S'aTe Dc:mr; -cnt c Idxa: Cl a-d f LranceEveryday is different depending on location and travel schedule. A lot of what this
Case File
efta-efta00523401DOJ Data Set 9OtherDS9 Document EFTA00523401
Date
Unknown
Source
DOJ Data Set 9
Reference
efta-efta00523401
Pages
1
Persons
0
Integrity
Extracted Text (OCR)
Text extracted via OCR from the original document. May contain errors from the scanning process.
10.1
Certified translation of a document In the Arabic language
Kingdom of Morocco
Ministry of the Interior
Province Sidi Youssef Ben All
[ISO: sidi yuwsif bincaly]
Community of El Nakhil [ISO: alnahil]
General Secretariat
Department for Construction and Housing
Residential Permit No. [illegible]
The Chairman of the Community Council of the community of El Nakhil
has resolved in accordance with the regulations of the Royal decree on the organisation of the
municipalities, dated 5 Shawwal 1396 (which is 30 September 1976, correspondingly), in
accordance with the Royal Decree on Construction, dated Dhu al-Hijja 1412 (which is 17 June
1992, correspondingly), in particular Art. 55, paragraph III,
on the basis of the approval granted for the company Pamur Anstalt on 25/10/1996 with the
number 13, in accordance with the application no. for a residential permit submitted by the
company Pamur Anstalt, dated 01/06/1997, and
in accordance with the certificate, dated 02/06/1997, marked by the architect responsible for the
project
as follows•
Only Paragraph:
The company Pamur Anstalt is awarded the residential permit for the mentioned residential
building, for erecting it in accordance with the approved design drawings and for using it.
[stamp:]
District El Nakhil-North
True copy of the original
[illegible] returned to holder
[Stamp with date:] 12 October 201[digit illegible]
[round seal:]
Kingdom of Morocco [remaining text illegible]
signed [signature]
[name stamp:]
Mohammed EL KHAYARI
El Nakhil, dated [illegible] 1997
Chairman of the Community Council
signed [signature]
[round seal:]
Ministry of the Interior
Province Sidi Youssef Ben Ali
Community of El Nakhil
[illegible stamp]
I, Gert Himmler, a sworn translator (German, English, Arabic) for the courts and notaries of Berlin, registered at
Berlin Regional Court, Federal Republic of Germany, hereby certify that the foregoing is a complete and factually
correct translation of a document in Arabic.
Berlin, 07.10.2013
EFTA00523401
Forum Discussions
This document was digitized, indexed, and cross-referenced with 1,500+ persons in the Epstein files. 100% free, ad-free, and independent.
Annotations powered by Hypothesis. Select any text on this page to annotate or highlight it.