?
Ah,
asked me if it would be OK if I or if she gave them my phone number
and I said Yes.
How were you contacted about going back again?
Hmm, one of two girls that lived at the house would call me. One was
and
the other I can't remember her name.
Was it
yes.
OK. And they would call your cell phone?
Yes.
How many times do you think you went back to Jeffrey Epstein's home?
Maybe 10 or so.
Do you recall telling the Detective, you thought maybe 15 times?
Possibly, yeah. I'm really not....
Numerous times?
Oh, yeah.
OK. The first time was just a massage and you got the $ 200.
6
EFTA01714135
•
•
•
U
•
•
•
U
•
•
•
U
U
U
•
U
•
Yes.
Did it progress to something other than just massaging him?
Yes.
Tell us about what it progressed to.
He asked me to be completely naked while doing it, ah....
Did you do that?
Yes. He asked me to touch him but I said No.
Did he make you do things you didn't want to do?
No.
Go ahead what else?
On one occasion, the last time I went there,
How old were you then?
It was the day before my 18th birthday.
Prior to the
where there, any sexual acts either
performed on you, you performing on him or him performing on himself?
He would touch himself.
How would he do that?
What do you mean?
What, what item, what part of his body was he touching?
His penis.
Was he masturbating?
Yes.
7
EFTA01714136
Was that a regular occurrence?
Yes.
U
U
U
U
U
LB:
U
LB:
■
LB:
U
LB:
LB:
U
LB:
U
And he never asked you to do more than that? Did you watch? Did he asked you
to watch? Or he just did it while you were massaging him?
He just did it. (Laugh)
When you were massaging him, did he say anything to you or make any
comments?
Polite conversation.
OK. What kind of things was he asking you?
Just about school and what I was going to do when I got older.
He knew you were in school?
Yes.
Did he know your age?
Yes.
Did you tell him that you were 17?
Yes.
OK. When did that occur? '
Ah, the first time that I was there. I told him how old I was.
Did he have a problem with that?
He did not seem to.
OK. Let's go to the last time whether is 10 or 15 times. When you had, he
Yes.
8
EFTA01714137
•
U
S
S
•
U
•
S
•
•
•
•
•
•
•
•
•
How did that come about?
He told me to lay down 'cause he was going to crack my back, which he had done
before and he just sort of did it.
I know this is difficult. You don't want to be testifying about this, do you?
No, none at all.
Ah, how much money were you paid during the times that he masturbated in front
of you?
Hrnm, nu m. It started at $ 200 the first couple times and then it went to $ 300.
What about the final time, when there was actual II=M?
$ 300.
Why did you stop joing there?
Ah, well I didn't really want to go after that and they didn't call anymore after that,
so.
So ifs a combination of both?
Yes.
If they had called?
Possibly but I doubt it.
OK. Ah, did you receive anything other from Mr. Espstein than the cash
involved. I mean did he give you a car or do anything else?
. He gave me a digital camera and for my birthday he gave me a like a couple of
bras and panties.
OK. And was that your 18th birthday?
Yes.
So you were still seeing him on your 18th birthday.
9
EFTA01714138
•
U
U
•
U
•
•
•
U
U
U
i
U
•
•
•
It was the day....
Oh, the day before you said, right?
Yes.
OK. Ah, was anybody else present during the massages you were giving to Mr.
Epstein or when he was masturbating?
One time
was in the room.
Which time was that? What are activities were going on during the time that she
was in the room?
Ah, well, him and her had intercourse while he asked me to watch.
When was that?
One of the last couple times.
Ah, how long did that go on?
Ah, it was an hour. I was there for an hour every time.
Were you ask to participate in anyway in the sexual exchange going on between
them?
Ah, he asked me to touch her breast but nothing more than that.
And did you do that ?
Yes.
Ah, and did either of them touch you at all during that time?
No.
Just one second. You appear uncomfortable testifying here today. Yes?
Yes.
This morning when we first met, when you got here. What did you ask me?
10
EFTA01714139
•
•
•
•
•
•
U
•
U
•
•
U
U
•
U
U
U
•
If there was any possible way, I could not testify.
Were you told you wouldn't have to testify?
That was my understanding. I expressed that I did not want to and I was told that
I would be contacted later on with more information on that and other subjects.
And were you ever contacted?
No.
So you got the Subpoena from me?
Yes.
Do you want Mr. Epstein to be charged with any crimes in relation to what went
on between he and you?
Honestly I don't really know.
OK. You expressed concerns about your father.
Yes.
Finding out about your activities. Does he known what your were doing?
He has very minimal information.
And when did he get that information?
Two days ago when I got the Subpoena.
OK. So it's not something you've confided in him about.
No.
Ah, ah, did you want to testify at a trial?
No.
Do you know how much money, you probably got over all during this time?
No.
11
EFTA01714140
•
U
•
•
•
C
U
•
•
•
•
C
•
Was your dad aware you were getting the money or were you hiding it from him?
I guess you can say I hid it from him because I did not make it a point for him to
know.
OK. You understand that you in effect were committing prostitution yourself?
Would she speak up please?
Can you speak up?
Yes.
Is that an activity you stopped?
Yes.
OK. I'm gonna ask at this point if the Grand Jurors have any questions for you,
OK? Do you need a minute?
I'm fine.
OK. Any questions for Miss
Ah. I didn't quite hear but during the time you were a Junior did Mr. Epstein had
actually penetrated you? While you were in Junior?
While I was a.Junior in High School, No.
Then, how old were you again when...
I was still 17 at the time.
You were still 17.
Yes.
It's the day before your 18th birthday?
Yes.
12
EFTA01714141
Did you, do you still have contact with Mr. Epstein?
No.
Ah, does he, do you have the same cell phone?
No, I've had 3 different numbers since then.
And you do know that ah, since you are 18 now that you could be prosecuted?
Yes.
What?
Yes.
And you still say you would not testify against Mr. Epstein?
No, I would not like to.
Would you?
I suppose if I had another Subpoena to where they are going to tell. Yes, I would.
Get back (UI) would you?
Any other questions for Miss
Yes, mam.
You don not want to have intercourse with him?
No.
Did you ask him to stop?
No.
And why?
I'm not really.sure.
Do you think he took advantage of your youth?
Maybe but it was also stupid of me to put myself in that situation.
13
EFTA01714142
•
•
■
•
a
I
•
U
•
•
•
•
a
a
Perhaps you are to young to be up against a man of that age who had more control
over you and what you knew.
Yes.
You feel it was wrong of him to take advantage of your youth.
Yes, I do.
And did he take away from your person, your being, your spirit?
Yes.
And would you testify against him for what he has done and the wrong he has
done?
No. Because I would like to put it behind me for the most part I was successful
until about two days ago.
Yes, Mam.
Yes, is that the reason that you don't want to testify more just because of personal
embarrassment?
Yes.
Yes, Sir.
Jeffrey knew or you said that you did tell him where only 17.
Yes, he was....
He was aware of that?
He was well aware of my age from the very beginning.
Yes, Mam.
If you had a daughter, would you want her to testify or tell you?
I don't really know.
Yes, Mam.
14
EFTA01714143
•
•
•
•
•
•
S
•
Would it mean anything special to you if you could be the person that's strong
enough to stand up, put him away so lie would never ever do this to somebody
else? Could you be strong enough to do that or want to do that?
I wish I could say that I could but I really don't think that I can.
Any other questions for Miss
Yes, Sir.
Ah, to pursue this idea about testifying, ah, would you do it, I mean, would you
testify if your were Subpoenaed and would you tell the truth?
If I do not have a choice whether or not to testify obviously I would have to. Yes,
I would tell the truth because I'm gonna have to do it, I might as well do it right.
I think for your character, for your all well being ....
That's questions, not comment.
OK. To testify would be the right thing to do and the legal the thing to do.
Is that a question, Sir? I need a question.
Would you do it under those circumstances?
Like I said if it was between testifying and going to jail, I would testify which is
why Pm here today.
Thank you Miss
15
EFTA01714144
FILE NUMBER:
31E-MM-108062
DATE OF TAPE:
07/19/2006
TIME OF TAPE:
09:21 P.M.
TYPE OF TAPE:
RECORDER
CASE AGENT:
SA E. NESBITT KUYRKENDALL
TRANSCRIBED TAPE BY:
DATE TYPED:
02/23/2007
PARTICIPANTS:
ABBREVIATIONS:
(UI) - UNINTELLIGIBLE
(IA) - INAUDIBLE
(PH) - PHONETIC
(SC) - SIMULTANEOUS CONVERSATIONS
EFTA01714145
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
S
•
•
•
Alright. Could you tell us who you are?
I am
How old are you
16.
What's your birthday?
How old were you in February of 2005?
I was 14 still.
14 or 15?
I was 14 still. Well this happened I was 14 still.
You turned....
15 in May of that year.
And you just turned 16.
Yeah.
So you were just short of 15.
Hmrn,nnm.
Alright. Where do you live?
I live in ==
Where do you go to school?
I'm gonna be starting school at
OK. That's the new high school out in ....
In
High School.
EFTA01714146
•
OK. Where did you go to high school in 2005?
•
•
Where is that?
•
.
On what road?
•
Yeah. Probably.
•
What grade were you in, in 2005 when you were in
High School?
.
I was in 9th grade.
.
Did you know someone named
•
Yes.
•
How did you know
.
•
I used to date her cousin.
.
OK. How old is I=
At the time I think she was 18 or 19. I think.
■
Who was her cousin that you dated?
•
•
Was.. going to school at
or did you know her from outside the
school?
.
I knew her from outside the school.
.
How much contact did you have with
■
I met her the night before I went to Jeffrey's house.
•
OK. Tell us the night about the night when you met Haley.
3
EFTA01714147
•
•
•
LB:
•
LB:
•
•
I was with my boyfriend
at my house and her or his aunt lives like four
streets down from mine so we went to say Hi to his aunt and stuff and he left us
there and ....
Have you met her before that night?
Alt, like a family football thing, like they had a family get together for a football
game and she was there but I just said Hi to her, like I never knew like who she....
Not a lot of conversations or ....
We were just like Hi, Nice to meet you.
OK. That night you go down there. You meet her what happens?
Yeah, and then, alt, it was just kind of like a regular night and we are hanging out
watching TV and then like it was like 11:30sh or 10 something like that and she
was like, ah. what are you doing tomorrow and I said nothing and she was like,
Oh, I'll, lunm, mnun you want to make like $200. And I was like, yeah, sure and
she was like, Well you are you gonna have to like ah, meet my friend Jeffrey and
he lives in a big humongous mansion and like he lives like on the water and all
that stuff. And then I was like, like that's really cool and then she's like but you
have to give him a massage for like 40 minutes and that's all you have to do and
you get like $200 for it and it's really easy, you know. I was like OK, or whatever
it's just a massage and then= was like, ah, he was wanders/hat happened
and then we just told him and then he was like arguing with
and then him
ands
went to the bathroom for like a couple of minutes to argue. And-
had like her boyfriend there so me and him were stuck in like a living room
watching TV, listening to them arguing foromle of minutes and then they
came back out. Then we went outside and
had called Jeffrey on the phone
and Jeffrey's assistant lady, I don't remember her name, she answered the phone
and she said that she had somebody that could give Jeffrey a massage tomorrow
and the lady asked how old I was and who I was like what my name was. But
said that I had to be 18 so she told the lady I was 18 and that I went to
, and I was a Senior and everything and 'till the assistant lady said like
OK, that's fine, come in tomorrow. So, ah, then I went home....
Let me stop, you there, a couple of things. Do you know if
and
were,
what they were arguing about?
Yeah, because
didn't want me to go, because I guess, he knew about like his
cousin kind of id
already and, ah
4
EFTA01714148
Did that concern you that.
didn't want you to go and you were agreeing to go
anyway?
Well, yeah, 'cause, well he was, I was like, I guess 'cause I was 14 and he was like
16 and stuff and he was just like don't go, don't go, don't go and I was like, well
it's $200 and I was 14 and I was like it's $200 so I didn't really care what he said.
a
a
•
•
•
a
a
a
OK, and from listening tol.
end of that phone conversation, the person at
Jeffrey's house was trying to verify that you were at least 18?
Hmm, innim
OK. Is that a yes?
Yes, sorry.
OK
And but like after she hung up the phone with the lady, she explained to me that
what, we went back inside the house and she explained to me that I was gonna
have to like, tell the lad , like make up a lie about my whole life, like if I went,
I'm graduating from
already that I am18 and all that stuff and that I
have known
for a long time like just to make it look like I was older and,
uh, so I agreed to do all that stuff and then I went home for.the night and then the
next morning,
and another lady like another teenager girl, I don't remember
her name, she was in the truck with her and like we were leaving my house and
but my dad saw and he, I told him we were going to the mall in Palm Beach and
my dad's like "OK", he didn't have a problem and since it was
or Zach's
cousin and he said it was OK that I was going with-
but he, like we were
leaving and my dad was coming the opposite way pulling into my driveway and
he saw
andl.
asked for 5 dollars for gas so my dad said like "Yeah,
sure 5 ollars" whatever and then we left and then when we got to Jeffrey's
house....
Do you know Jeffrey's full name?
Jeffrey Epsteen or Epstein.
Where was the house?
It's in Palm Beach, whatever, but then when you pull up in the driveway but
nobody was there like
is like, "He's not home". So we walked up anyway,
we all get out of the car an there is like a gate that you have to walk into to go to
5
EFTA01714149
the backdoor and there is like a Security Guard or whatever and he has like a little
office in the back and he saw us so he came up to the gate and he asked us what
we were there for ant.
said Jeffrey and so the guy is like "Ah, OK". He
opened the gate, all
e of us went in like through the back door towards the
kitchen 'cause I guess the kitchen is right there when you open the door, so we
were sitting like in a bar like this and we were waiting for about 15 minutes, then
Jeffrey and the Assistant walked in through the back door also and then that's
when I first met Jeffrey and he shook hands and then the lady also introduced
herself too and thtn ah, the lady was talking to =
and the other girl for a
cou le of seconds and then Jeffrey said who's gonna go first, whatever, and uh,
and uh, the other girls is
I don't care and then Jeffrey said how about
you pointing to me and I was like OK and then I was like looking back at
and laughing and then she was like, scooted her hand to go, she was laughing to
and I was like OK. So then we, in the kitchen, it was like a little hallway, not
really but it's like a stairway to go upstairs and we were walking up there and the
Assistant lady walks me up there and as Jeffrey was talking to them after and then
she was pointing out like all these pictures and all the stuff leaving me upstairs
like a bathroom, looks like really big though, and like there was two closets and
then she went into the one closet and pulled out the massage table and uh, set it
out in front of like this couch and then ah, she put like,ah, -a little blanket or
whatever over the massage table and then she opened up a drawer and there was
like a whole bunch of different like lotions for giving massages and she just
picked like a couple of them out and just sat in the vanity table, there was a big,
big mirror on the other wall, opposite to the massage table and then, uh, and then
she told me to get un well not undressed put keep your bra and your panties on
and I was like OK and then she said
•
•
•
•
•
•
Had= told you about that before?
•
No, I thought like it was gonna be a massage like you keep your clothes on. Not
when I got to in the room that's when the lady like explain what I would have to
do. Just to get undressed and keep my bra and panties on and then...
And did you that?
Hnun, innun.
Is that a yes?
Yes.
OK.
6
EFTA01714150
Related Documents (6)
DOJ Data Set 10CorrespondenceUnknown
EFTA Document EFTA01714051
0p
DOJ Data Set 10CorrespondenceUnknown
EFTA Document EFTA01658024
0p
DOJ Data Set 10OtherUnknown
EFTA01658024
46p
DOJ Data Set 10OtherUnknown
EFTA01269149
43p
DOJ Data Set 10CorrespondenceUnknown
EFTA Document EFTA01325425
0p
DOJ Data Set 10OtherUnknown
EFTA01700132
100p
Forum Discussions
This document was digitized, indexed, and cross-referenced with 1,400+ persons in the Epstein files. 100% free, ad-free, and independent.
Annotations powered by Hypothesis. Select any text on this page to annotate or highlight it.