DS9 Document EFTA00840256

From: To: Subject: Date: Attachments: Inline-Images: "Jeffrey E." <[email protected]> Fwd: Our mutual friend Thu, 05 Apr 2018 08:54:45 +0000 AdeB 7242669_v_l_Addendum til Leieavtale TRL-MS_(9.5.2011)(2018).DOC; t AdeB_7242665_v_l_Leieavtal —TR—L-MS_(9.5011)(2018).DOC; AdeB 7242716_v_l_Opsjonsavtale_TRL MS_(9.5.2011)(2018).DOC; AdeB 7242783_v_l_Kjoysavtale_(2018)I'DF; AdeB 7242840_v_l_Addendum_til_Opsjonsavtale_TRL_MS_(9_5_2011)(2018).DOC image003.jpg please print all Forwarded messa e ----- From: KAre I. Moljord Date: Thu, Apr 5, 2018 at 10:01 AM Subject: RE: Our mutual friend To: "jeffrey E." <[email protected]> Jeff; I have enclosed the following drafts; 1. Clean version of the May 9, 2011 lease agreement. This needs to be signed by M in two copies allowing T to register the lease agreement to perfect his interest as recently allowed by M. 2. Draft Addendum to the May 9,2011 lease incorporating the changes to the May 9, 2011 lease, i.e.(i) indefinite lease period (" tidsubestemt") giving T by virtue of law a stronger protection against termination by M and (ii) the lease payment and adjustment of the lease payment as proposed by M. 3. Clean version of the May 9, 2011 Option Agreement. This should preferably be signed in two copies by M allowing T to register the option to perfect his interest, if accepted by M. 4. Draft Addendum to the May 9, 2011 Option Agreement reinstating the May 9, 2011 Option Agreement. M might not like to sign. 5. Draft straight "as is" purchase agreement at MNOK 18 as per standard agreement issued by the Norwegian Consumer Council. It should be self-explanatory. NOK 450 000 is official registration fee (dokumentavgift) for the registration of the deed. The agreement contains a provision that the parties will appoint a third party (DNB?) to collect the purchase price and to register the deed in the name of T. EFTA00840256 I hope some of the above might be helpful. Please acknowlede safe receipt of this message and enclosures. Best Kim VENNLIG HILSEN / BEST REGARDS. Kare I. Moljord Partner • Advokat (H) • Supreme Court Lawyer Tel: lcid:image001.jpg@Ol D2456E.0663D250 Amtzen de Besche Advokatfirma AS Switch: I / Post P.O. Box 2734 Sol, 0204 Oslo, Norway Visit: Bygdey alto 2, 0257 Oslo, Norway! NO 982 409 705 MVA www.adeb.no 1st place in total transaction value among Norwegian law Firms In 2015 (MergerMarket - league tables worldwide) Client Service Law Firm of the Year 2014 (Chambers Europe) This e-mail and any attachments hereto may contain information that is confidential or legally prMleged. It is intended only for the person(s) to whom it is correctly addressed. ll you have received this e-mail message in error, please nobly the sender immediately by replying to this e-mail and delete the email without making a copy. From: Jeffrey E. [mailto:[email protected] Sent: Wednesday, April 04, 2018 11:07 PM To: Kara I. Moljord Subject: I woud Ike to have a contract for moritx to sign on friday monring. both for the rental and the purchase , if you prepare I wll do my best to get his signature. purchase for 18 million . he will pay 4. i will pay 4 aind terje will pay 10 please note The information contained in this communication is confidential, may be attorney-client privileged, may constitute inside information, and is intended only for the use of the addressee. It is the property of JEE EFTA00840257 Unauthorized use, disclosure or copying of this communication or any part thereof is strictly prohibited and may be unlawful. If you have received this communication in error, please notify us immediately by return e-mail or by e-mail to [email protected], and destroy this communication and all copies thereof, including all attachments. copyright -all rights reserved please note The information contained in this communication is confidential, may be attorney-client privileged, may constitute inside information, and is intended only for the use of the addressee. It is the property of JEE Unauthorized use, disclosure or copying of this communication or any part thereof is strictly prohibited and may be unlawful. If you have received this communication in error, please notify us immediately by return e-mail or by e-mail to [email protected], and destroy this communication and all copies thereof, including all attachments. copyright -all rights reserved EFTA00840258