EFTA Document EFTA02075271

To: From: INFILW I I Sent 015 10:56:05 PM Subject: Email Ref: 150724-0005591 Response (Natalia Molotkova) 07/23/2015 06:56 PM I am sorry, I was looking at the copy of the passport. That what we supposed to do. I had once way longer name and no problem with ticketing. I guess it is different for each airline. I will fix it. Just didn't want her to have any troubles with passport control and etc. China Easter still asked me to put one full middle name and initials for other two. Thank you!! Regards, Natalia Molotkova Centurion Relationship Manatter Hours: Monday through Friday 10:30am to 7:00pm EST Customer ( ) 07/23/2015 06:48 PM Ok. Thank you so very much for letting me know. We usually only usa (sometimes we throw in the initials of other names but not necessary I think) breaks appreciate you staying on top of it for us. Sent from my iPhone > On Jul 23, 2015, at 6:28 PM, Natalia Molotkova wrote: > Response (Natalia Molotkova) 07/23/2015 06:28 PM > Lesley, hi, > I know you called to issue the ticket for China Eastern denied ticketing due to her name is too long (I issued tickets even with longer names). Due to the agent, who you spoke to to issue the ticket, booked (by taking the last one) a coach seat on the outbound flight, I can't change - reduce name - in the same record, I had to create new record. I spoke to China Eastern, they asked me to leave both records in place and wait till tomorrow, when they can confirm the outbound in coach with the shorter name. So ticket will be issued tomorrow. > So 2 record locators - one with long name , another with shorter name e first one will be cancelled by the airline once they confirmed the second one in coach - only main office can do that and they are closed now, so US office sent them request. EFTA_R1_00046379 EFTA02075271 > Just don't want you to worry when you haven't received the e-ticket for her today. > Regards, > Natalia Molotkova > Centurion Relationship Manager > Hours: Monday through Friday 10:30am to 7:00pm EST > Privacy Statement I Visit the Centurion Card website > To learn more about e-mail security or report a suspicious e-mail, please visit us at americanexpress.com/phishing. > 2015 American Express. All rights reserved > When booking concierge services for Card Members, American Express uses a third party concierge service contractor ("Concierge Company"). In some cases, Concierge Company will provide you with certain information about the service provider(s) fulfilling your concierge service. The actual decision to use any service provider referred by Concierge Company and/or American Express is the responsibility of each Card Member. Concierge Company and American Express strongly recommend that you carefully consider each service provider before choosing to use that provider. Service providers are not employees or agents of Concierge Company or American Express, and are not authorized to act on behalf of Concierge Company or American Express in any way. The Card Member accepting and utilizing a service provider acknowledges that Concierge Company and/or American Express are in no way responsible for the actions of the service provider used by the Card Member, and expressly understands an d agrees that the exclusive remedy for any claims relating to services or products provided by the service provider (including, but not limited to negligence or failure to deliver on the terms of any contract between the service provider and the Card Member) is against the service provider and not against Concierge Company and/or American Express. Concierge Company and/or American Express shall not be liable for loss, damage, or other claim with respect to any services or products provided to Card Member by service provider. Service provider rates and availability arc subject to change. > Content is provided "AS IS," without any express or implied warranties. Portions of this content are provided by Gayote and may not be used without written permission. Used hereunder by license. For Google "Maps Terms of Use" click here: (http://maps.google.com/help/terms maps.html). For "Map Legal Notices" click here: (http://www.maps,goosle.corn/help/legalnotices maps.htmlI. There is typically no cost to you for most booking efforts Concierge Company and American Express perform on your behalf, although you are responsible for any purchases and/or shipping charges you authorize. Fees may apply for meetings and event planning. We reserve the right to note profile and preference data for servicing purposes. American Express acts solely as sales agent for travel suppliers and is not responsible for the actions or i nactions of such suppliers. We want you to be aware that certain suppliers pay us commissions and other incentives for reaching sales targets or other goals, and may also provide incentives to our travel counselors. For more information please visit www.americanexpress.com/traveltenns California CST#1022318, EFTA_R1_00848380 EFTA02075272 Washington UBI#600-469-694, Iowa TA#002, Nevada NV#2001-0126 > Ref#150724-000559 Response (Natalia Molotkova) 07/23/2015 06:28 PM Lesley, hi, I know you called to issue the ticket foi China Eastern denied ticketing due to her name is too long (1 issued tickets even with longer names). Due to the agent, who you spoke to to issue the ticket, booked (by taking the last one) a coach seat on the outbound flight, I can't change - reduce name - in the same record, I had to create new record. I spoke to China Eastern, they asked me to leave both records in place and wait till tomorrow, when they can confirm the outbound in coach with the shorter name. So ticket will be issued tomorrow. So no name - one in coach - request. 2 record locators - one with long name , another with shorter The first one will be cancelled by the airline once they confirmed the second only main office can do that and they are closed now, so US office sent them Just don't want you to worry when you haven't received the e-ticket for her today. Regards, Natalia Molotkova Centurion Relationship Manager Hours: Monday through Friday 10:30am to 7:00pm EST Privacy Statement I Visit the Centuta_Cardflbalte To learn more about e-mail security or report a suspicious e-mail. please visit us at arnercanexpress conAphishing. O 2015 American Express. All rights reserved When booking concierge services for Card Members, American Express uses a third party concierge service contractor ("Concierge Company"). In some cases. Concierge Company will provide you with certain information about the service provider(s) fulfilling your concierge service. The actual decision to use any service provider referred by Concierge Company and/or American Express is the responsibility of each Card Member. Concierge Company and American Express strongly recommend that you carefully consider each service provider before choosing to use that provider. Service providers are not employees or agents of Concierge Company or American Express, and are not authorized to act on behalf of Concierge Company or American Express in any way. The Card Member accepting and utilizing a service provider acknowledges that Concierge Company and/or American Express are in no way responsible for the actions of the service provider used by the Card Member, and expressly understands and agrees that the exclusive remedy for any claims relating to services or products provided by the service provider (including, but not limited to negligence or failure to deliver on the terms of any contract between the service provider and the Card Member) is against the service provider and not against Concierge Company and/or American Express. Concierge Company and/or American Express shall not be liable for loss, damage, or other claim with respect to any services or products provided to Card Member by service provider. Service provider rates and availability are subject to change. Content is provided "AS IS: without any express or implied warranties. Portions of this content are provided by Gayote and may not be used without written permission. Used hereunder by license. For Google 'Maps Terms of Use click here: thltp://mapsgooctlesoathelpfferms_maps html). For "Map Legal Notices" click here: (littp://www.maps0000le.comMelpileaalnobces maps.html). There is typically no cost to you for most booking efforts Concierge Company and American Express perform on your behalf, although you are responsible for any purchases and/or shipping charges you authorize. Fees may apply for meetings and event planning. We reserve the right to note profile and preference data for servicing purposes. American Express acts solely as sales agent for travel suppliers and is not responsible for the actions or inactions of such suppliers. We want you to be aware that certain suppliers pay us commissions and other incentives for reacting EFTA_R1_00646381 EFTA02075273 sales targets or other goals, and may also provide incentives to our travel counselors. For more information please visit symor americanexpresacomitravelterma California CSTa1022318, Washington UBI#600-469-694, Iowa TAtt002, Nevada NV#2001- 0126 Reg/150724-000559 EFTA_R1_00646382 EFTA02075274